﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><Search><Pages Count="140"><Page Number="1">ťažké začiatky ťažké začiatky díler v sutane katolícky kňaz z janova bol nielen pedofil, ale aj kšeftoval s drogami katolícky kňaz z janova bol nielen pedofil, ale aj kšeftoval s drogami gabriela gunčíková spievala pred superstar na politických mítingoch a pre opilcov v baroch gabriela gunčíková spievala pred superstar na politických mítingoch a pre opilcov v baroch díler v sutane vítala ich v drese vítala ich v drese anna belousovová čakala na letisku na príbuzných z ruska anna belousovová čakala na letisku na príbuzných z ruska kanibal čurko zanechal v počítači desivý odkaz - súradnice hrobu dvoch obetí číslo 21     19. máj 2011     cena 0,98 29 kč prežila prežila premiérku radičovú sa jej nepriateľom odstreliť nepodarilo. zatiaľ... premiérku radičovú sa jej nepriateľom odstreliť nepodarilo. zatiaľ... jopo sa žení s kubánkou, možno sa odsťahuje na ostrov slobody emigruje plus 21_martin 5/17/11 6:52 pm str. 1</Page><Page Number="2">k eď život chutí nealkoholický hubert sa vyrába z kvalitného odrodového vína, ktoré bolo zbavené alkoholu. jeho vyvážená harmonická chuť je výsledkom šetrného výrobného procesu, vďaka čomu si takto dealkoholizované víno ponecháva všetky svoje charakteristické atribúty - chuť, farbu, vôňu. je ideálny pre milovníkov sektu a všetkých tých, ktorí sa chcú síce alkoholu zriecť, ale ostávajú verní svojmu životnému štýlu. 210x280 hubert nealko indd 1 4/29/11 1:43 pm tissot hockey 210 x280.indd  1 ti 8. 4. 2011  14:57:40 p7111086/1 plus 21_martin 5/17/11 10:08 am str. 2</Page><Page Number="3">pm in touch with your time tactile technology dotkni sa displeja a získaj dokonalý zážitok so športovými hodinkami s 15 funkciami vrátane počasia, prevýšenia a kompasu. www. s p i r i t s l o v a k i a . s k spirit slovakia s.r.o., tel.: 421-2-6345 1330, e-mail: spirit@spiritsl.sk official timekeeper expe r i en c e mo r e a t www. t i s s o t .ch tissot hockey 210 x280.indd  1 tissot hockey 210 x280 indd 1 8. 4. 2011  14:57:40 8 4 2011 14:57:40 p7111582/1 plus 21_martin 5/17/11 10:09 am str. 3</Page><Page Number="4">obsah plus 7 dní plus 7 dní, spoločenský týždenník. ročník xx. adresa redakcie: panónska cesta 9, 852 93 bratislava 5. internet: www.plus7dni.sk/ e-mail redakcia: plus7dni@7plus.sk e-mail redaktori: priezvisko@7plus.sk šéfredaktor: ing. miloš luknár. asistentka šéfredaktora: veronika kučerová, telefón: 32153 181, fax: 32153 182. zástupkyňa šéfredaktora: mgr. martina skúpa, 32153 199. zástupca šéfredaktora: phdr. roland kyška, 321 53 186. zástupkyňa šéfredaktora: ing. drahoslava výžinkárová, 321 53 301. hlavný editor: paeddr. františek malec, 32153 184. editori: mgr. miroslava sojková, 32153 188, phdr. milan vranka, 32153 195. produkčná: bc. bronislava blahová, 32153 210. vedúca spoločenskej rubriky: mgr. kristína dugovičová, 32153 193. redaktori: mgr. rastislav boldocki, 32153 209, jana čavojská, 32153 208, mgr. marína dobošová, 32153 202, martin domček, 32153 197, mgr. lenka ďurajková, 32153 200, peter galan, 32153 185, peter getting, 32153 191, rastislav hríbik, 32153 185, mgr. nina košecká, 32153 212, erik kollárik, 32153 205, martina kubániová, 321 53 202, mgr. monika mikulcová, 32153 194, ivana pôbišová, 32153 207, mgr. katarína šelestiaková, 32153 185, jana šimíčková, 0908 920 177, regionálne redakcie: banská bystrica: ľudmila lacková, 0918 701 871. košice: phdr. vanda jakubová, 0905 824 795. fotoreportéri: mgr. mária candráková, 32153 189, mgr. martin domok, 32153 187, norbert grosz, 32153 187, marián kunc. jazyková úprava: phdr. nadežda sekelová, 32153 215, mgr. eva doktorová, 32153 216. grafická úprava: martin fiala, rené klč, robert kostka, dušan schramm, karol šipoš. zástupca obchodnej riaditeľky: mgr. miroslav lelek, tel.: 32153 150, fax: 32153 144. obchodní manažéri: david doležal, 0918 602 145, denisa potičná, 0918 602 143, roman vach, 0918 602 153. produkčná obchodného oddelenia: jana mitanová, telefón: 32153 167, fax: 32153 144. vydáva spoločnosť 7 plus, s. r. o., panónska cesta 9, 852 32 bratislava 5, slovenská republika, ičo: 31347291 www.7plus.sk generálny riaditeľ vydavateľstva: ing. michal klíma 02/32153 101 ekonomická riaditeľka: ing. eva majeská, 32153 112. obchodná riaditeľka: ing. mirjana hron sikimič, 32153 143. technický riaditeľ: ing. františek juhász, 32153 315. nevyžiadané rukopisy, diapozitívy a fotografie nevraciame. riaditeľ výroby a odbytu: mgr. štefan šimák ml., 32153 128. tlač: neografia, a. s., martin. rozširuje: mediaprint kapa a súkromní distributéri. objednávky na predplatné prijíma: spoločnosť 7 plus, s. r. o., infolinka: 02 / 32 153 121; a každá pošta a doručovateľ slovenskej pošty. predplatné na nonstop čísle 12111 objednávky do zahraničia vybavuje slovenská pošta, a. s., stredisko predplatného tlače, uzbecká 4, p.o.box 164, 820 14 bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk a slovart g.t.g., spol. s r. o., krupinská 4, p.o.box 152, 852 99 bratislava, fax: 00421 2 63 839 485, e-mail: info@slovart-gtg.sk člen abc sr, titul prešiel auditom predaného nákladu, výsledky sú zverejnené na stránke www.abcsr.sk copyright spoločnosť 7 plus, s. r. o. autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vyda-vateľ. akékoľvek rozmnožovanie časti alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa je zakázané. monitoring tlače poskytujú so súhlasom vydavateľa firmy newton it, sita, slovakia online. konverzný kurz: 30,126 sk/ issn 1210-4040 ev 255/08 foto: zuzana líšková myšlienka týždňa: „myslím, že sa približuje čas, keď slovensko znovu pre východiská z krízy bude hzds veľmi potrebovať. a hzds bude pripravené pozi-tívne odpovedať.“ vladimír mečiar grécka dráma problémom krízy v grécku nie sú vysoké dôchodky, ale daňové úniky, hovorí grécky analytik. vystúpenie z eurozóny sú iba špekulácie. a slo-venské odmietnutie pomoci vraj ne-bolo rozumné. strana 28-30 fešáci odjakživa boris kollár a pavol ha-bera vzbudzovali rozruch, keď ešte o nich široká verej-nosť netušila. svedčia o tom fotografické zábery z mla-dosti, ktoré sa nám podarilo získať. strana 40-41 do koša? nemocnici na mickie-wiczovej ulici v brati-slave zrejme odzvoní . pritom len nedávno vra-zila milión eur do luxus-nej rekonštrukcie neu-rologickej kliniky. strana 42-44 ako na párty ak chcete byť in, musíte sa so svojím tímom identifikovať. a čím bizarnejším spôsobom, tým lepšie. hokejový svetový šampionát nie je len sviatkom hráčov na ľadovej ploche. stala sa z neho megazábava aj v hľa-disku. strana 46-48 cirkusanti bývalý veľkopodnikateľ jozef majský oznámil štátnym orgánom, že vzácne zvieratá sa na jeho ranč v obyciach dostali z cirkusu. podľa jeho vyjadrenia sa to pred vyše desiatimi rokmi celé udialo poza jeho chrbát. strana 20-22   plus 21/11_karol 5/17/11 3:42 pm str. 4</Page><Page Number="5">z domova titulná strana plus 7 dní uzávierka čísla 17. mája 2011 dočkali sa fíni v bratislave rozplakali švédov 8-10 cirkusanti majského zverinec v obyciach 20-22 škola vyvolených sporné „kultúrne“ združenie 24-26 zapadákovy najväčšie diery slovenska 36-37 do koša? nemocnici na mickiewiczovej odzvoní 42-44 ako na párty na hokej nielen povzbudzovať 46-48 vystrojila sa belousovová vítala ruských príbuzných 50-51 pochovaná vzácna lokalita na hrade 72-74 na hlavu záhadne opravená cesta na pereši 116-118 za odmenu? podozrivý bývalý policajný riaditeľ 122-123 monštrum? prípad slovenského kanibala 124-128 odmietnutý prečo paludu za šéfa nbú nechceli? 130-131 asi emigruje jopo chystá svadbu s kubánkou 132-133 so sektom na pohrebe vizážistu alexa 134-136 kanec nútil chyžnú k orálnemu sexu 16-18 grécka dráma problémom sú daňové úniky 28-30 zločinci proti zločinu bývalý galejník postrachom 52-54 erotická india v krajine kámasútry 56-62 do tretice paul mccartney opäť do manželstva 64-65 egyptské tajomstvá pražská výstava prekvapuje 76-78 hrdina z boja operácia ako z akčného filmu 84-86 posvätná koka doma je stále mimoriadne cenená 92-95 angažovaná superstaristka spievala pre ods 96-97 pastor noci taliansky kňaz lákal na kokaín 120 fikcia 7 stalo sa doma 14-15 stalo sa v za-hraničí 19 zo sveta 31-35 z listov 45 high- -tech 66-67 test 71 moderná žena 79-81 krí-žovka, sudoku 82-83 vedomostný test 87 ho-roskop 88-89 ja a ty 90-91 autofórum 98-99 recepty 114-115 slovo vydavateľa 138 od 20. mája do 26. mája 2011 tv program rubriky zo zahraniâia obsah plus 7 dní 5 erotická india obyvatelia krajiny, ktorá dala svetu kámasútru, prestávajú byť zdržanliví. erotické umenie v khajurahu sa stalo obľúbeným cieľom domácich aj zahra-ničných turistov. rozpor medzi duchov-nom a sexualitou je vraj len zdanlivý. strana 56-62 do tretice britský hudobník paul mccart-ney opäť vyskúša manželský zvä-zok, tentoraz s americkou milio-nárkou. isté je, že jeho snúbenica nie je nijakou zlatokopkou, čo sa o jeho predchádzajúcej partnerke heather millsovej nedalo povedať. strana 64-65 svetové rodičky s l o v e n s k é majsterky sve-ta v raftingu si naplánovali te-hotenstvo tak, aby to neohro-zilo ich kvalifi-káciu na ďalší svetový šam-pionát. dve z nich rodi l i súčasne. strana 68-70 posvätná koka kultová juhoamerická rastlina upadla vo svete do nemilosti, doma je však stále mimoriadne cene-ná. lístok koky nie je droga alebo koka nie je ko-kaín. to sú heslá, s ktorými sa v andských kraji-nách stretnete najčastejšie. strana 92-95 angažovaná mi láčik poroty gabriela gunčíková spievala pred su-perstar aj na politických mí-tingoch ods. už má kontrakt na nahratie dvoch cédečiek. o tom, že vyhrá, však pochy-buje, vraj nemá toľko fanúši-kov ako šeps. strana 96-97   plus 21/11_karol 5/17/11 3:42 pm str. 5</Page><Page Number="6">01645 profi u ů very 7dni 188x256.indd  1 15.4.2011  13:23 p7111128/3 plus 21_martin 5/17/11 10:09 am str. 6</Page><Page Number="7">naša fikcia plus 7 dní 7 v ládnej koalícii sa ko-nečne podarilo nájsť vhodného kandidáta na post šéfa národné-ho bezpečnostného úradu. ten doterajší, františek blanárik, zo svojej funkcie abdikoval po tom, ako sa začalo diskutovať o jeho minulosti, keď pôsobil v komunistickej tajnej službe, vo vojenskej kontrarozviedke. ako je známe, sulíkovi libe-ráli doteraz nedokázali po-núknuť partnerom dostatočne dôveryhodného a skúseného človeka. ako prvého navrhli jána stana, ten však bol v mi-nulosti pracovníkom sloven-skej informačnej služby v ča-se, keď jej riaditeľoval ivan lexa. na druhom kandidáto-vi, sudcovi najvyššieho súdu petrovi paludovi, vadilo po-slancom za sdkú zase to, že má vraj blízko k ministrovi lipšicovi aj ľuďom zo skupin-ky, ktorá svojho času pila krv pánovi dzurindovi. navyše, paluda sa vyhrážal, že ak bu-de zvolený, dá prehodnotiť bezpečnostnú previerku štefa-na harabina. napokon teda musel vziať, tak ako vždy, iniciatívu do svojich rúk mikuláš dzurinda. ten predstavil svojho vlastné-ho kandidáta na post šéfa nbú. „môžem svojich koaličných partnerov ubezpečiť, že pán mečiar nebol na rozdiel od pr-vého kandidáta sas v čase šé-fovania ivana lexu ani prí-slušníkom, ani pracovníkom slovenskej informačnej služ-by. rovnako nikde už celé ro-ky niet žiadneho záznamu o tom, že by spolupracoval s komunistickou tajnou bez-pečnosťou. a pán mečiar mi tiež oznámil, že v žiadnom prípade sa nechystá prehod-notiť bezpečnostnú previerku štefana harabina, nemá neja-ko zvlášť blízko k lipšicovi či k indivíduám prezývaným skupinka,“ vyzdvihol predse-da sdkú prednosti svojho no-minanta. vladimír mečiar potvrdil svoj záujem o túto zodpovednú prá-cu. prisľúbil, že dôveru pána dzurindu nesklame, a o tom, kto môže a kto nemôže previer-ku dostať, bude rozhodovať ko-lektívne s pánom dzurindom. podľa kuloárnych informácií sdkú pôvodne chcela na-vrhnúť za predsedu nbú ali-kapomusa papondrea, konate-ľa viacerých cyperských spoloč-ností. keďže však nie je obča-nom slovenskej republiky, túto funkciu oficiálne zastávať ne-môže. milan lukáč spoľahlivý už poznáme budúceho šéfa národného bezpečnostného úradu ponuku prijal: pán mečiar chce o bezpečnostných previerkach rozhodovať kolektívne s mikulášom dzurindom. plus 21/11_karol 5/17/11 5:05 pm str. 7</Page><Page Number="8">8 l epšiu pozvánku si hoke-jový svet nemohol želať. vo finále majstrovstiev sveta sa v bratislave stretli dve krajiny, ktoré spoloč-ne zorganizujú svetový šampio-nát v najbližších dvoch rokoch - švédsko a fínsko. prvý raz od roku 1930 sa bude o majstra sveta bojovať v dvoch krajinách. hrať sa bude po novom v dvoch osemčlenných skupinách v štok-holme a v helsinkách. finále ms 2012 uvidí helsinská hart-wall arena, o rok neskôr budú nového majstra sveta korunovať v štokholmskej hale ericsson globe. žiadna utópia, realita: pre fínov je najúžasnejšia správa, že v má-ji 2012 vykorčuľujú ich repre-zentanti na ľad ako úradujúci majstri sveta. tím, ktorý v sku-pine podľahol česku 1 : 2 a lo-tyšsko s nemeckom zdolal až po samostatných nájazdoch, pred-viedol v play-off na bratislav-skom ľade nečakanú spanilú jaz-du. mužstvo jukku jalonena v ňom fantasticky korčuľovalo aj bránilo. inkasovalo len dva razy, no strelilo trinásť gólov - štyri nórom, tri rusom a šesť v se-verskom finále odvekým rivalom zo švédska. hoci po dvoch treti-nách boja o zlato to bolo 1 : 1. „pred turnajom bolo naše ví-ťazstvo čistou utópiou. no teraz som majster sveta. neuveriteľ-né,“ jasal útočník kazane jark-ko immomen - s 12 bodmi za 9 gólov a 3 asistencie najproduk-tívnejší hráč celého turnaja. fínska zbraň boli záverečné tretiny. v nej v osemfinále otočili skóre so slovenskom i zvrátili priebeh finále so švédskom. „bol to dôkaz našej mentálnej sily. aj preto sme tu vyhrali,“ tešil sa tréner juka jalonen, ktorý je pri mužstve tretí rok. konečne: „čakali sme na to strašne dlho. milujem sloven-sko,“ žiaril kapitán mikko koi-vu. kanonier minnesoty wild napodobnil staršieho brata sa-ka. ten bol jedným zo strojcov historicky prvého titulu krajiny v roku 1995. aj vtedy fíni v bo-ji o zlato porazili švédov. a to dokonca na ich ľade v štokhol-me. a na dôvažok so švédskym trénerom na lavičke kurtom lindströmom. tentoraz švédsku pomoc ne-potrebovali. druhý titul a jede-nástu medailu z ms si vybojova-li s domácim koučom aj bez vý-raznej pomoci hráčov nhl. zo zámoria povolal charizmatický jukka jalonen len kvarteto hrá-čov - mikko koivu (minnesota), ruutu (carolina), salmela (new jersey) a joensuu (ny islan-ders). jadro tvorili domáci hráči a hokejisti z khl. dočkali sa fíni sú po šestnástich rokoch majstrami sveta. a znovu vo finále rozplakali švédov zlatý fínsky tím: nie favoriti kanada, česko či rusko, ale fínsko sa stalo v bratislave víťazom 75. ms v hokeji. foto: profimedia.sk je to tam: fínsky kapitán mikko koivu s víťaznou trofejou a radosť spoluhráčov. foto: sita foto: profimedia.sk fo plus 21-11_rk 5/17/11 2:47 pm str. 8</Page><Page Number="9">šport plus 7 dní minute minute darčekový darčekový kupón kupón  grátis pobyt    v tatranských  grandhoteloch      v hodnote 119 40 %  ku všetkým last minute zľavám až do výšky platí len pre prvých 500 rezervácií od 18.5. na ľubovoľný letecký pobytový zájazd na kaž-dú jednu zakúpenú izbu. kupón nie je mož-né kombinovať s inými bonusmi a zľavami. tiptravel.sk  tatratour.sk  koala.sk  seneca.sk     španielsko • ibia andalúzia • malorka portugalsko hotel 4   all incl. 11 dní od 518 hotel 5   all incl. 8 dní od 461 hotel 3    all incl. 10 dní od 305    grécko • kefalónia korf •rhodo •ko kréta •zakyntho hotel 5   all incl. 8 dní od 403 hotel 4   all incl. 11 dní od 438 apart. 3   bez stravy 11dní  od 168 taliansko kalábria • sicília hotel 4   all incl. 8 dní od 552 hotel 5   polpenz. 12 dní od 578 malta hotel 5   all incl. 8 dní od 488 turecko tunisko • egyt hotel 5   all incl. 11 dní od 390 hotel 4   all incl. 8 dní od 290 chorvátsko bulharsko•čierna hora hotel 5   all incl. 8 dní od 412 hotel 3   raňajky 8 dní od 240 hotel 3   all incl. 10 dní od 277 ý š     špani andalúzia p     grécko korf •rh g p  talia kalábria  p ma ma h l  all i  tur tunisko  chorv bulharsko• chorv chorv            ba02/54647398 • 52632971       • 52932812 • 52965224 • 20863211 • 54418443 • 52931018 • 44637638 • 52494946 bb048/4125248 • 4123150 ds031/5524872 kn035/7733290 ke055/6224872 • 6233544 • 2863210  lc047/4323089 ma034/7723136 mi 056/6441149  nr037/6524797 • 6524294 pn033/7725305 • 7970909 po051/2863210 • 7734300  pp052/7763712 • 4683630 sc02/45923063tn032/7446451 • 7434842 tt033/5514028 • 5513334 za041/5626916 • 5626596  20110518-tip&amp;co-56x280-plus7dni_new.indd  1 12.5.2011  12:43 b ol to určite najkrajší gól šampionátu. a strelilo ho devätnásťročné „ucho“ mikael granlund na svojich prvých majstrovstvách sve-ta! najmladší hráč fínov si v semifinále za sta-vu 0 : 0 nabral puk na čepeľ hokejky ako na lo-patu a drzo ho vopchal ruskému brankárovi ba-rulinovi pod hornú žŕdku. ten nemal šancu, s takým niečím nepočítal. na slovensku už taký gól padol, vo februá-ri 2009 ho v drese reprezentačnej dvadsiatky strelil v extraligovom zápase do žilinskej sie-te jan sýkora, no na vrcholnom fóre sa čosi také vidí len výnimočne. aj preto, že na žong-lérsky kúsok z tréningu niet počas zápasov príliš veľa času. „prišla vhodná chvíľa. tak som to skúsil,“ skromne konštatoval útočník ifk helsinki, ktorý v bratislave nazbieral deväť kanadských bodov za dva góly a sedem prihrávok. staviť na mladých a dravých hráčov sa vy-pláca. aj náš miro šatan v devätnástich ro-koch žiaril. na zimnej olympiáde v lilleham-meri 1994 bol s deviatimi gólmi najlepším strelcom turnaja. päť momentov šampionátu granlundova paráda zlobr arťuchin t akú prezývku zo známeho fil-mu shrek vymysleli české médiá ruskému stodvadsaťkilo-vému valibukovi jevgenijovi ar-ťuchinovi po tom, čo v osemfiná-lovej skupine zranil milana mi-chálka a karla rachůnka. jeho tvrdé zákroky označil český tré-ner alois hadamczik za zákerné a na pozápasovej tlačovej konfe-rencii si ostentatívne odmietol sadnúť vedľa ruského kouča va-lerija bykova. a pre arťuchina žiadal dodatočný trest. to ešte netušil, že útočník pet-rohradu, ktorý si zahral už aj v nhl za anaheim či atlantu, sa do čechov pustí aj slovne. „tréner aj celý český tím sú ufňukanci. moje zákroky boli čis-té, čo priznali aj experti. a mi-chálek simuloval,“ povedal pre oficiálnu stránku khl. jágr ho nazval dobrým hrá-čom, ale aj monštrom, brankár pavelec blbcom, keďže súboje často dohrával aj po odohratí pu-ku. rusi a česi na seba narazili znovu v súboji o bronz a hoci ten-toraz arťuchin sekal dobrotu, hadamczikov výber si maličkú pomstu neodpustil. rachůnek si naňho počkal a narazil na manti-nel tak tvrdo, až rozbil plexisklo. „rana turnaja,“ komentoval zá-krok so smiechom jágr. zloduch: jevgenij arťuchin, v strede, je síce skvelý hokejista, ale mnohým jeho nevyberané zákroky pili krv. ucho: mikael granlund, vľavo, bol najmladším fínom, no počínal si ako skúsený harcovník. na snímke tesne po jedinečnom góle v sieti ruského brankára barulina. foto: profimedia.sk foto: tasr p713602/17 plus 21-11_rk 5/17/11 2:47 pm str. 9</Page><Page Number="10">šport 10 plus 7 dní do poslednej chvíle bur-coval svoj tím a keď bolo jasné, že slovensko sa v domácom prostredí nepre-bojuje do štvrťfinále, oznámil koniec reprezentačnej karié-ry. ani slovenský kapitán pa-vol demitra však nepredpo-kladal, akú rozlúčku mu po záverečnom víťazstve nad dánskom vypredaná orange arena vystrojí. diváci hráčov podržali, paľovi i celému tí-mu ďakovali, skandovali jeho meno. a demitra plakal ako malé dieťa. určite najemotív-nejší moment šampionátu. „sú to najlepší fanúšikovia na svete,“ ďakoval im dojatý útočník. podobnú atmosféru už ho-kejový šampionát až do vy-vrcholenia nezažil. bolo síce stále takmer vypredané, ale bez našich to už nebolo ono. ani na štadióne, ani vo fanzó-nach. slzy lúčiaceho sa demitru konečné poradie ms 4. rusko, 5. kanada, 6. nórsko, 7. nemecko, 8. usa, 9. švajčiarsko, 10. slovensko, 11. dánsko, 12. francúzsko, 13. lotyšsko, 14. bielorusko, 15. rakúsko, 16. slovinsko fínsko nulový ovečkin v nhl je s platom deväť miliónov dolárov ročne najlepšie plateným hokejis-tom celej súťaže, no v brati-slave nepredviedol nič. rus-ký útočník washingtonu ca-pitals alexander ovečkin ne-nazbieral v piatich zápasoch za zbornú ani jediný bod. len päť ráz vystrelil na súpero-vých brankárov. aj preto ostali rusi po prvý raz za po-sledné štyri roky bez medai-ly. „mal som dosť síl, ale nič mi nešlo,“ konštatoval v mix-zóne po prehratom semifiná-le s fínmi . ovečkin tak hviezdil len na futbalových tréningoch, kam si vo voľ-nom čase vybehol so spolu-hráčmi z tímu zatrénovať. rastislav hríbik sklamal: aj rus alexander ovečkin, v súboji s kanaďanom lukom schennom, určite čakal od seba v bratislave viac. m ožno je chyba, že direktoriát medziná-rodnej hokejovej federácie rozhoduje o najlepších hráčoch ešte pred finále. švédsky brankár viktor fasth najskôr prežil v závereč-nej tretine finále s fínmi nočnú moru, keď in-kasoval päť ráz. pár sekúnd nato ho vyhlásili za najužitočnejšieho hráča šampionátu. upla-kaný severan mal najskôr pocit, že si z neho strieľajú, no potom si po obrovskú striebornú trofej so sklonenou hlavou dokorčuľoval. hneď po oficiálnom fotení ju však odniesol asistento-vi trénera na striedačku. o tom, či je trofej v správnych rukách, ne-chceme polemizovať, no len na porovnanie: kým fasth, ktorý sa stal aj najlepším branká-rom turnaja, inkasoval v play-off desať gólov, fínsky brankár petri vehanen len dva. nič to však nemení na fakte, že 28-ročný švéd prežil sezónu ako z rozprávky. ešte vlani chytal v druhej švédskej lige za växjö lakers, no v lete ho objavil aik štokholm. postúpil s ním až do semifinále, čím si vydobyl mies-tenku v reprezentačnom tíme. až do bratislav-ského finále viedol fasth s 97,37 percenta úspešnosti zásahov brankárske štatistiky na turnaji, no po fínskej kanonáde v závere ho aj v tejto štatistike predstihol práve vehanen. fasthov údiv netušil: švédsky brankár viktor fasth bol až do poslednej tretiny šampionátu oporou. v nej dostal zahanbujúcich päť gólov. zbohom: pavol demitra sa lúčil s reprezentáciou. slzil celý štadión. utešoval ho richard zedník. foto: tasr foto: profimedia.sk foto: tasr 1. švédsko 2. česko 3. plus7 210x280.indd 2 p 4.5.2011 10:45:52 plus 21-11_rk 5/17/11 2:55 pm str. 10</Page><Page Number="11">trojnásobnú teoretickú maximálnu prenosovú rýchlosť z internetu 21,8 mb/s je možné dosiahnuť pri čerpaní dát prostredníctvom technológie hspa dostupnej vo vybraných lokalitách (v porovnaní s rýchlosťou 7,2 mb/s, ktorú je možné dosiahnuť pri čerpaní dát prostredníctvom technológie hsdpa) pri aktivácii programu služby neobmedzený mobilný internet 3 a za použitia kompatibilného dátového koncového zariadenia. aktuálnu mapu pokrytia nájdete na www.t-mobile.sk/pokrytie. česko slovenská superstar je ochrannou známkou spoločnosti 19 television ltd a fremantlemedia ltd. držiteľom licencie je fremantlemedia enterprises. www.fremantlemedia.com 3x rýchlejšia 3g sieť superstar medzi internetmi neobmedzený mobilný internet viac info na 0800 800 999. plus7 210x280.indd 2 plus7 210x280 indd 2 4.5.2011 10:45:52 4 5 2011 10:45:52 p7111515/2 plus 21-11_rk 5/17/11 11:28 am str. 11</Page><Page Number="12">aktuálne 12 o krem poslancov a de-siatok novinárov sa po chodbách parlamentu promenádovali dôchod-covské zájazdy i stredoškoláci na exkurzii. pomedzi nich sa tu a tam mihli aj zaujímavé tváre. rýchlym krokom precupital okolo šéf najvyššieho súdu štefan ha-rabin, prišlo aj niekoľko minis-trov, generalita slovenskej pospo-litosti či filmári, pred parlamen-tom štrajkovali zdravotné sestry. tým však nešlo o nejakého trnku, ale o zvýšenie ich platov. program schôdze bol až do podvečernej voľby nudný, posla-necké lavice boli poloprázdne. mnohí zákonodarcovia sa potĺka-li medzi parlamentným bufetom a reštauráciou parlamentka. pol hodiny pred začiatkom hlasovania vyvolal vzrušenie brí-fing smeráckej elity fica, kaliňá-ka a pašku o ich odhalení pripra-vovaného podvodu koaličných poslancov pri kontrole tajnej voľ-by. napokon sa z toho stalo tráp-ne divadlo, počas ktorého fico hovoril o akýchsi pripravovaných úpravách hlasovacích lístkov, na-príklad „prelomením končeka hlasovacieho lístka“, robert kali-ňák zase strašil tým, že je to trestný čin. o pár minút neskôr si pavol paška vyslúžil búrlivý smiech koaličných poslancov za svoje vyhlásenie: „je to bohapus-tá manipulácia. my urobíme všetko pre to, aby sa demokracia na slovensko vrátila.“ poslanci napokon dobroslava trnku nezvolili, získal iba 70 hlasov. všetci overovatelia po-tvrdili, že voľba prebehla v súla-de so zákonom a žiadny k nej ne-mal výhrady. (ip, al) prežila poslanci generálneho prokurátora nezvolili. zabrala na koalíciu radičovej hrozba? zábava v snemovni: ktovie, na čom sa tak dobre bavil pred hlasovaním poslanec pavol paška. žeby bola vtipná viera tomanová? zaujímavejšie: ľudovít kaník uprednostnil pred sledovaním rokovania prezeranie fotiek na sociálnej sieti facebook. prázdne plénum: smeráci na vyhlásenie výsledkov nepočkali. foto: martin domok foto: martin domok foto: martin domok foto: martin domok plus 21_martin 5/17/11 7:15 pm str. 12</Page><Page Number="13">aktuálne 13 čakanie: ako prví šli hlasovať poslanci za smer. aj napriek tomu, že voľbu považovali vopred za zmanipulovanú. agent fico: odhalil sprisahanie. poslanci koalície mali krčiť rožky hlasovacích lístkov. g enerálneho prokurátora vymenúva prezi-dent na návrh národnej rady. generálny prokurátor riadi a kontroluje všetky prokuratú-ry, jeho pokyny sú pre jeho podriadených záväz-né. právomoci má skutočne obrovské, aj keď par-lament sa snažil okresať mu ich. generálny pro-kurátor môže zrušiť obvinenie, nariadiť, aby sa nezačalo trestné stíhanie alebo ho zastaviť, či uzavrieť s páchateľom dohodu o vine a treste. generálny prokurátor má i právomoc podať na najvyššom súde návrh na predĺženie väzby, mô-že tiež napadnúť rozhodnutia súdov v občian-skom konaní. dobroslav trnka za sedem rokov vo funkcii ukázal, v čom tkvie jej sila a moc. hral do autu prípady financovania politických strán. v jeho šuplíku dlho ležala napríklad nahrávka s hlasom podobným hlasu roberta fica či dešifrované me-čiarovo cd s menami klientov bmg a horizon-tu. na príkaz z generálnej prokuratúry bolo za-stavené aj trestné stíhanie exposlanca bratislav-ského samosprávneho kraja za smer a podnika-teľa alexandra rozina. generálny prokurátor prikázal pred siedmimi rokmi prepustiť z väzby dodnes stále právoplatne neodsúdeného bývalé-ho veľkopodnikateľa jozefa majského. prečo je taký dôležitý? obľúbená parlamentka: najskôr obed, potom rozhodovanie o osude vlády. do reštaurácie sa išli najesť poslanci martin fedor, vpravo, i zoltán horváth. zvedavci: bývalému vodcovi slovenskej pospolitosti mariánovi kotlebovi bola vraj voľba generálneho prokurátora ukradnutá, viac ho zaujímalo hlasovanie o jazykovom zákone. foto: martin domok foto: marián kunc foto: marián kunc plus 21_martin 5/17/11 7:15 pm str. 13</Page><Page Number="14">plus 7 dní ospravedlnenie petre paroubkovej ospravedlňujeme sa za zverejnenie článku s názvom „tehotná s paroubkom?“, obsahujúceho hodnotiace úsudky o petre pa-roubkovej, týkajúce sa štádia tehotenstva, jej hospitalizácie, otcovstva dieťaťa, ktoré potratila a nepravdivé tvrdenia o mimo-manželskom pomere s pánom jiřím šlégrom, ako aj vetu „pánovi šlégrovi doplňujem anglickú slovnú zásobu, predstavte si, že i keď hral tak dlho v usa, nevedel napríklad ako sa povie čmeliak“, ktorú nepovedala, zverejneného dňa 29.8.2008 v týž-denníku plus 7 dní, spoločenský týždenník na strane 14 a 15. za zverejnenie týchto tvrdení a komentárov sa ospravedlňuje-me petre paroubkovej. spoločnosť plus 7, s.r.o. partizán v deväťdesiatych rokoch, keď vládol vla-dimír mečiar, mnoho mladých opúšťalo krajinu, v ktorej fungovali polomafiánske pravidlá, bezcharakterne ju rabovala skupin-ka vyvolených a kde nebol problém odporcov vládnej moci zavliecť do cudziny či nechať vybuch-núť v aute. dnes je z neho dôchodca, ktorý ako partizán spomína, aké to bolo kedysi, a jeho spomienky čoraz viac pripomínajú fantazijné výplody starého unaveného mozgu. pri príležitosti osláv 20. výročia založenia hzds si zavolal tých pár verných, ktorí pri ňom ešte ostali. nadšených dôchodcov pozvážal do banskej bystrice autobusmi z celého slovenska. kým oni vášnivo prikyvovali pri mečiarových dumkách o jeho zásluhách na blahu slovenska, ostatní by ne-mali veľkodušne zabúdať na to, čo sa za jeho čias skutočne robilo. nech bude tento partizán akokoľvek milo senilný a zábavný. drzaňa v ladimir putin po rokoch zamieril do bratislavy, tentoraz ho tu však neča-kal george bush. predseda ruskej vlády prišiel podporiť kandidatúru moskvy na usporiadanie ďalších hokejových majstrovstiev. ako slušnosť káže, zasko-čil na obed do prezidentského paláca, kde nepotreboval ani gastráče. navštívil aj premiérku ivetu radičovú, ktorá však namiesto servilných rečí o večnom rusko- -slovenskom priateľstve na neho vyblafla, že chce, aby jej poslal pozývací list z au-gusta 1968. na jeho základe k nám vtedy vtrhli takzvané spojenecké vojská. putin prikývol. zvyknutý na podlizovanie bol zrejme z tej trúfalosti drzej blondínky v miernom šoku. stanovačka o sadu v lokalite demeter pri košickom sídlisku ťahanovce síce zrovnali so zemou, ale problém miestnych nevyriešili. takmer osemdesiat obyvate-ľov slumu tam žilo v chatrčiach zbúchaných z rôzne-ho odpadu. mesto ich ťažkými mechanizmami zde-molovalo a začalo likvidovať smetisko plné potkanov a túlavých psov. väčšina vysťahovaných má trvalý pobyt v iných častiach slo-venska, odmiet-li však z deme-tera odísť. ne-nastúpili ani do autobusu, ktorý ich mal zaviezť na luník ix. namiesto toho im samospráva postavila neďa-leko stan. foto: tasr foto: tasr foto: sita foto: tasr foto: tasr plus 21/11_karol 5/17/11 4:23 pm str. 14</Page><Page Number="15">stalo sa doma plus 7 dní 15 anketa vladimír mečiar sa ponúkol, že on a jeho hzds môže pomôcť vyviesť slovensko z krízy. myslíte si, že tre-ba túto ponuku vy-užiť? veď me-čiar nauči l slovákov len k r a d n ú ť . nech vráti , čo nakradol, tak môže po-môcť. daniel brogyányi, fotograf a výtvarník nie pán mečiar by napríklad svoj ím prí -kladom mo-hol inšpiro-vať mnohých politikov, aby sa odobrali do politického dôchodku. zuzana wienk, pôsobí v mimovládnom sektore áno v l a d i m í r mečiar je známy ako „otec náro-da“ či „spasi-teľ“. pravdepodobne sa stále cíti povolaný aj na neľahkú úlohu vyviesť slovensko z krízy. najnovšie stavia lie-hovar. náhoda? emma tekelyová, moderátorka a spisovateľka ? p á n o v i m e č i a r o v i treba pove-dať, že sú-hlasíme, ale máme niekoľko podmienok: 1. znovu zoberie funkciu premiéra, 2. zároveň zobe-rie aj funkciu prezidenta, 3. bude súhlasiť s tým, aby v ústave bolo uvedené, že hzds je vedúcou silou spo-ločnosti. ak by pán mečiar namietal, že to asi žartuje-me, tak mu treba povedať, že áno, ale on začal. oliver andrásy, humorista áno ale keď sa tak nalieha-vo núka, možno by sme ho mohli ponúknuť grécku. ján štrasser, básnik a textár nie p r e b o h a ! veď ten ka-zisvet nás už sám do ťaž-kej krízy do-stal a hrozilo, že budeme ako bielorusko. len tak-tak sme sa z nej vyhrabali. katarína zavacká, historička práva nie prekvapu-je, že nepo-strehol , že miesto spasi-teľa je už ob-sadené. miroslav cipár, výtvarník ? zz oks p oslanec nr sr a podpredseda občianskej konzervatívnej strany (oks) ondrej do-stál začal svojský protest. vraj sa nebude ho-liť, kým „problém odvodov živnostníkov a dohodárov nebude vyriešený“. vyzval svo-jich priaznivcov, aby sa k nemu pridali. muži majú behať s bradami a ženy lakovať si nech-ty načierno. vraj aby vláda prestala klepať malým podnikateľom po prstoch a holiť ich. ak by sa oks po ďalších voľbách nedostala do parlamentu, možno by dostála mohli prijať ako ďalšieho člena do zz top. široký zisk h okejový šampionát je za nami, ale ako múdro po-znamenal náš pán prezident, aspoň máme halu, keď už medailu nie. štadión sme síce postavili drahšie ako v iných krajinách, no stojí pri ňom pekný hotel , po ktorom sa hrdo môže prechádzať juraj široký. účet za športovisko ešte nie je konečný, ďalších 900-tisíc eur budú stáť do-končovacie práce, aby sa v hale mohli konať aj koncer-ty a hrať loptové hry. ekonó-movia vraj chcú vďaka týmto skúsenostiam z bratislavy zaviesť nový odborný termín. už okrem hrubého a čistého zisku budeme rozlišovať aj široký zisk. foto: tasr foto: sita foto: profimedia.sk foto: mária candráková plus 21/11_karol 5/17/11 4:23 pm str. 15</Page><Page Number="16">aktuálne 16 plus 7 dní š éf medzinárodného menového fondu do-minique strauss- -kahn mohol byť už na budúci rok francúzskym prezidentom. aspoň to napo-vedali prieskumy verejnej mienky. mohol, ale zrejme nebude. sedí totiž v mimo-riadne prísnej base na new-yorskom ostrove rikers pre údajný pokus o znásilnenie hotelovej chyžnej. zápletka hodná politických trilerov priam vnucuje otázku - je za tým sprisahanie alebo ne-ovládateľný sexuálny pud? zatknutie na letisku: šesťde-siatdvaročný strauss-kahn sa v spomínaný deň asi o pol jednej odhlásil z newyorské-ho hotela sofitel, naobedoval sa s dcérou a vybral sa na medzinárodné letisko johna f. kennedyho. do paríža sa však už nevrát i l . „zist i l i sme, že je na palube lietadla air france. zabráni l i sme odletu l ietadla, zatkl i straussa-kahna a zobrali ho do väzby z dôvodu výsluchu,“ priblížil priebeh nasledov-ných minút hovorca newyor-skej polície paul brown. policajnej akcii predchá-dzal nekaždodenný telefonát personálu hotela sofitel na políciu. bližšie nemenovaná 32-ročná chyžná oznámila pokus u znási lnenie. ako kanec šéf medzinárodného menového fondu strauss-kahn údajne nútil chyžnú v luxusnom hoteli k orálnemu sexu verí mu: manželka anne sinclairová je o nevine šéfa mmf presvedčená. skompromitovaný: po sexuálnom škandále strauss-kahn zrejme nebude protikandidátom súčasnej hlavy štátu nicolasa sarkozyho v boji o prezidentské kreslo. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/17/11 4:00 pm str. 16</Page><Page Number="17">aktuálne plus 7 dní tvrdí , vybrala sa upratať apartmán šéfa mmf v dom-není, že je prázdny. ale ne-bol. z kúpeľne sa na ňu vy-rútil nahý francúz, zložil ju na zem vo vstupnej hale a ťahal ju do spálne aj kú-peľne. podľa svedectva ženy jej siahal na prsia a rozkrok, snažil sa jej vyzliecť panču-chy a nútil ju k orálnemu se-xu. chyžnej sa nakoniec po-darilo utiecť a zalarmovať kolegov. po ohlásení prípadu ju previezli s menšími zrane-niami do nemocnice. neskôr na pol íci i ident i f ikovala straussa-kahna ako útoční-ka. americké úrady identitu údajnej obete taja. na verej-nosť prenikli iba správy, že išlo o slušnú ženu s dvanásť-ročnou dcérou a afroameric-kým pôvodom. strmý pád: hviezdny francúz-sky politik a ekonóm sa tak zo dňa na deň presťahoval z luxusného hotelového apartmánu za trititisíc dolá-rov do smutne známej väzni-ce na ostrove rikers. „je pre-plnená a strava je tam otras-ná,“ tvrdí americký právnik gerald lefcourt. v jednom z najväčších väzenských za-riadení v spojených štátoch denne žije asi 14-tisíc ľudí. má navyše dlhú históriu ná-si lných udalostí , či už ide o konflikty medzi väzňami, alebo medzi väzňami a stráž-cami . v nehostinnom pro-stredí za vrzgotu ťažkých že-lezných dverí bude mať šéf mmf o čom premýšľať. ak ho usvedčia z rôznych sexu-álnych obvinení - od pokusu o znásilnenie až po násilné ohmatávanie - hrozí mu až dvadsaťpäťročné väzenie. hoci si prenajal prvoligo-vého obhaj cu benjamina brafmana, ktorého služby využíval napríklad michael jackson či viktor kožený, na prvom pojednávaní neuspel. strauss-kahn pred súdom trval na svojej nevine a jeho obhajca žiadal o prepuste-hotel sofitel: miesto údajného sexuálneho útoku. foto: sofitel.com poriadna zmena: šéf mmf jednu noc prespal v hotelovej izbe za tritisíc dolárov, ďalšiu vo väzenskej cele na ostrove rikers. pred súdom: s hviezdnym obhajcom benjaminom brafmanom. ďalšia obeť: aj novinárka a spisovateľka tristane banonová obviňuje straussa-kahna zo sexuálneho útoku. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/17/11 4:00 pm str. 17</Page><Page Number="18">aktuálne 18 plus 7 dní nie na kauciu milión dolá-rov. okrem iného tvrdil, že jeho klient mal na čas údaj-ného zločinu alibi. pôvodne sa totiž vo vyšetrovacom spi-se nachádzala informácia, že chyžná do izby vošla okolo jednej, keď šéf mmf už obe-doval s dcérou. až neskôr vyšetrovatelia spresnili, že zločin sa mal odohrať bližšie k poludniu. sudca nakoniec pr i jal argument obžaloby a žiadosť o kauciu zamietol. „vrát i sa do francúzska a bude žiť otvorene a bez akýchkoľvek obmedzení ako roman polanski,“ povedal predtým hlavný prokurátor daniel alonso narážajúc na prípad známeho filmového režiséra. sprisahanie?: „ani na sekun-du som neuver i la obvine-niam, ktoré vzniesl i proti môjmu manželovi. nepochy-bujem o tom, že sa dokáže jeho nevina,“ povedala agen-túre afp anne sinclairová, celebr i tná manželka šéfa mmf. bohatá dedička ob-chodníka s umeleckými predmetmi nie je zďaleka je-dinou osobou, čo sa ho zastá-va. ako sa dalo predpokla-dať pri takomto hviezdnom prípade, okamžite sa objavil celý rad sprisahaneckých teórií. podľa nich strausso-vi-kahnovi oponenti mu ba-bu podhodili, aby mu uško-dili. otázkou však zostáva, kto sú tí „oni“? už tradične niekoľko ľavicových prstov ukazovalo na washington, ktorému francúz údajne mohol narobiť nepríjemnosti v súvislosti s veľkým ame-rickým rozpočtovým defici-tom. ale tieto obvinenia ne-dávajú celkom logiku. „s najväčšou pravdepodob-nosťou by dsk (skratka pre dominique strauss-kahn) už na budúci mesiac oznámil svoju kandidatúru na fran-cúzskeho prezidenta a musel by opust iť nepol i t i cký mmf, “ pripomína britský independent. o niečo zaujímavejšie sú špekulácie, že všetko zosno-vala francúzska pravica, aby zabránila socialistovi vyhrať prezidentské voľby. v prie-skumoch totiž viedol. dsk dokonca na sklonku apríla údajne novinárovi denníka libération po rozhovore na-značil, že by sa ho politickí oponent i mohl i pokús iť skompromitovať podstrče-ním sexuálneho škandálu. okrem toho istý mladý akti-vista strany súčasného pre-zidenta nicolasa sarkozyho informoval na twitteri o za-tknutí šéfa mmf skôr než hociktoré iné americké či svetové médium…. nakoniec sa hovor í aj o ďalších možnostiach, a to, že straussa-kahna chcel od-staviť niekto z nádejných prezidentských kandidátov z táboru ľavice. aby mu ne-zavadzal v ceste. vášeň k ženám: na druhe j strane je dlhoročným verej-ným tajomstvom francúzskej politiky, že dsk v prítom-nosti atraktívnych žien jed-noducho stráca rozum. len nedávno na otázku, čo ho môže zastaviť na ceste k prezidentskému palácu, odpovedal jednoznačne: „bo-hatstvo, ženy a židovstvo.“ francúzska t lač sa však skôr zamer iavala na jeho majetkové pomery - prináša-la jeho fotky pri luxusných autách s narážkou, že ľavi-čiar môže žiť v takom pre-pychu. francúzske médiá tradič-ne vnímajú spálňu politikov výlučne za i ch súkromnú vec, takže straussove-kah-nove sexuálne chúťky sa do-stávali na pretras len veľmi sporadicky. novinár libéra-t ionu jean quatermer sa o nich zmienil v roku 2007, keď sa dostal na čelo mmf. ale len vo svojom blogu, do novín sa to nedostalo. „jedi-ný problém so straussom- -kahnom je jeho postoj k že-nám. príliš nalieha… často to hraničí s obťažovaním,“ písal v tom čase quatermer. „mmf je medzinárodná in-štitúcia s anglosaskou mo-rálkou. jedno nevhodné ges-to, jedna nešťastná poznám-ka a médiá budú hneď kričať.“ prípad banonová: po prepuk-nutí newyorskej kauzy sa navyše ozvala aj ďal š ia údajne zneužitá žena - 31- -ročná francúzska novinárka tr i stane banonová. chce podať na dsk trestné ozná-menie za sexuálny útok v ro-ku 2002. vraj to chcela uro-biť hneď, ale odradila ju od toho vlastná matka, ktorá mala s pol i t ikom rodinné a politické väzby. navyše je-ho dcéra bola jej najlepšou kamarátkou. v roku 2007 banonová do-konca prišla so svojím príbe-hom do francúzskej televí-zie. tá jej síce umožnila po-rozprávať o traume, ale me-no údajného útočníka vypí-pala. ako dvadsaťdvaročná išla robiť rozhovor s dsk pre svoju prvú knihu. bola s ním sama na chate. „chcel ma držať za ruku, potom sa ma pokúsil objať,“ uviedla v televíznej šou. „skončili sme bo jujúc na podlahe . kopla som ho. rozopol mi podprsenku a snažil sa mi vyzliecť džínsy.“ potom skú-si la inú takt iku. „použi la som slovo znásilnenie, pokú-sila som sa ho zastrašiť. ne-zľakol sa. bol ako šimpanz v ruji.“ jej spoveď sa však stretla s minimálnym ohla-som. v rodne j kraj ine ju zrejme začali brať vážne až po škandále v newyorskom hoteli sofitel. rastislav boldocki socialista: s bývalou ľavicovou kandidátkou na prezidenta ségolene royalovou. foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/17/11 4:11 pm str. 18</Page><Page Number="19">stalo sa v zahraničí plus 7 dní 19 na bambuse: ak nemáte peniaze na čln, existuje spôsob, ako ho nahradiť. študenti obchodnej akadémie z čínskeho mesta wu-chan predviedli, že plaviť sa dá aj na bambusových kmeňoch. veža babylonská: známa argentínska umelkyňa marta minujinová originálne prispela k podujatiu buenos aires - svetové hlavné mesto knihy na rok 2011. špirálovitá stavba s príznačným názvom veža babylonská je vysoká 25 metrov a vytvorená je z tridsaťtisíc kníh. väčšinu z nich darovali veľvyslanectvá desiatok krajín. najväčšie?: americká exotická tanečnica chelsea charmsová tvrdí, že má najväčšie prsia na svete - spolu vážia takmer 25 kilogramov. navyše sa stále zväčšujú. tridsaťpäťročná chelsea má za sebou niekoľko plastických operácií, naposledy sa rozhodla pre kontroverzné polypropylénové implantáty, ktoré medzičasom v usa zakázali. tie absorbujú kvapaliny, takže rast pŕs pokračuje aj po zákroku. v profesii jej to vraj zvyšuje plat, ale v bežnom živote má komplikácie. „mám problémy pri jedení,“ povedala pre ranné vysielanie britskej televízie itv this morning. „jedlo je odo mňa príliš ďaleko.“ foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/16/11 1:36 pm str. 19</Page><Page Number="20">plus 7 dní a je to vonku! verejnosť, a nielen tá odborná, sa konečne oficiálne do-zvedela, odkiaľ má bý-valý veľkopodnikateľ jozef maj-ský vzácne chránené zvieratá, ktoré drží v stiesnených kliet-kach na ranči v obyciach pri zlatých moravciach. takmer po desiatich rokoch, počas ktorých úrady márne bádali po pôvode tigra, leva a medveďa, priznal šokujúce informácie. okrem iné-ho aj to, že on ako bývalý majiteľ ranča, keďže aktuálne ho vlastní syn erik s manželkou, sa o pôvo-de spomínaných živočíchov do-zvedel až z uznesenia, ktoré mu bolo doručené ako účastníkovi konania vedeného na krajskej prokuratúre v nitre. tá sa spolu s políciou vyšetrovaním ohľadom vzácnych zvierat zaoberala v ro-koch 2003 až 2007. z aktuálneho vyjadrenia joze-fa majského vyplýva, že za všet-ko vlastne môže bývalý správca jeho ranča jozef fides, ktorý pred vyše desiatimi rokmi na-plnil klietky v obyciach vzácny-mi zvieratami úplne svojvoľne, poza chrbát vtedajšieho nadria-deného. teda veľkopodnikateľa majského. tiger s dokladmi: znie to síce ne-uveriteľne, ale je to tak. muž, ktorý sa v minulosti hrdil kon-taktmi s najvyššími politickými špičkami a bez vedomia ktorého sa na slovensku ani lístok na strome nepohol, podľa všetkého donedávna vôbec netušil, ako sa zvieratá zaradené do kategórie najviac chránených živočíchov planéty na jeho ranč v obyciach dostali. dá sa to vydedukovať z listu, ktorý minulý rok v marci adresoval slovenskej inšpekcii životného prostredia. jeho vy-jadrenie si vyžiadala krátko na-to, ako náš týždenník koncom roka 2009 upozornil na katastro-fálne podmienky, v akých rodina majských vzácne živočíchy drží.  „dňa 19. 2. 2010 som dostal výzvu na podanie vysvetlenia vo veci držby exemplárov živočí-chov leva, tigra a medveďa. keď-že som bol účastníkom konania na krajskej prokuratúre vo veci vyšetrovania týchto živočíchov, bolo mi doručené uznesenie, z ktorého som sa dozvedel nie-ktoré informácie o týchto živočí-choch,“ začína list určený slo-venskej inšpekcii životného pro-stredia ing. judr. jozef majský. zo spisového materiálu už ukončeného vyšetrovania podľa neho vyplýva, že tigra sibírskeho získal obvinený jozef fides v ro-ku 1998 ako mláďa od miroslava fogela. ten mal zas zviera od yvety iršovej, známej chovateľky tigrov. spolu s mláďaťom mal fides dostať aj doklady, ako napríklad očkovací pre-ukaz, preukaz o pôvode či doklady cites o tom, že ide o druh ohrozené-ho zvieraťa. „v spise sú založené i listinné dokla-dy k tomuto živému exempláru chráneného živočícha,“ vysvetľuje jo-zef majský. následným opisom toho, ako sa mali na ranč v obyciach dostať ďal-šie dva druhy vzácnych zvie-rat, a síce lev púšťový či medveď hnedý, mohol in-špekcii životného prostredia pokojne aj dych vyraziť. z cirkusu: jozef majský si totiž vraj až v spise prečítal, že k obvi-cirkusanti jozef majský dal štátnym orgánom vedieť, že vzácne zvieratá sa na jeho ranč v obyciach dostali z rozkradnutého cirkusu divé zvery: drží ich rodina majských už pekných pár rokov na ranči v obyciach. dnes nikto nevie, či vôbec ide o tie isté zvieratá, ktorých pôvod prešetrovala polícia už v roku 2003. foto: plus 7 dní foto: plus 7 dní f plus 21-11_rk 5/16/11 3:52 pm str. 20</Page><Page Number="21">zaujalo nás plus 7 dní 21 nenému fidesovi tieto živočíchy na krátkodo-bé umiestnenie dovie-zol riaditeľ českého cir-kusu frenk franti-šek šmíd niekedy v ro-ku 2001. „a potom až po niekoľkých urgen-ciách si po zvieratá prišiel, ale z dôvodu, že sa mu všetky nevo-šli do vozidla, tam jedné-ho leva a medveďa pone-chal.“ následne sa už fides s vlastníkom zvierat nevedel spojiť. „od starostu obce čakajovce oskara bíra a od starostu obce zbehy ing. ivana hrabaňáka bolo zistené, že v katastroch ich obcí sa v mesiacoch máj - jún nachádzal cirkus frenk pre-vádzkovateľov františka šmí-da, karola šmída a ondreja né-metha. tento cirkus nevykoná-val predstavenia a postupne bol rozobratý a rozkradnutý, kam sa podel majetok cirkusu, sta-rostovia nevedeli. majiteľ iného cirkusu - aleš uviedol, že tieto osoby pozná, vie o tom, že na slovensko vycestovali z čr s cir-kusom a späť sa vrátili bez ne-ho. boli s nimi zlé skúsenosti, neplatili poplatky za služby a energie. pracovníci polície ho-vorili aj s ondrejom némethom, ktorý mal cirkus prevziať, ten však uviedol, že ten dar nepri-jal, zvieratá postupne uhynuli, skŕmili ich levy a kam sa zviera-tá podeli, nevie. uviedol tiež, že pre levy našiel miesto na umiestnenie, ale potom mu to majiteľ pozemku odmietol. kde sa levy a ostatné zvieratá na-chádzajú, nevie,“ ozrejmuje in-špektorom životného prostre-ranč v obyciach: rodina majských vysvetľuje pôvod zverinca pri svojom sídle rozdielne. najnovšia verzia hovorí o cirkusantoch. jozef majský: ranč prepísal na syna erika. foto: plus 7 dní foto: jozef barinka foto: archív foto: ján zemiar plus 21-11_rk 5/16/11 3:51 pm str. 21</Page><Page Number="22">zaujalo nás 22 plus 7 dní dia pôvod vzácnych zvierat na ranči jozef majský. podľa neho skutočnosť, že lev a medveď môžu pochádzať zo zaniknutého cirkusu, nasvedču-je i to, že na colnom úrade v nitre vedú konanie voči fran-tiškovi šmídovi za nedodržanie podmienok dovozu a spätného vývozu živočíchov. z dokladov má vyplývať, že išlo o dva sam-ce medveďa hnedého, tri samce a samicu leva púšťového a jed-ného makaka. rozpor: po prečítaní vysvetlenia jozefa majského skutočne zostá-va rozum stáť. a to nielen riadi-teľovi slovenskej inšpekcie ži-votného prostredia jaroslavovi haškovi, ktorý obsah listu ne-chcel ani komentovať. ak sa to-tiž vrátime v čase, zistíme, že tieto tvrdenia jozefa majského sú v rozpore s tým, čo hovorili je-ho najbližší v roku 2003, keď po-lícia začala zvieratá preverovať. vtedajšia majského manželka, v tom období poslankyňa národ-nej rady za hzds diana du-bovská, všetkých presviedčala, že jej manžel nadobudol vzácne živočíchy, živé i vypchaté, úplne legálne: „viem, že živé zvieratá oficiálne kúpil.“ poprela zároveň, že by si ich doviezol z poľovačky. „to nie! odkúpil ich od chovateľov na slovensku. medveďa našli lesní-ci, že nemal matku a chceli sa ho zbaviť, lebo nemali dosť finan-cií,“ bránila manžela poslanky-ňa. fakt však je, že najnovšia verzia doktora práv jozefa maj-ského týkajúca sa vysvetlenia, ako prišiel k vzácnym zviera-tám, slovenskú inšpekciu život-ného prostredia veľmi nepre-svedčila. rozhodla sa na ranči uskutočniť štátny dozor.  opäť vyšetrujú: všetko, čo sa tý-ka akéhokoľvek vyšetrovania jozefa majského a jeho rodiny, sa dokáže akosi záhadne zamo-tať. nielen veľký prípad tunelo-vania nebankových subjektov bmg invest a horizont slova-kia, ktorý nie je ani po dlhých rokoch definitívne uzavretý, ale absurdné rozmery už nabrala aj záležitosť s celosvetovo prísne chránenými živočíchmi. kompli-kácie pri pátraní neobišli ani inšpektorov zaoberajúcich sa ži-votným prostredím, ktorí naj-skôr museli zistiť, že novým vlastníkom ranča v obyciach už nie je jozef majský, ale jeho syn erik. a ten mal problémy s pre-beraním doporučených zásielok. napokon vlani v júli sa in-špekcii predsa len podarilo tele-fonicky si dohodnúť čas usku-točnenia obhliadky miesta. po-čas nej zistila, že erik majský nielenže neviedol evidenciu zvierat na druhovej karte, ale zároveň v čase výkonu štátneho dozoru nepreukázal pôvod ani spôsob nadobudnutia týchto zvierat v súlade so zákonom. hoci inšpekcia mohla vo veci ďalej konať a rozhodnúť o adekvátnom postihu, ruky jej zviazala polícia. koncom minu-loročného mája totiž orgány čin-né v trestnom konaní sloven-skej inšpekcii životného pro-stredia oznámili, že v súvislosti s držbou exemplárov živočíchov v obyciach vykonávajú vyšetro-vanie v trestnej veci porušova-nia ochrany rastlín a živočíchov podľa trestného zákona. keďže slovenský právny sys-tém vylučuje súbežné konanie o priestupku s trestným kona-ním, do skončenia prípadu ne-mohla inšpekcia vo veci ďalej konať. bez konca?: inšpekcia nekonala ani po tom, ako polícia 12. júla 2010 konanie v spomínanej veci zastavila, pretože podľa jej skromného úsudku v tejto veci k spáchaniu trestného činu ne-došlo. „my sme doteraz nedostali vy-rozumenie od orgánov činných v trestnom konaní, že vyšetrova-nie zastavili,“ prekvapil nás ak-tuálne riaditeľ inšpekcie jaro-slav haško. kde je v tejto súvislosti pes za-kopaný, napokon vysvetlila ho-vorkyňa krajského policajného riaditeľstva v nitre božena bruchterová. informovala nás, že polícia síce vlani v júli kona-nie zastavila, no koncom augus-ta minulého roku opäť začala trestné stíhanie vo veci trestné-ho činu porušovania ochrany ra-stlín a živočíchov. podľa jej vy-svetlenia polícia zastavila minu-lý rok konanie, pretože nezistila, že by boli zvieratá držané v zlom prostredí. „aktuálne vyšetrova-nie nariadil prokurátor, a to v súvislosti s podozrivým nado-budnutím a evidenciou zvierat.“  celý príbeh o tigrovi, levovi a medveďovi, zavretých v kliet-kach na ranči v obyciach, tak pripomína jeden veľký začarova-ný kruh. rovnaká prokuratúra, ktorá v roku 2007 v spolupráci s políciu vyšetrovanie nelegálnej držby jedincov chránených dru-hov živočíchov zastavila, tak urobila aj v júli 2010, aby o pár mesiacov neskôr začala vo veci opäť konať.  doslova tragikomicky pritom vyznievajú slová bývalého riadi-teľa úradu justičnej a kriminál-nej polície v bratislave, ktorý minulý rok v januári vedenie slovenskej inšpekcie životného prostredia okrem iného informo-val aj o tom, že zo strany polície „v súčasnosti nie je možné zistiť, či jedince ohrozených druhov ži-vočíchov nachádzajúcich sa po-dľa medializovaných informácií v obyciach sú tie isté jedince, pre ktoré bolo trestné konanie 8. októbra 2007 zastavené“. jana šimíčková aj my hráme o víťazstvo rezervácie: 0911 902 992 www.parcafe.sk parcafe inz 210x68 7dni.indd 1 parcafe inz 210x68 7dni.indd  1 3.5.2011 14:41:41 3.5.2011  14:41:41 p7111515/2 riaditeľ sižp: jaroslav haško sa s vysvetlením jozefa majského, že vzácne zvieratá pochádzajú z cirkusu, nie veľmi stotožňuje. foto: marián kunc plus 21-11_rk 5/16/11 3:46 pm str. 22</Page><Page Number="23">vám splní sen o vlastnom apartmáne za 100 000 v nádhernom prostredí slovenských veľhôr! štartujeme už o týždeň! plus 21_martin 5/16/11 10:05 am str. 23</Page><Page Number="24">všimli sme si 24 plus 7 dní ich plagáty ne-možno pre-hliadnuť. roz-vešané na za-stávkach po celom meste, rôz-nych formátov, pozývajú na prednášky z filozofie či zo psy-chológie. oficiálne „medzinárod-ná kultúrna asociácia“ nová ak-ropolis pôsobí na slovensku už viac ako desať rokov a prezentu-je sa ako vzdelávacia inštitúcia. pobočky má v bratislave a koši-ciach. je to skutočne filozofická škola na klasický spôsob, za akú sa vyhlasuje, alebo ide o sektár-ske združenie so skrytými záuj-mami? univerzálne bratstvo: sídlo zdru-ženia je priamo v centre hlavné-ho mesta. záber prednášok, kto-ré ponúka, je pomerne široký. egyptské symboly, atlantída, stratená civilizácia či filozofia na každý deň, ale aj psychológia pre rozvoj osobnosti. určené sú vraj predovšetkým laikom. na úvodnú prednášku prak-tického kurzu filozofie, ktorá je zdarma, príde vyše tucta ľudí. trojica stredoškolákov, niekoľko dôchodcov a zopár žien v stred-nom veku. miestnosť je zariade-ná jednoducho - stoličky a reč-nícky pult, za ktorým stojí riadi-teľka združenia kamila her-mannová v slušivom kostýme, vykladajúca pôvodný význam slova filozofia. na stene visí ria-diteľkin diplom. ten, ako sa ne-skôr dozvieme, vydáva svojim „učiteľom“ samotná organizácia po úspešnom absolvovaní povin-ného školenia. len takto ocenení totiž môžu ďalej viesť výučbu „akropolitánskych“ kurzov. cieľom združenia je veľká myšlienka - „zjednocovať ľudí všetkých vierovyznaní, rás a spoločenských postavení pro-stredníctvom ideálu univerzál-neho bratstva“, pričom úspešní absolventi sa po záverečnej skúške, ktorú riaditeľka označu-je za pohovor, môžu stať jeho členmi. kurzy novej akropolis sú pla-tené, základný stojí 36 eur a ob-sahuje dohromady štrnásť pred-nášok od platóna cez budhiz-mus, alchýmiu, astrológiu až po filozofiu dejín. študenti na záver nedostanú žiadny diplom ani nič podobné, čím by sa mohli pre-zentovať, ak by chceli absolvova-nie týchto kurzov uplatniť ďalej vo svojej profesii alebo v štúdiu. ide teda o akési „hoby“ doplnko-vé vzdelávanie. lepší ľudia: organizáciu nová akropolis založil v buenos aires v roku 1957 argentínsky filozof a historik jorge angel livraga. hlavné sídlo má v bruseli. zdru-ženie vychádza z učenia kontro-verznej ruskej okultistky heleny blavatskej. tá vraj bola mé-dium, telepaticky mala oslovo-vať duše východných mudrcov a vo svojich dielach spája vý-chodné a západné filozofické smery. po livragovej smrti sa stala prezidentkou asociácie de-lia steinberg guzmánová. obaja spoločne napísali knihu s ná-zvom základy akropolitánskeho ideálu. v nej tvrdia, že je potreb-né v kríze tohto sveta navrhnúť nový a lepší. „avšak tento nový a lepší svet sa nemôže vybudovať bez nového človeka, ktorý bude jeho esenciálnou bunkou. snívame o novom človeku ako o auten-tickom nadčloveku, ako o tom, ktorý prekonal ľudské ohraniče-nia a dosiahol priamy kontakt s tým, čo je božské.“ táto publi-kácia spolu s manuálom pre vod-cov jednotlivých pobočiek patrí škola vyvolených? na prvý pohľad neškodné občianske združenie nová akropolis má sporné pozadie riaditeľka: podozrenia zo skrytého pozadia spoločenstva kamila hermannová odmieta. kurzy filozofie: „sme vzdelávacia inštitúcia,“ tvrdí o sebe nová akropolis. prednášajúci však nie sú odborníci. foto: marián kunc foto: marián kunc plus 21_martin 5/16/11 3:21 pm str. 24</Page><Page Number="25">všimli sme si plus 7 dní 25 medzi interné dokumenty orga-nizácie. keď ju pred slovenskou riaditeľkou združenia odcituje-me, prikyvuje. „akropolitánsky ideál je človek aktívny,“ tvrdí. na snoch o nadčloveku nevidí nič zvláštne, ani na tom, že túto víziu nepredstavujú nič netušia-cim návštevníkom bezplatnej prednášky k ich kurzu, ktorý je prvým krokom k členstvu? „ne-povedala by som, že je to skrytý nábor. je to cesta. človek si otes-tuje, či sa mu táto forma predná-šok páči, a v priebehu kurzu vy-svetľujeme, ako idú ďalej, čo znamená to členstvo, čo sme my, kto sme my, lebo to sa v jednej prednáške obsiahnuť nedá. člo-vek sa to dozvie neskôr.“ počas našej návštevy riaditeľ-ka hermannová vznešene roz-práva o nových hodnotách, seba-poznaní a rozvíjaní osobnosti člo-veka. základy ich ideálu nám však rázne odmieta ukázať. „nemôžem vám to poskytnúť. je to interná záležitosť.“ podobne dopadneme aj pri požiadavke, aby zverejnila inštrukcie pre ve-dúcich. práve interné dokumen-ty totiž majú odkrývať hlavné ciele a prísnu hierarchiu organi-zácie. práva, povinnosti členov, vodcov, pyramídovú štruktúru a objavujú sa tu i pojmy ako „ži-vé sily“ či „bezpečnostné zložky“. živé sily: vzdelávacie kurzy no-vej akropolis nie sú akreditova-né ministerstvom školstva. „má-me to v pláne tento rok,“ pre-sviedča nás hermannová, vzá-pätí však priznáva, že žiadosť o akreditáciu ešte nepodali. prednášky sa konajú niekoľko-krát v týždni, vždy podvečer. ľu-dia, ktorí návštevníkom vykla-dajú o aztékoch či symboloch slobodomurárov, to totiž robia vo svojom voľnom čase popri za-mestnaní a zadarmo. dobrovoľ-níctvo je, hneď po kultúre a filo-zofii, ďalšou oblasťou činnosti združenia. prednášajúci pritom nie sú odborníci. témy si museli naštudovať. nová akropolis pôsobí vo viac ako päťdesiatich krajinách sve-ta, okrem iného v austrálii, bolí-vii, kolumbii, indii, japonsku či vo veľkej británii. u nás má šesťdesiat členov. stať sa jed-ným z nich pritom nie je lacná záležitosť. v tých, čo tak urobia, musel úvodný kurz naozaj odha-liť vyššie hodnoty. mesačný po-platok je pätnásť eur, študenti a dôchodcovia majú tri eurá zľa-vu. za to môžu členovia navšte-vovať ďalší kurz, ktorý už trvá rok a viac a k tomu sa môžu zú-častňovať na dobrovoľníckych aktivitách. po večeroch tak nad-šenci vo výtvarnom ateliéri vyrá-bajú rôzne sošky a archeologické reprodukcie, inokedy organizujú aktivity v detských domovoch, hrajú divadlo. bývalý člen združenia v čes-kej republike josef fořtl v časo-pise dingir, ktorý sa venuje sú-časnej náboženskej scéne, zve-rejnil svoje skúsenosti a tvrdí, že „každého nového člena jeho nad-riadení nenápadne sledujú a hodnotia“. ak je dostatočne lo-jálny a pre organizáciu per-členstvo: po štrnásťtýždňovom kurze filozofie sa môžete stať členmi. platí sa 15 eur mesačne. kultúrna asociácia: z plagátu ani prvej prednášky sa o snahe vytvoriť ideálneho človeka nič nedozviete. aktívni: nová akropolis v propagácii nenecháva nič na náhodu. foto: juraj rošćák foto: juraj rošćák foto: marián kunc plus 21_martin 5/16/11 3:22 pm str. 25</Page><Page Number="26">26 spektívny, je mu ponúknuté členstvo v „živých silách“. „tento termín sme používali v zmysle, že človek má v sebe ži-vé sily, ktoré keď nejakým spô-sobom v našom vnútri prebudí-me, môžeme ich aplikovať aj na-vonok. je to pekný pojem, mne sa páči,“ vraví hermannová. militantná sekta?: novú akropo-lis v minulosti vo francúzsku a v belgicku považovali za sek-tu. neskôr sa takzvané čierne zoznamy takýchto združení zru-šili. v roku 1994 ju takto označi-lo aj niekdajšie rakúske minis-terstvo životného prostredia, mládeže a rodiny. v publikácii venovanej hrozbám siekt stojí, že „duchovné cvičenia majú žia-kov oslobodiť a vyformovať z nich nového človeka. nová ak-ropolis usporadúva prednášky k ezoterickým učeniam dávnych civilizácií. vnútri disponuje sil-ným vodcovským systémom s vlastnou bezpečnostnou služ-bou a povinnosťou mlčanlivosti“. podľa fořtla má organizácia množstvo špecifík a rituálov. muži sa označujú ako rytieri, že-ny ako dámy. pri lúčení sa údaj-ne zdravia zdvihnutím pravej paže a starým rímskym pozdra-vom ave, ktorý celý svet pozná vďaka adolfovi hitlerovi. „ideá-ly dámy a rytiera, to je stredove-ký názov, ktorý rozvíjal hodnoty muža a ženy. my ich študujeme. povieme si, že by sa nám páčilo rozvíjať tieto ideály, ale že sa takto interne označujeme, to nie. rímsky pozdrav ave uvádzame v rámci prednášok. ako sa spro-fanoval, zneužil v 20. storočí. že-by sme sa tak zdravili? nie. my si ho vysvetľujeme, ukazujeme, slovo ave je veľmi pekné rímske slovo, ktoré sa normálne použí-valo,“ oponuje hermannová. pozadie idealistického združe-nia, ktorému ide o blaho jednot-livca i celého sveta, spochybňuje aj prípad z roku 1985. španiel-sky časopis tiempo zverejnil re-portáž, v ktorej novinár pepe rodriguez priniesol šokujúce fo-tografie z akéhosi paramilitant-ného tréningu stúpencov novej akropolis na hrade santiuste 140 kilometrov od madridu, pri-čom združenie označuje za pravi-covo orientovanú, ba dokonca na-cistickú sektu. mladí učenci, čle-novia „bezpečnostných zložiek“, tam zdokonaľovali svoje osobnos-ti v súlade s filozofiou nadčlove-ka vyzbrojení strelnými zbraňa-mi a nožmi. sám j. a. livraga mal byť v madride neskôr odsú-dený za nedovolené ozbrojovanie. sporná súčasnosť: vnútorné fungovanie združenia livraga pevne stanovil. v učebnici pre vodcov, ktorej kópia sa už dá po dlhšom pátraní nájsť na interne-te, venuje aj celú kapitolu straté-gii, ktorú treba použiť v prípade vnútornej krízy či napadnutia združenia zvonka. „je potrebné zachovávať čo najväčšiu mlčan-livosť, využiť vnútornú propa-gandu a činnosť zvláštnej služ-by, v prípade potreby aj popretie udalosti. súbežne je nutné udržať čo najďalej výučbu a dá-vať tak najavo, že sa nič nedeje.“ francúzsky psychiater, krimi-nológ a súdny expert jean ma-rie abgrall vo svojej knihe me-chanizmus siekt hovorí o tom, ako nová akropolis prízvukuje, že „v oboch situáciách je nutné udržiavať stúpencov v nevedo-mosti o tom, ako sa veci majú. tajomstvo sa spája s popiera-ním pravdy. či dokonca so lžou v mene jediného cieľa: zachovať mýtus“. ťažko si predstaviť, ako sa hŕstka stúpencov novej akropo-lis v bratislave a košiciach chodí zdokonaľovať na ideálne bytosti na polovojenské výcviky niekam do španielska alebo latinskej ameriky. súčasná podoba zdru-ženia vykonáva navonok prinaj-menšom úctyhodné aktivity. vo svojom voľnom čase vzdeláva ve-rejnosť a pripravuje kultúrny program pre dôchodcov či deti. ivana škodová z centra preven-cie v oblasti siekt integra varuje aj pred súčasnou podobou: „no-vá akropolis je podľa môjho ná-zoru, ktorý vyplýva zo štúdia od-bornej literatúry, sporná v tom, že sa verejne prezentuje ako ne-závislá nadkonfesná a nadstra-nícka kultúrna asociácia, pritom však jej cieľom je vytvoriť akro-politánsky ideál nového člove-ka. jej učenie jednoznačne vy-chádza z teozofie a ezoteriky bez prijímania iných názorov a kul-túrnych tradícií, bez diskusie a slobodného kritického mysle-nia. človek pri návšteve verejne prezentovaných prednášok a kurzov o ,porovnávacej filozo-fii, histórii, kultúre‘ nie je o sku-točných cieľoch informovaný a netuší nič o pozadí ich učenia, čo je jednoznačne manipulačné. človek je takýmto spôsobom psychicky manipulovaný, preto-že sa bez jeho vedomia a súhlasu vopred plánuje postupná zmena jeho osobnosti. takéto správanie je podľa môjho názoru neetické a nemorálne, čím vlastne sami znevažujú svoje vlastné ciele, ne-etickým spôsobom sa snažia nájsť východisko z mravnej glo-bálnej krízy, ktorá sa prejavuje v súčasnom stave sveta.“    pravica?: s týmto tvrdením sú-hlasí aj český religionista, ktorý sa zaoberá štúdiom kultov, siekt a nových náboženských hnutí zdeněk vojtíšek. „nová akropo-lis vystupuje na verejnosti ako kultúrna asociácia, zatiaľ čo jej jadro má čisto duchovné ašpirá-cie a je typickým novým nábo-ženským hnutím s prepracova-nou organizáciou, pevnou doktrí-nou a spoločnými rituálmi.“ združenie bolo v minulosti za presadzovanie filozofie nadčlove-ka viackrát obviňované z pravi-cového extrémizmu. podľa od-borníka sa však netreba obávať žiadnej radikálnej hrozby. „v tomto reálne nebezpečenstvo nevidím. nová akropolis je ne-pochybne na politickej pravici a niektoré jej doktríny sú pre de-mokraticky zmýšľajúcich obča-nov ťažko prijateľné. ale to, že demokracia je kritizovaná a že za ideál je považovaná aristokra-cia, znie síce zvláštne, ale od tej-to rétoriky je, našťastie, k neja-kým nebezpečným činom ešte ďaleko.“ počas celého pôsobenia sa na združenie na slovensku nikto nesťažoval. lenka ďurajková nová akropolis: občianske združenie sídli v centre hlavného mesta. vo voľnom čase: členovia po večeroch vyrábajú archeologické reprodukcie. foto: marián kunc foto: marián kunc plus 21_martin 5/16/11 3:22 pm str. 26</Page><Page Number="27">%2 /(;86 &amp;7k [ 3/86 vn lqgg   p7110858/2 plus 21-11_rk 5/16/11 10:01 am str. 27</Page><Page Number="28">rozhovor 28 plus 7 dní g récko sa už niekoľko mesiacov zmieta v pouličných nepo-kojoch a obavách z možného štátneho bankro-tu. nikto nevie presne odpo-vedať na otázku, ako, kedy a z čoho chcú zadlžené atény začať riadne splácať svoj ob-rovský dlh. bývalý šéf gréc-keho štatistického úradu ni-cholas karavitis (52) verí , že grécko sa dokáže opäť postaviť na nohy, ak po-razí rozšírenú korupciu a da-ňové úniky. v aténach sa s ním zhovárala eva mi-hočková. hovorí sa o tom, že zadlžené gréc-ko zvažuje vystúpenie z eurozóny. je to pravda? sú to len špekulácie, hlú-posti. nie je to možné legisla-tívne, technicky ani politicky. takýto krok nie je nikde upra-vený v zakladajúcich zmlu-vách európskej únie. neviem si to predstaviť ani technicky, pretože som bol veľmi aktívne prítomný pri všetkých proce-soch zavádzania eura v gréc-ku a viem, čo všetko to zna-menalo. bola by to nesmierne náročná a drahá operácia. po-liticky je to tiež nepriechodné, keďže drvivá väčšina grékov si niečo také nepraje a existu-je iba jedna politická strana s minimálnymi preferenciami, ktorá presadzuje toto extrém-ne riešenie. ak by sme sa vrá-tili k drachme, jej hodnota vo vzťahu k euru by okamžite po zavedení klesla minimálne o päťdesiat percent, inflácia by vyletela do latinskoameric-kých výšok a medzinárodné fi-nančné trhy by nás úplne od-rezali od peňazí. to by bola úplná ekonomická i sociálna katastrofa. ľudia, ktorí chcú dostať grécko z eurozóny, si zároveň želajú jeho vystúpe-nie z únie a to je veľmi nebez-pečná hra. do akej miery boli príčinou sú-časných problémov grécka nad-hodnotené dôchodky a štedrý so-ciálny systém? je to len časť problému. sa-motné penzie nie sú v prieme-re veľmi vysoké, až na niektoré privilegované skupiny. tie vy-tvárali určitý tlak na štátny rozpočet, ale to skutočne nie je najväčší problém. v grécku bolo možné odísť do dô-chodku aj pred dovŕšením päťde-siatky a človek nemusel byť baní-kom či policajtom. to je normálne? tak to fungovalo kedysi a aktuálne reformy túto vymo-ženosť zrušili. ale napríklad profesori na univerzite majú stále rovnaký vek odchodu do dôchodku - šesťdesiatsedem rokov. a čo právo nevydatých dcér zo-snulých štátnych a bankových úradníkov zdediť vo veku osemnás-tich rokov doživotnú penziu svojho otca? aj to bolo zrušené, rovnako ako mnoho ďalších privilégií podobných záujmových skupín. s tým súvisí celková zmena nášho sociálneho systému, kto-rý bol doteraz veľmi neefektív-ny a neadresný. aký je priemerný dôchodok v grécku? do dôchodku odchádzame v priemere okolo veku šesťde-siatpäť rokov a výška penzie sa veľmi líši. napríklad far-mári, ktorých je približne osemstotisíc, poberajú mesač-ne asi tristopäťdesiat eur. mnoho ďalších dôchodcov do-stáva mesačne asi sedemsto eur. to skutočne nie je veľa, ak si vezmete do úvahy nákla-dy na život. problémom nie je ani tak výška penzií ako slabý výber odvodov, z ktorých sa majú financovať. ale v tomto smere už podnikáme podstat-né reformy. niektorí úradníci však majú penzie aj šesťtisíc eur mesačne. myslíte, že je to primerané? určite to nie je primerané a, bohužiaľ, z rovnako štedrého dôchodku sa tešia napríklad aj poslanci parlamentu a vrcholní pracovníci štátnych podnikov. zmenia na tom niečo prijímané reformy? bohužiaľ, zatiaľ nie. zmeni-li sa pravidlá vypočítavania dôchodkov do budúcnosti, ale nové pravidlá nemôžu byť ret-roaktívne, takže súčasných dôchodcov sa už nedotknú. po-tom je tu aj problém jednora-zového odstupného pri odcho-grécka dráma problémom nie sú vysoké dôchodky, ale daňové úniky, hovorí grécky analytik foto: mária candráková nicholas karavitis: nepovažuje za rozumné, že slovensko odmietlo pomôcť grékom. plus 21-11_rk 5/16/11 1:30 pm str. 28</Page><Page Number="29">rozhovor plus 7 dní 29 de do dôchodku. väčšina ľudí dostane malú sumu ako de-sať- až pätnásťtisíc eur. ale sú aj takí privilegovaní, ktorí si prilepšia o stopäťdesiattisíc eur! tieto „odstupné“ sa vy-plácajú z doplnkových fondov, ktoré sú tiež štátne a okrem štátnych zamestnancov ich získavajú aj právnici či banká-ri. som proti takýmto prakti-kám a rád by som tu videl ne-jaké limity. bude mať vláda dosť sily a vôle niečo na tom zmeniť? musí mať! inak sa z týchto problémov nikdy nedostane-me. tu však nejde len o od-hodlanie vlády. potrebu zme-ny si musia osvojiť aj všetky politické strany a celá spo-ločnosť. ľudia zatiaľ veľkú chuť na reformy nemajú, skôr každý deň demonštrujú. tak toto ma vôbec netrá-pi. v demonštráciách neuvi-díte žiadnych nezamestna-ných, ktorých máme v gréc-ku už milión. tí majú prob-l émy a t reba im pomôcť ! medzi demonštrantmi uvidí-te hlavne štátnych zamest-nancov, odborárov štátnych podnikov a komuni stov . väčšina grékov neodmieta samotnú podstatu reforiem, ale skôr fakt, že sa neuplat-ňujú tak, ako by sa mal i . ni e sú dostatočne rýchl e a hlboké. ľudia v uliciach mi tvrdili, že vláda by nemala siahať na ich platy a dô-chodky, ale radšej riešiť korupciu a neplatenie daní. a kto sú tí neplatiči daní? vari vláda? pravda je, že naša daňová legislatíva je veľmi sla-bá a daňová správa totálne skorumpovaná. kto je zodpo-vedný za to, ako v tomto štáte funguje výber daní? nie náho-dou tí úradníci, ktorí pochodu-jú ulicami? mali by sa hlavne zamyslieť sami nad sebou. neplatenie daní je v grécku také rozšírené? áno, značne. problémom sú najmä rôzne záujmové skupi-ny, ktoré si dokázali presadiť neuveriteľné podmienky. na-príklad drobní živnostníci, ob-chodníci, taxikári, automecha-nici a ďalší nemali povinnosť viesť akékoľvek účtovníctvo a evidenciu svojich príjmov. ako potom platili dane? nuž, prišli na daňový úrad, sadli si s úradníkom a ten im povedal: „tento rok by si mo-hol zaplatiť takých päťsto eur, môže byť?“ nejako sa vždy do-hodli a do tej sumy zahrnuli všetko - daň z príjmu aj dph. teraz to vláda konečne zmeni-la a účtovníctvo už musia viesť všetci. samozrejme, že to vyvo-lalo vlnu odporu, taxikári na-mietajú, že nemôžu mať regis-tračné pokladnice v autách, že nevedia, ako sa účtovníctvo ve-die, a podobné výhovorky. od daní sú takmer úplne oslobode-ní poľnohospodári. aj tí prídu o svoje výhody? bohužiaľ, na nich sa vláda neodvážila siahnuť. oficiálne zdôvodnenie je, že mnohí z nich sú starí, nevzdelaní a vedenie účtovníctva by ne-zvládli. platia dane na základe výmery pôdy a nie podľa príj-mu. k tomu majú ešte červenú naftu úplne oslobodenú od spotrebnej dane i dph. z de-siatich litrov reálne spotrebujú tri a zvyšok predajú na čier-nom trhu. odráža sa to aspoň na nižších cenách potravín? vôbec nie. funguje to tak, že obchodník príde za farmárom a ponúkne mu dvadsať centov za kilo citrónov. ten chudák nemôže veľmi vyjednávať, pre-tože obchodníci majú kartelové dohody. tak uzavrú obchod, ale na faktúru sa napíše šesť-desiat centov. poľnohospodá-rovi je to jedno, pretože on svoj príjem nezdaňuje a nevedie ani účtovníctvo. obchodník potom predá citróny predajcovi na trhu za osemdesiat centov a fi-nálna cena pre spotrebiteľa bude jedno euro štyridsať cen-tov. novinári potom idú na vi-diek robiť reportáž o tom, pre-čo sú citróny také drahé, a far-már im povie, že on s tým nič nemá, on ich predáva za dvad-sať centov. vláda sa nechce dotknúť poľno-hospodárov, pretože tvoria veľkú skupinu voličov? to ste povedali vy. ale prav-da je, že tvoria nezanedbateľ-nú časť obyvateľstva. celé ro-ky si užívajú rôzne privilé-nicholas karavitis: „nie všetci úradníci patria k elite. mnohí z nich skutočne tvrdo pracujú. potom je tu aj skupina tých, ktorí skôr celý deň kávičkujú, plat majú dve-tritisíc eur a k tomu ešte berú úplatky. teraz sa ich mzdy znížili o dvadsať percent a všetci demonštrujú v uliciach.“ foto: mária candráková grécka realita: vysoké dôchodky a platy nemajú všetci gréci. plus 21-11_rk 5/16/11 1:30 pm str. 29</Page><Page Number="30">rozhovor 30 plus 7 dní giá a vytvorili si presvedčenie, že im patria, a nikto nemá prá-vo od nich zrazu žiadať, aby platili dane. podobné presvedčenie o svojom privilegovanom postavení majú zrejme aj štátni zamestnanci, však? áno, ale nie všetci úradníci patria k elite. mnohí z nich skutočne tvrdo pracujú a zará-bajú mesačne možno tisíc eur. potom je tu aj skupina tých, ktorí skôr celý deň kávičkujú, plat majú dve-tritisíc eur a k tomu ešte berú úplatky. teraz sa ich mzdy znížili o dvadsať percent a všetci de-monštrujú v uliciach. keď chcete niečo vybaviť, musíte vždy podplatiť úradníka? väčšinou. systém to napo-máha. chýba elektronizácia. väčšina procesov je nastavená tak, aby ste museli prísť osob-ne za úradníkom, dohodnúť sa a dať mu niečo do vrecka. grécko vynakladá na obranu v po-mere k hdp viac ako usa. okresa-la vláda aj rozpočet armády? myslím, že niečo sa znížilo, ale presne to neviem. bežné nákupy potrieb pre armádu ako čižmy, uniformy a podobne sa možno obmedzili, ale sú stá-le predražené. v každom prí-pade, veľké kontrakty na ná-kup bojových lodí a ponoriek boli uzatvorené už v minulosti a tie sa zrušiť nedajú. slovensko ako jediná krajina od-mietlo pomôcť grécku. ako to tu bolo prijaté? samozrejme, že to najmä médiá prezentovali s nevôľou. ak dovolíte, myslím si, že to od vás nebolo rozumné. ukázali ste, že vám myšlienka jednot-nej európy veľa nehovorí. ak si budeme všetci pomáhať, prekonáme zlé časy. každý sa môže ocitnúť v problémoch. navyše, tie peniaze ste nám nemali dať, iba požičať. ľudia na slovensku to vnímajú tak, že gréci si žili nad pomery a teraz chcú, aby ich zachraňovali chudob-nejší slováci s dôchodkom tristo eur. opakujem, tie peniaze sú pô-žička, ktorú splatíme. ale po-zrite sa na to takto: dvaja bra-tia žijú v jednom dome, jeden je veľmi disciplinovaný a ten druhý rozhadzovačný. fajn, robí chyby, ale má ho ten zod-povedný brat vyhodiť? najmä keď uvážite, že sám aj tak na ten dom nebude stačiť. podľa mňa by mu mal radšej po-môcť, samozrejme, za predpo-kladu, že sa ten jeho nepoda-rený brat polepší a začne hos-podáriť rozumne. spolu sú ur-čite silnejší ako každý sám. sme v eurozóne, naše problé-my sa vás, bohužiaľ, dotýkajú a nemôžete sa tváriť, že vám je to jedno. grécko malo problémy už pri vstu-pe do eurozóny, kam sa dostalo vďaka sfalšovaným údajom o defi-cite. vy ste za to boli zodpovedný ako šéf štatistického úradu... tak to nebolo. do eurozóny sme vstupovali na základe údajov z roku 1999 a všetky kritériá sme splnili. ale v roku 2004 sa zmenila vláda a nastú-pili konzervatívci. rozhodli sa využiť odveké grécke problémy so štatistickým vykazovaním údajov, aby tak získali politic-ké body. takže vyhlásili, že predchádzajúca vláda mala do deficitu v roku 1999 započítať výdavky na veľké armádne zá-kazky iným spôsobom. euro-stat s tým prekvapujúco súhla-sil, hoci pred štyrmi rokmi ne-namietal proti našej metodike. čísla sa tak prepočítali a vznikla fáma, že sme údaje sfalšovali. ale aj s touto inou metodikou sme požadovaný de-ficit prekročili iba o jednu de-satinu percenta. čo tým nová konzervatívna vláda získala okrem hanby pre celú kra-jinu? pravičiari tak mohli víťazo-slávne ukázať, že predchádza-júca ľavicová vláda podvádza-la. navyše, keď nadhodnotili jej výdavky, mohli smelo aj oni sami míňať viac a stále vyze-rať primerane. eurostat potom v roku 2006 opäť zmenil svoje stanovisko a prikázal vláde vrátiť sa späť k metodike, kto-rú sme aplikovali my. všetko je to len politická hra. pristúpi grécko k istej reštrukturalizácii svojho dlhu? špekuluje sa o tom a vylúčiť sa to nedá. ale treba si uvedo-miť, že takáto reštrukturalizá-cia dlhu môže mať veľa foriem. ich rozsah je od drobných úprav splátkového kalendára až po úplné odpísanie dlhu. možností je veľmi veľa a stále sa o nich diskutuje. už dnes však môžem povedať, že s naj-väčšou pravdepodobnosťou bu-deme potrebovať ďalšiu fi-nančnú pomoc. musíme si sad-núť s predstaviteľmi európ-skej únie a medzinárodného menového fondu a prediskuto-vať ďalší postup. takže pomoc stodesať miliárd eur, ktorú ste dostali minulý rok, nesta-čí a potrebujete ďalšiu pôžičku? od začiatku bolo jasné, že to nebude stačiť. prvá pôžička pokryla iba naše akútne potre-by na dva roky a od roku 2013 sme si opäť mali začať požičia-vať za primeraných podmie-nok na medzinárodnom trhu. ale je jasné, že trhy stále nedô-verujú gréckej ekonomike a ozdravným opatreniam, kto-ré sme prijali. takže čo nám zostáva? váš dlh je už teraz tristopäťdesiat miliárd eur. je rozumné požičiavať si ešte viac? dokážete to splatiť? existuje veľa prepočtov me-dzinárodných i domácich inšti-túcií, ktoré hovoria, že do kon-ca tejto dekády môže byť gréc-ko späť na úrovni spred krízy. to sú, samozrejme, iba číselné prepočty, ale tie musia byť podporené aj konkrétnou poli-tikou. bude veľmi dôležité, aby prijaté reformy naštartovali ekonomiku, aj keď je pravda, že nevyhnutné úsporné opatre-nia ju, naopak, škrtia a dlh sa stále nabaľuje cez rastúce úro-ky ako snehová guľa. ale na druhej strane, už sme raz boli v podobnej situácii - v deväťde-siatych rokoch bol náš dlh rov-nako vysoký a dokázali sme sa z toho vyhrabať. lenže zatiaľ je to tak, že trhy vám neveria, úroky gréckych dlhopisov sú čoraz vyššie a situácia sa ne-zlepšuje. myslíte teda, že o desať rokov budete schopní dlhy splatiť? tak to nefunguje, žiadny eu-rópsky štát nehospodári bez dlhu. ekonómovia hovoria, že štátny dlh v plnej výške sa splatí až na konci sveta. otáz-ka nestojí tak, či to celé splatí-me, ale či budeme mať taký potenciál. a budete mať potenciál splatiť mi-nimálne európsku pôžičku stode-sať miliárd eur? určite. ale otázka, koľko ro-kov to bude trvať, nie je správ-ne položená. pôžičku sme mali začať splácať v roku 2013, ale to je nesmierne krátky čas. väčšina štátnych dlhopisov sa vydáva na desať rokov a my to máme splatiť za tri! táto leho-ta sa už nedávno mierne pre-dĺžila, ale myslím si, že by bolo veľmi vhodné, aby sme dostali ešte viac času. veď napokon, nedostali sme tie peniaze za-darmo, zaplatíme za ne úrok. nebolo by pre samotné grécko naj-lepšie, keby namiesto európskych pôžičiek vyhlásilo riadený bankrot? to určite nie, to by bolo šia-lenstvo. viete si to vôbec pred-staviť? ktorá krajina si také niečo dovolila? argentína, poľsko, rusko... tak konkrétne argentína mala v tom čase o polovicu niž-ší dlh, ako máme my, a po ban-krote sa spamätávala desať ro-kov, pokým si opäť mohla nor-málne požičiavať na medziná-rodnom trhu. pre grécko by to dnes znamenalo, že by štát i banky zostali úplne odrezaní od finančného trhu, na uliciach by vypuklo rabovanie, ľudia by si hromadne vyberali peniaze z bánk, čo by spôsobilo ich ko-laps. proste katastrofa. mnohé krajiny tým prešli, existujú predsa rôzne formy úpravy dlhu a dohody s veriteľmi. máte na mysli výrazné okre-sanie nášho dlhu, povedzme o polovicu. dobre, ale bez zá-sadných fiškálnych reforiem by sa začal nabaľovať znova, tak-že by sme problémy iba oddia-lili. dôležité je však zdôrazniť, aké by to malo vážne následky pre zvyšok eurozóny. dlhová kríza by ako oheň preskočila do ďalších krajín na juhu eu-rópy, vážnu ranu by utrpeli ne-mecké a francúzske banky, čo by poznamenalo celú európsku ekonomiku. plus 21-11_rk 5/16/11 1:32 pm str. 30</Page><Page Number="31">zo sveta plus 7 dní 31 o päť sa jej to podarilo. bra-zílska topmodelka gisele bündchenová sa ocitla na vrchole rebríčka najlepšie za-rábajúcich modeliek časopisu forbes. s mimoriadne vyso-kým ročným príjmom 45 mi-liónov dolárov výrazne pred-behla kolegyne. číslo dva hei-di klumová za minulý rok zin-kasovala „iba“ dvadsať milió-nov dolárov. trojicu uzatvára britka kate mossová so su-mou 13,5 milióna dolárov - za-robila ich nielen ako modelka, ale aj návrhárka pre sieť ob-chodných domov topshop. štvrtá je brazílčanka adriana lima, ktorej pribudlo osem miliónov dolárov, na piatom stupienku skončila jej krajan-ka alessandra ambrosio, jej konto za dvanásť mesiacov stučnelo o päť miliónov. v po-rovnaní s vlaňajškom sa do prvej desiatky nedostali mi-randa kerrová a doutzen kroesová. obe sa nedávno stali mamičkami a s veľkým bruškom sa po predvádzacom móle spravidla nechodí. najbohatšie modelky najbohatšia: gisele bündchenová predvádza vlastnú kolekciu bielizne 13. mája v sao paule. heidi klumová: na nákupoch v hollywoode. adriana lima: krásna tmavovláska v modeli victoria’s secret. kate mossová: vyše trinásť miliónov dolárov jej pribudlo na účet aj vďaka reklame na rúž. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/16/11 1:37 pm str. 31</Page><Page Number="32">quatro splatkovy festival 210x280 plus7dni.indd 1 2.5.2011 10:51:11 p7110963/3 plus 21/11_karol 5/16/11 11:56 am str. 32</Page><Page Number="33">zo sveta plus 7 dní 33 pretvárka? a rnold schwarze-negger a maria shriverová, neter bý-valého demokratického prezidenta johna f. kennedyho, sa rozišli. o rozvode sa zatiaľ ne-hovorí. novinárka sa za kulturistu a herca, ktorý to dotiahol až na post kalifornského gu-vernéra za republ i -kánsku stranu, vydala v roku 1986. teraz ro-dičia štyroch detí v ofi-ciálnom stanovisku vy-hlásili: „obaja preko-návame prechodné obdobie v súkromí aj v profesio-nálnom živote. po dlhom zvažovaní, rozhovoroch a modlitbách sme sa rozhodli žiť oddelene. pokraču-jeme v snahe byť dobrými rodičmi deťom, ktoré sú svetlom nášho života.“ o tom, že schwarzeneggerovi sa páčia okrem manželky aj iné ženy, sa povráva už dávno. správa o rozluke prišla pár mesiacov po tom, ako arnie po siedmich rokoch opustil guvernérsku stoličku. na snímke schwarzenegger s manželkou mariou shriverovou. zarába najviac n ajlepšie plate-ným hráčom severoamerickej futbalovej l igy major league soccer je angličan david beckham, na zábere v bie-lom. v mužstve los angeles gala-xy zarába manžel opäť tehotnej ná-vrhárky a člen-ky bývalej diev-čenskej skupiny spice girls victo-rie 6,5 milióna do-lárov za sezónu. nasleduje thierry henry s platom 5,6 milióna dolá-rov a rafael mar-quez s prí jmom 4,6 milióna dolá-rov za sezónu. utajení p rincovi williamovi a je-ho manželke kate sa podarilo zmiznúť na sva-dobnú cestu bez veľkého rozruchu. najprv mnohých prekvapilo, keď po svadbe nastúpi l princ do práce a pokračoval v misi i zá-chranného pilota. medové týždne vraj musia počkať. a teraz ich niet. kancelá-ria novopečeného vojvodu z cambridgea oznámila od-chod manželov, no nezve-rejnila cieľ. hovorkyňa wil-liamovho otca princa char-lesa dodala, že manžel ia budú preč dva týždne, ale ide o ich súkromnú záleži-tosť. britské noviny the sun napísali, že vedia, kde dvojica oddychuje, ale „ne-prezradia to“. medzi tipmi sa objavilo aj jordánsko, kde kate strávila časť det-stva. noviny daily mail po-važovali za najpravdepo-dobnejšie seychely, čo sa v čase našej uzávierky aj po-tvrdilo. na snímkach wil-liam a kate pri prílete do anglesey, princovho ar-mádneho pôsobiska vo walese, a seychely. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk quatro splatkovy festival 210x280 plus7dni.indd 1 2.5.2011 10:51:11 /3 plus 21/11_karol 5/16/11 1:37 pm str. 33</Page><Page Number="34">zo sveta 34 plus 7 dní opäť sama m adonne (52) robí ra-dosť dcéra lourdes, obe na snímke, spolu na-spievali pieseň it’s so cool. speváčka však vá-ha, či sa dueto so štrnásťročnou dievči-nou objaví na jej no-vom albume. ambici-ózna tínedžerka, kto-rej otcom je bývalý matkin tréner ku-bánec carlos leon, má dvere do šoubiz-nisu otvorené. tie madonna nečakane pribuchla pred svo-jím 26-ročným milen-com. rozišli sa z ná-boženských dôvodov, lebo tanečník brahim zaibat je veriaci mo-slim a speváčka ostáva verná židovskej kabale. k rozchodu prispelo najmä naliehanie rodi-ny zaibatovcov, ktorá ich vzťah neschvaľo-vala. možno i preto, že madonna je o osem ro-kov staršia ako brahi-mova matka. olympionici m onacký knieža al-bert ii. (53) a jeho snúbenica charlene wittstocková (33) plánu-jú dve svadby - od 2. do 3. júla v monaku a 7. jú-la v juhoafrickej republi-ke, rodnej krajine neves-ty, v luxusnom hoteli pri pláži v juhoafrickej met-ropole durban. päť dní po ceremónii v monaku 2. - 3. júla bude pár 7. jú-la oslavovať s dvomi stovkami hostí, informo-val i noviny sunday times. „je to nákladná záležitosť, v menu ne-chýbajú juhoafrické po-chúťky a najlepšie šam-panské,“ povedal riaditeľ päťhviezdičkového hote-la oyster box. snúbenci už pred časom oznámili, že chcú ísť na zasad-nutie medzinárodného olympi jského výboru (mov), ktoré bude od 5. do 9. júla práve v durba-ne, preto posunuli ter-mín svadby. obaja sú to-tiž bývalí olympionici. albert pretekal na bo-boch a od roku 1985 je členom mov. charlene má za sebou úspešnú ka-riéru plavkyne. na sním-kach snúbenci albert a charlene, izba hotela oyster box a návrh usporiadania a výzdoby sály, v ktorej bude sva-dobná hostina. chce sa ženiť p odľa nových správ to medzi hercom leonardom dicapriom (36) a modelkou bar rafaeliovou (25) opäť iskrí. kým leo by svoju milú rád priviedol pred oltár, ona namiesto toho práve pózuje sporo odetá na obálke pánskeho časopisu. navyše vo vo-jenskej helme, čo pobúrilo jej krajanov v izraeli. pred rokmi sa radšej bleskovo vydala a potom roz-viedla, aby sa vyhla vojenskej službe, ktorá je v izraeli povinná aj pre ženy. leo a bar sa rozišli a opäť dali dohromady už vlani, tentoraz je kríza vážnejšia. podľa zasvätených na vzťahu v snahe zachrániť ho „pracujú“. podľa iných správ sa už de-finitívne rozišli. čo je pravda, ukáže čas. na foto-grafii leo a bar ešte spolu na basketbalovom zápa-se nba v los angeles. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/16/11 1:37 pm str. 34</Page><Page Number="35">www.zlatastudna.sk jedinečný nápoj z pramenitej vody s prírodnými výťažkami chuť života p7111579/1 chelsy či pippa? už pár dní po sobáši britského prin-ca wi l l iama a kate middle-tonovej sa zača-lo špekulovať, či sa na manžel-stvo nechystá aj mladší princ harry. počas hostiny v bu-ckinghamskom paláci svojej priateľke chelsy davyovej podľa svedkov do ucha pošepkal: „ty budeš ďalšia, ktorá sa vydá do kráľovskej rodiny.“ blon-dínka sa mu odmenila bozkom, objatím a potom radostnú no-vinku s úsmevom na tvári tlmočila kamarátkam pri stole. hlavy mnohým však zamotalo flirtovanie princa harryho so sestrou kate middletonovej pippou. pippa však nebodovala len u harryho. od majiteľa spoločnosti vivid entertainment stevena hirscha dostala ponuku účinkovať v pornofilme za päť miliónov dolárov. oslovil aj jej brata jamesa, ten by do-stal milión dolárov. na zábere blondínka chelsy, na druhej manžel kráľovnej alžbety ii. princ philip, pippa middletono-vá, princ harry a james middleton na balkóne buckingham-ského paláca. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 5:18 pm str. 35</Page><Page Number="36">naša anketa 36 plus 7 dní v aša anketa dáva zaujímavý ob-raz o slovensku. hádam aj naši politici pochopia, ako ťažko sa tu žije, - napísal emil z levíc v reakcii na našu anketu o najväčšiu dieru slovenska. ohlas vzbudila riadny a hoci víťaz ankety je známy, stal sa ním košický luník ix, pokračujeme vo zverejňovaní čitateľských reakcií. veľké kapušany v 80. rokoch tam mesto zl ikvidovalo hlavnú ul icu a chcelo stavať paneláky. ľudí z domov nasťahovali do bytoviek. dodnes tam rastie burina v strede mesta. juliana, košice zapadákovy miesta, ktoré naši čitatelia označili za najväčšie diery slovenska východ slovenska vysoká nezamestnanosť. konkrétne mesto rožňava - všetci mladí sú v za-hraničí. zuzana, rožňava na východ každý zabúda!!! je tu málo práce, cesty sú v katastrofálnom stave, rómovia sú v strašných chatrčiach, bor-del okolo ich domov je katastrofa. po-slanci vôbec nemyslia na východ slo-venska. beata, plaveč pretože od nitry sa končí slovensko. za 20 rokov nie je žiadna vláda schopná postaviť diaľnice. ľubica, košice všetkého je tu menej, len nezamest-naných viac. richard, humenné vysoké tatry „vďaka“ takzvaným podnikateľom je zdevas-tovaný národný park - tiež vizitka spoločnosti. oľga, tatranská štrba kežmarok zrušené kúpalisko, zrušený hokejový štadión, autobusová a železničná stanica v katastro-fálnom stave. je to mesto bez zábavy pre mladých ľudí. michal, kežmarok bratislava je to najškaredšie hlavné mesto, aké som videla, a to z toho dôvodu, že každý kúsok zelene, ktorý je ešte voľný, sa si-lou-mocou mení na výškovú budovu, ktorá je v konečnom dôsledku polo-prázdna. lucia, štefanov mesto je špinavé, najmä hlavná stani-ca. podobné je to aj na sad. i letisko je mizerné. marta, dolné vestenice potrebuje ms v hokeji, aby sa koneč-ne upratovalo, čistilo a aby mesto ko-nečne ožilo. peter, nitra foto: tasr foto: stanislava vdovcová plus 21-11_rk 5/13/11 2:00 pm str. 36</Page><Page Number="37">lastminute  zľavy až do 40%  aktuálne na www.hechter.sk teraz -10% platí do 31.5. 2011 ba 02/52731159, 52925031, nr 037/6525154, 6516122, bb 048/4152766, za 041/5625098, zv 045/5323742, turecko x z ba od 31.5., 11 dní hotel 5*, all inclusive 799 499 249 x z ba a ke od 3.6., 12 dní  hotel 5*, ultra all inclusive 859 599 249 x z ba a zv od 7.6., 11 dní  hotel 5*, ultra all inclusive 869 749 249 x z ba a ke od 12.6., 8 dní hotel 5*, ultra all inclusive 599 539 249 grécko sarti 5 od 4.6., 12 dní apartmány 2* 194 99 7 rodos x z ba od 5.6., 8 dní hotel 3*, polpenzia 339 199  hotel 4*, all inclusive 729 449 749 x z ba od 7.6., 11 dní  hotel 3*, polpenzia 459 299 749 kréta x z ba a ke od 4.6., 12 dní hotel 4*, all inclusive 739 449 179 x z ba od 11.6., 12 dní  hotel 4*, all inclusive 859 599 179 malorka x od 4.6. na 12 dní hotel 4*, all inclusive 699 449 249 hotel 3*, polpenzia 369 299 249 kanárske ostrovy x od 11.6. na 12 dní hotel 5*, all inclusive 999 699 359 chorvátsko makarská 7 od 11.6., na 8 dní penzión 79 69  bulharsko  x od 12.6. na 8 dní hotel 3*, raňajky 259 229 hotel 4*, all inclusive 379 339 169 *v cenách nie su zahrnuté povinné príplatky (servisný poplatok, palivový poplatok, komunálna taxa) teraz -10% platí do 31.5. 2011 * 17. sezóna vašich splnených snov kanárske ostrovy bulharsko turecko grécko rodos kréta  kos ibiza malorka chorvátsko poltár je to vraj okresné mesto, ale nie je to ani mesto, ani dedina. skláreň je najdlhšie potápajúca sa fabrika. žiadna architektúra. vyľudnené mesto, pochádza z neho terajší prezi-dent. marcela, poltár okres snina je to najväčšia diera pre politikov a politické štruktúry, kde sa neoplatí investovať, pretože by to bolo čudné. do diery? v diere je prirodzené, že tam existuje mizivá infraštruktúra a veľká nezamestnanosť. do diery po-litici prichádzajú iba sľubovať a od-ľahčiť sa. dušan, snina žiar nad hronom okolie žiaru nad hronom je časovanou bombou. dopadne to ako v maďarsku. je tam zdraviu škodlivé prostredie, ohrozuje zdravie! iveta, žiar nad hronom ilava ide o jedno z naj-drsnejších miest slo-venska. je tu jedna z najväčších väzníc s prísnym režimom a sú tu držaní najväčší kri-minálnici, respektíve vrahovia, okrem leopol-dova. taktiež tu štát takmer zrušil dlhoročnú nemocnicu s poliklini-kou. v okolí 20 kilomet-rov nenájdeme žiadnu inú, okrem najbližšej v trenčíne. daniel, dubnica nad váhom kúpele byšta o vychýrené kúpele dnes už nikto ne-má záujem. jozef, ruskov komárno kedysi slovenské lodenice zamestná-vali tisíce občanov, teraz už aj tých po-sledných, čo ostali, prepúšťajú. lode od-plávali do diery ako do bermudského trojuholníka. erika, komárno šaľa špinavé, zaspaté mesto. zrušená ne-mocnica, kúpalisko, málo možností na šport. miloš, šaľa-veča holíč tam absolútne nič nie je. len kopa rómov a feťákov. je to vyslovene naj-väčšia diera na slovensku. boris, skalica foto: profimedia.sk foto: vašek nekvapil p714121/9 plus 21-11_rk 5/13/11 2:01 pm str. 37</Page><Page Number="38">naša anketa 38 plus 7 dní v ýsledky našej ankety jasne ukázali, čo naši či-tatelia považujú za naj-väčšiu dieru na sloven-sku. ktoré mesto či obec je však, naopak, tým, kde sa oplatí žiť? podľa výsledkov súťaže o hlavné mesto biodiverzity, ktorú vlani vyhlásilo regionálne environ-mentálne centrum, sú ním v rôz-nych veľkostných kategóriách želiezovce, michalovce a nitra. hodnotitelia sa zamerali najmä na zeleň v sídlach, ich rozmani-tosť a pestrosť. projektový tím oslovil 139 miest a obcí, no pod-mienky splnili len dve desiatky. zelené mesto: v nitre, ktorá vy-hrala v kategórii miest nad 50- -tisíc obyvateľov, sú na ocenenie patrične pyšní. primátor jozef dvonč tvrdí, že mesto sa stáva oázou zelene. „v poslednom ob-dobí bolo v meste vysadených takmer päťsto stromov a kríkov v mestskej časti čermáň, ako aj v novom parku na borine. at-rakciou a príjemným oddychom pre občanov a návštevníkov nit-ry je nepochybne mestský park na sihoti. ten prešiel v roku 2009 treťou etapou revitalizácie, ktorá bola spojená s vyčistením jazierka a doplnením ďalších at-rakcií i mobiliára. cez víkendy, ale aj počas týždňa tu denne re-laxuje okolo päť- až sedemtisíc ľudí,“ vysvetľuje prvý muž mes-ta. primátor si na čistotu v meste potrpí a aj od mestských organi-zácií žiada pravidelné odpočty, čo urobili pre zlepšenie situácie. v nitre zlikvidovali niekoľko čiernych skládok a pre občanov organizujú súťaže ako napríklad o najkrajší balkón a predzáhrad-ku či o najkrajší školský areál. „naším prvoradým cieľom je, aby nitra bola krajšia a čistejšia, osveta medzi občanmi zvyčajne pomáha, no pri periodických vandaloch, ktorých je oproti slušným občanom menej, sú nut-né aj sankcie a represie,“ objas-ňuje jozef dvonč. čo zabralo: hlava mesta má svo-ju teóriu o tom, čo na porotu za-bralo. nitra sa na rozdiel od kon-kurentov neuspokojila s jedným, aj na európske pomery obrov-ským parkom na sihoti. aktívne buduje ďalšiu zelenú oázu na borine, kde na 8 500 štvorco-vých metroch už urobili zemné práce, vybudovali chodníky, vy-sadili trávu, stromy i kríky. pri-budlo tu aj moderné detské ihrisko. podobná oddychová zó-na vyrastie na sídlisku diely. nie sú to len parky, zeleň pri-búda i na sídliskách, pri zdra-votníckych a športových zaria-deniach či školách. „mesto nit-ra sa v rámci dohovoru primá-torov, ktorý som v roku 2009 podpísal v bruseli, zaviazalo do roku 2020 znížiť emisie oxidu uhličitého o dvadsať percent. k jeho znižovaniu výrazne pri-spieva i početná zeleň,“ dodáva jozef dvonč, ktorý vzápätí vy-menúva celý rad investičných akcií, ktoré radnica naplánova-la na najbližšie obdobie. v krát-kom čase bude spojazdnený no-vý most cez rieku nitra a do prevádzky spustená kompostá-reň a po dobudovaní obchvatu nitry sa budú viac ako doteraz rekonštruovať cesty. opravovať chcú kostol narodenia panny márie v horných krškanoch, kostol svätého ladislava, ale i židovský cintorín. nezabúdajú ani na hrad či obnovu lanovky na zobor. a nielen domácich is-te poteší, že v matke sloven-ských miest by chceli, aby pri-budol moderný akvapark či ďal-šie kilometre cyklotrás. dôraz chcú radní klásť na čoraz vyš-šiu kvalitu života, aby nitra bo-la skutočne mestom, kde sa dobre žije. (fch) zelená nitra sú mestá, kde sa žije a dýcha lepšie primátor: na ocenenie nitry je patrične hrdý. zeleň: nitra je podľa odbornej komisie príkladom pre ostatné mestá. foto: archív foto: archív foto: archív p7111320/3 plus 21-11_rk 5/13/11 2:01 pm str. 38</Page><Page Number="39">viac o cenovej garancii v predajni baumax alebo na www.baumax.sk. zmena cien po 8.5.2011 možná. vnútorná disperzia xx81213160. 8 ,99 vnútorná disperzia 15kg ǩnj ffdp 2 p7111320/3 plus 21-11_rk 5/13/11 1:45 pm str. 39</Page><Page Number="40">všimli sme si 40 plus 7 dní j eden sa vedel dobre „ože-niť“, druhý zasa vyniká plodnosťou. no dvaja najznámejší slováci v ro-koch vzbudzovali rozruch, keď ešte o nich verejnosť nič netu-šila. svedčia o tom historické zábery podnikateľa borisa kollára či paľa haberu, ktoré sa nám podarilo vypátrať. fotomodel: kollárove snímky pochádzajú z roku 2000, keď ho po prvýkrát portrétoval fo-tograf a výtvarník daniel brogyányi. s borisom kollá-rom sa zoznámil vďaka jeho mame, ktorá bola svojho času tiež fotografkou. vtedy trid-saťpäťročnému kollárovi sa už mimoriadne darilo, takže keď brogyányi fotil význam-né osobnosti slovenskej pod-nikateľskej scény, pozval ho do svojho ateliéru. „prišiel na bielom kabriolete ford es-cort. keď videl, ako veľmi mu ho závidím, neskôr sa prišiel pochváliť aj s lamborghini diablo, ktoré zakrátko úplne rozbil. problém s fotením ne-mal, bol veľmi ústretový. uží-val si to. na mojej výstave vi-sel vtedy v spoločnosti vlada masára, andyho hryca či jo-zefa majského, ktorý bol v tom čase aj so svojou dob-rou ženou dianou dubovskou veľmi populárny,“ zaspomí-nal si pre nás fotograf. permanentky za fotky: ďalšie fo-tenie sa udialo pri príležitosti narodenín borisovej matky. „chcel som andule spraviť ra-dosť, tak som jej zhotovil dvoj-portrét borisa a jeho brata lu-da. pôvodná myšlienka bola ta-ká, že na fotografii budú aj s deťmi, no v borisovom prípa-de sa to nedalo realizovať, tak som jej cvakol aspoň synáči-kov,“ smeje sa fotograf. „boris na fotenie prifrčal na ferrari. tvrdil, že sa na ňom bol pre-inz sme 2011 210x133 plus7dni.indd  1 in 4/11/11  10:37:46 am fešáci odjakživa boris kollár si na začiatku celebritnej kariéry našiel dvorného fotografa, paľa haberu fotili kamaráti aj polonahého model: pán podnikateľ v roku 2000. foto: archív foto: archív plus 21-11_rk 5/13/11 4:44 pm str. 40</Page><Page Number="41">41 behnúť v rakúsku. motor mal taký horúci, že sme museli stáť meter od auta, aby sme sa nepopálili.“ slovenský don-chuan bol vraj s fotografiami vždy spokojný. ako prejav vďa-ky venoval kamarátovi i celej jeho rodine voľné lístky na ly-žiarske vleky na donovaloch. pali ako z pralesa: exkluzívne fotografie paľa haberu sú eš-te staršieho dáta. pochádzajú z obdobia, keď ešte nikto ne-tušil, aká prevratná kariéra ho čaká. sú spomienkou na časy okolo roku 1987, keď sa vrátil z vojenčiny a presídlil sa z rodného hniezda v brez-ne do veľkej bratislavy. hoci mal na svojom konte úspešné piesne výpravca vtákov a spočítané máš, nič nena-svedčovalo tomu, že z mladí-ka s bujnou hrivou, fúzikmi a krivými zubami sa raz sta-ne zbožňovaný spevák. za-mestnaný bol v istom kultúr-nom stredisku v bratislave, odkiaľ si niekedy aj počas pracovného času odskoči l s priateľmi na bratislavské prírodné kúpalisko zlaté pies-ky. spoločnosť mu robila na-príklad aj vtedy veľmi popu-lárna speváčka oľga záblac-ká, ktorá éter zaplavila hitmi sme ako višne v čokoláde či v dámskych kabelkách svet dievčat zakliaty je. na foto-graf i i má ol inka ši ltovku a vedľa nej leží svojho času tiež populárna moderátorka oľga valentová. spoločnosť im robí chlapčiatko, v ktorého nežnej tvári len matne možno spoznať známeho gitaristu juraja buriana. erik kollárik získajte podnikateľské úvery bez meškania uvedené bonusy sú platné do 30. 6. 2011. viac informácií získate v pobočkách čsob a na www.csob.sk. navyše môžete získať automaticky firemnú kreditnú kartu s limitom do 3 000 na celý rok zadarmo. u nás vám schválime úver pre vaše podnikanie už do 48 hodín zľava 50 % z poplatku hválime www.csob.sk inz sme 2011 210x133 plus7dni.indd  1 inz sme 2011 210x133 plus7dni indd 1 4/11/11  10:37:46 am 4/11/11 10:37:46 am p7111215/2 s priateľmi: na žúre si k dobrej nálade pomáhali pohárikmi. na zlatých pieskoch: habera sa po kúpalisku premával so štýlovým foťákom. foto: archív foto: archív plus 21-11_rk 5/13/11 4:44 pm str. 41</Page><Page Number="42">zaujalo nás 42 do koša? nemocnici na mickiewiczovej ulici v bratislave zrejme odzvoní. len nedávno vrazila milión eur do luxusnej rekonštrukcie neurologickej kliniky p ripravujeme pre vlá-du návrh na kom-plexné riešenie situá-cie univerzitnej ne-mocnice v bratislave a v rám-ci neho počítame so zatvore-ním budov nemocnice staré mesto na mickiewiczovej ulici a neskôr na kramároch, - ho-vorí riaditeľ najväčšieho zdra-votníckeho zariadenia v brati-slave jozef sabol. na koncep-cii už pracuje so svojimi po-radcami. existujúce oddelenia nemocnice by sa po zatvorení budov podľa doterajších úvah mali zlúčiť s kramármi, ruži-novom a antolskou. múzeum?: vedenie špitála chce so všetkými primármi a pred-nostami kliník hľadať racio-nálnu cestu existencie nových pracovísk. zatiaľ čo manaž-ment rieši najťažšiu otázku fúzie, ktorou je vyrovnanie sa s druhým majiteľom priesto-rov, lekárskou fakultou uni-verzity komenského, nad his-torickými budovami vo vychy-tenom centre bratislavy začali krúžiť developéri. „boli tu ľudia, ktorí majú developérske aktivity, ale po-chopili, že mickiewiczova nie je pre nich žiaden biznis. my by sme budovy ponúkli skôr mestu, nech sa s nimi popasu-je,“ hovorí riaditeľ sabol a té-mu uzatvára vyhlásením, že je priskoro na akékoľvek ďal-šie špekulácie o budúcnosti mickiewiczovej . „nech tu vznikne aj múzeum, pre mňa je podstatné, aby tieto budovy, ktoré už dlhodobo nespĺňajú štandardy na poskytovanie zdravotnej starostlivosti, ne-patrili pod rozpočet a zodpo-vednosť univerzitnej nemoc-nice v bratislave,“ povedal. ak by z budov naozaj vzniklo mú-zeum, návštevníkov by bezpo-po o p marián kunc ako v hoteli: na luxusné priestory sa pozbierali aj farmaceutické firmy. predávajú lieky, ktoré pacienti v tejto miestnosti užívajú. toaleta: v ktorom hoteli nájdeme podobnú? foto: martin domok foto: martin domok foto: martin domok plus 21/11_karol 5/13/11 4:54 pm str. 42</Page><Page Number="43">43 chyby zaujali exponáty, akými sú prepadajúci sa strop, prasknuté radiátory, okná pri-bité klincami. ako dokonalý kontrast by mohla poslúžiť výstava moderného umenia i. neurologickej kliniky, ktorej rekonštrukcia za posledné dva roky stiahla z rozpočtu minis-terstva zdravotníctva a uni-verzitnej nemocnice takmer milión eur. tie teraz zrejme poputujú do koša. investícia za milión: na strán-kach plus 7 dní sme predne-dávnom zverejnili informáciu o tom, ako v budovách na mic-kiewiczovej, ktoré sú v hava-rijnom stave, vyrástol päť-hviezdičkový „hotel“ pre pa-cientov s neurologickými cho-robami. zatiaľ čo do iných kli-ník nemocnice nešiel z rozpoč-tu ani jeden investičný cent, rekonštrukcia len jednej z čas-tí i. neurologickej kliniky si vyžiadala takmer milión eur. kým v posledných dvoch ro-koch na neurológii búchali kladivá, ostatné oddelenia ďa-lej chradli, až umierali. vý-sledkom sú do očí bijúce extré-my. stenu i. internej kliniky zdobí pamiatka na zatečený radiátor, plafón v prednáško-vej miestnosti vyzerá na spad-nutie a okná v zime prekrýva-li dekami, aby pacienti nemali v izbe snehové záveje. o po-schodie nižšie sa môžu pacien-ti tešiť z travertínovej podla-hy, krásneho nábytku, ele-gantnej toalety, veľkého plaz-mového televízora, nadštan-dardných lôžok. rekonštruk-ciu ešte počas bývalého vede-nia nemocnice manažoval prednosta kliniky peter tur-čáni. vyhlásil, že to nestálo veľa peňazí. pravda o tom, koľko modernizácia stála, sa k nám dostávala postupne, niekoľko mesiacov. smiešne peniaze: šéf neurológie turčáni nevedel vo februári špecifikovať finančné náklady na priestory, na ktoré je taký hrdý. v súvislosti s centrom pre liečbu sklerózy multiplex hovoril dokonca o smiešnych peniazoch. spočiatku sa zdalo, akoby rekonštrukcia nejakým zázrakom skutočne nestála veľa peňazí. ani novonastúpe-ný riaditeľ univerzitnej ne-mocnice jozef sabol nemal spočiatku predstavu o tom, aké zmluvy jeho predchodca vaďura podpísal. zákon o slo-bodnom prístupe k informá-ciám, na základe ktorého nám nemocnica predložila všetky zmluvy a faktúry, odhalil nie-koľko zaujímavostí, z ktorých bol prekvapený aj riaditeľ sa-bol. nemocnica na čele s jeho predchodcom a ministerstvo zdravotníctva vrazili do pries-torov „na odstrel“ takmer nemocnica bratislava staré mesto: univerzitná nemocnica sa jej chce čím skôr zbaviť. nádhera: takto vyzerá zvyšok nemocnice v starom meste. foto: marián kunc poslucháreň o poschodie vyššie: realita posluchárne pre študentov medicíny o poschodie vyššie nad 1. neurologickou klinikou. skončila: nemocnica staré mesto to už má v podstate za sebou. peter turčáni: ostatní kolegovia si vraj z neho majú brať príklad. foto: martin domok foto: martin domok plus 21/11_karol 5/13/11 4:54 pm str. 43</Page><Page Number="44">zaujalo nás 44 plus 7 dní vezmite si na striedaku nové s bonusom 1 000 vystriedajte svoje staré vozidlo za nové a získajte bonus 1 000 . vyme­te teraz vaše staré vozidlo za nové vozidlo škoda fabia, roomster alebo octavia tour a ako darek od nás dostanete bonus až 1 000 . viac informácií získate u autorizovaných predajcov znaky škoda. kombinovaná spotreba a emisie co2 automobilov fabia, octavia tour a roomster: 4,2 – 7,1 l/100 km, 109 – 166 g/km. ilustrané foto. www.skoda-auto.sk p7111355/2 milión eur. odôvodnili to po-trebou rekonštrukcie, pretože neurologická klinika získala dotáciu na kvalitné neurolo-gické prístrojové vybavenie z fondov európskej únie. dve zákazky hovoria o oprave kompresorovej stanice a re-konštrukcii centra pre náhle cievne mozgové príhody. ob-jednávky boli obstarané pod-prahovým výberovým ko-naním, zverejneným na inter-nete. zákazku na rekonštrukciu takmer za 834-tisíc eur získa-la jedna firma. nemocnica po-nuku zverejnila na internete a vyberala iba z dvoch uchá-dzačov. „obstarávateľ musí vynaložiť primerané úsilie na to, aby získal čo najlepšiu po-nuku. podľa mňa v tomto prí-pade nebolo úsilie primerané. k zákazkám došlo na prelome rokov 2008 a 2009, keď bol na slovensku absolútny prepad stavebných prác. stavebné fir-my nemali čo robiť, krachova-li a každá by vybozkávala ru-ky za ľubovoľnú zákazku. pre mňa je neuveriteľné, keď sa niekto dokáže spokojne tváriť, že v zákazkách na hodnotu takmer milión eur dokázal získať len dvoch záujemcov, pričom najväčší problém s biz-nisom mali stavebné firmy práve v bratislave. s mini-málnym úsilím sa počet zá-ujemcov dal mnohonásobne zvýšiť,“ myslí si peter kunder z aliancie fair-play. nemocnica si na výberové konanie najala firmu pro- -tender, ktorá podľa všet-kého dodržala všetky postupy platné vo vtedajšej verzii zá-kona o verejnom obstarávaní. okrem toho spomínaná firma dostala aj tretiu zákazku. za stoosemtisíc eur riešila hava-rijnú situáciu prepadávajúce-ho sa stropu. dohromady teda získala v priebehu dvoch ro-kov prácu takmer za milión eur. havária a držiak na uterák: rieše-nie havarijnej situácie stropu, ktoré si nevyžadovalo výbero-vé konanie, prináša niekoľko zaujímavých drobných polo-žiek na faktúrach. v rámci havárie montovala víťazná firma na kliniku aj držiak toa-letného papiera za 35 eur, wc kefu za 39 eur alebo dodávala hygienické koše za 47 eur. s opravou stropu podľa faktúr súvisí aj nákup a montáž ku-chynskej linky a spotrebičov takmer za štyritisíc eur. po-dľa vedenia nemocnice je dnes ťažké určiť, do akej miery sú tieto náklady opodstatnené a do akej ide len o snahu skryť pod havarijnú situáciu aj položky, ktoré s ňou nesúvi-sia. otázne je, či funkčne zaria-dená klinika potrebuje tak-mer päťdesiateurové odpad-kové koše alebo držiak na mydlo za 32 eur. za faktúry aj kontrakt je v konečnom dô-sledku zodpovedný teraz už bývalý riaditeľ nemocnice mi-roslav vaďura. o miesto ho pripravila kauza heliport, keď nemocnica potichučky pred voľbami predala obrovský ne-mocničný park a pristávaciu plochu pre vrtuľníky na kra-mároch doslova za smiešnu cenu. napriek snahe sa nám s vaďurom nepodarilo skon-taktovať. paradoxná investícia: „keby to bolo na mne, takúto sumu by som určite nepodpísal,“ krúti hlavou riaditeľ univerzitnej nemocnice v bratislave jozef sabol. podľa neho je neurolo-gická klinika až okázalo pre-pychová a za milión eur by do-kázal dať do únosného stavu všetky kliniky nemocnice na mickiewiczovej, nielen jednu. „my s nemocnicou na mickie-wiczovej ulici nerátame, je to príliš zdevastovaná stavba, ktorá by vyžadovala omnoho väčšie investície ako vybudo-vanie novej nemocnice. „pre mňa osobne je to dosť para-doxná investícia,“ vyhlásil ria-diteľ nemocnice pred dvomi mesiacmi. ešte paradoxnejšou sa sta-ne v čase, keď definitívne pad-ne rozhodnutie o zatvorení nemocnice staré mesto. martina utešená plus 21/11_karol 5/13/11 4:55 pm str. 44</Page><Page Number="45">z listov plus 7 dní poľovníkov je viac reagujem na článok vandali (18/2011). veľmi som sa rozhorčil. mám 53 rokov, som tiež štvorkol-kár, hádam nepatrím me-dzi spomínaných puber-tiakov. mám rád prírodu, často chodím na túry, tak-že ničiť ju nechcem. ak je v článku niečo pravda, tak to odsudzujem, takým patrí aj trest. ja sa na to pozerám aj inak. prečo by som nemohol - mám zdra-votné problémy, niekedy sa mi na pešiu turistiku nedá ísť - ísť štvorkolkou po ujazdenej lesnej ceste, po ktorej jazdia mecha-nizmy? nerobím nadmer-ný hluk, zveri ani prírode neškodím, ale pácham trestný čin. tam sú iné dôvody. na niektorých miestach si poľovníci po-stavili posedy a pod nimi krmelce, takže sa im ľah-ko zabíja zver. iní jazdia na džípoch po lúkach a zver zabíjajú za jazdy. pre toto nemôžeme do le-sov. tým nemysl ím, že všetci poľovníci sú takíto, len určitá skupina. tým, ktorí zveri a prírode po-máhajú, patrí vďaka. to o tých pretekoch bol ne-zmysel. viem, že mnohí štvorkolkári chodia jazdiť do rumunska a na ukra-jinu, tam sú radi, že sa im rozví ja cestovný ruch. prečo nenájdeme možnos-ti, aby aj štvorkolkári ma-l i možnosť venovať sa svojmu koníčku? asi je v parlamente viac poľov-níkov. jozef bielik spomienka dnes už taká nostalgic-ká spomienka na starú cestu žilina - bratislava, keď diaľnica sa končila v hornej strede a pri trenčianskych bohuslavi-ciach bol vychýrený pod-nik ranč. choďte sa tam pozrieť dnes. ruiny, roz-padávajúci sa objekt, miesto pre bezdomovcov, feťákov a iné živly. mne je jasné, že po postavení diaľnice ubudlo áut a pod-nik skrachoval . nie je však nikto, kto by to as-poň zbúral? keď šofér ide okolo, radšej pridá plyn a ani si nespomenie na ča-sy zašlej slávy. dozvedel som sa, že pozemok už niekto vlastní, dokonca sa tam pohybovali ľudia. že-by sa blýskalo na lepšie časy? miroslav hrubjak, bratislava prečo? vystúpenie z katolíckej cirkvi? dá sa, veľmi často sa používalo v stredoveku, prehreškom bol vstup do inej cirkvi alebo nábožen-stva, čarodejníctvo, nesú-hlas s cirkevným právom, nesúhlas s prehnaným hý-rením kardinálov (zbo-hom?, 19/2011). dnes nám za to nehrozí hranica, ale ani vyobcovanie, zostáva-me kresťanmi. je proti lo-gike, ak pokrstia nemluv-ňa, za ktoré rozhodnú iní. prečo nemôže dospelý, ktorý má výhradu vo sve-domí voči cirkvi, jednodu-cho vystúpiť? cirkev vo veľkom bojuje o to, aby tí, čo majú výhradu vo svedo-mí, vo svojom povolaní ne-museli vykonávať veci, ktoré im ich náboženstvo zakazuje, preto by bolo dobré zákonodarcov do-hnať k tomu, aby mysleli aj na prípady, keď sa už veriaci nemôže pozerať na to, čo robí cirkev, a jedno-ducho vystúpiť. lubto hanba ďakujem za článok okašľaná (18/2011). aj ja som matka zdravotne ťažko postihnutého dieťa-ťa, ktoré manžel opatruje, ja pracujem. okrem syna máme aj tri zdravé dcéry. do práce odchádzam ráno pred šiestou a vraciam sa často večer, no napriek to-mu, že som vysokoškolsky vzdelaná a pracujem vo vedúcej funkcii, živoríme od výplaty do výplaty. tento štát sa správa ne-čestne voči ľuďom, ktorí sa snažia zodpovedne žiť a pracovať - ide o rodiny chudobných zamestna-ných, či už pre nízke mzdy rodičov, alebo preto, že ide o jednopríjmovú ro-dinu. štát rodinnému opatrovaniu nepriznáva ani štatút práce a pokladá za láskavosť, že za týchto ľudí platí minimálne zdravotné a sociálne odvo-dy rovnako ako za asociá-lov. podľa ministerstva práce by zamestnávate-ľom mal byť samotný zdravotne postihnutý - je smutné, že si pletú funk-ciu osobného asistenta a rodinného opatrovateľa - ako odborne potom môžu rozhodovať o veciach? v skutočnosti rodinný opatrovateľ je i človek, ktorý sa stará o svoje zdravotne ťažko postih-nuté dieťa či chorého ro-diča, títo preukázateľne nemôžu byť zamestnáva-teľmi, rodinný opatrova-teľ by mal byť zamest-nancom štátu. elena ištvánová teraz darček pre každého – luxusné pánske ponožky z tela zbraň rusi sa pýšia vynájdením kalašnikova. tento samopal modifikujú do najúčinnejších zbraní. a tie ako prví dostanú specnaz. najobávanejšie vojenské komando. šokujúca afrika sú miesta, kde jediný cieľ je prežiť a všetko ostatné je luxus za hranicou nevyhnutnosti.taká je bizarná oblasť turkana v keni. májové číslo brejku v predaji od 26. apríla plus 21-11_rk 5/13/11 4:39 pm str. 45</Page><Page Number="46">m áte lístky na hokej? tak šup- -šup pred zrkadlo alebo do ob-chodu. vybrať sa len tak na štadión už dávno nestačí. ak chcete byť in, musíte sa so svojím tímom identifikovať. a čím bizarnejším spôsobom, tým lepšie. hokejový zápas na majstrov-stvách sveta už pár rokov nie je len sviat-kom hráčov na ľadovej ploche. stala sa z to-ho megazábava aj v hľadisku. čudovali by sa: distingvovaní páni v oble-koch, akí podľa dobových fotografií sedeli vo februári 1938 v hľadisku štadióna na praž-skej štvanici počas druhých majstrovstiev sveta v bývalom československu, by sa po-čas uplynulých dvoch týždňov cítili na tribú-nach v bratislave a v košiciach určite nepat-rične. len čo by zaregistrovali, do čoho všet-kého sa dnešný hokejový fanúšik dokáže ob-liecť. hokejový dres, parochne či pomaľova-né hlavy, to bol len začiatok. do bratislavského hľadiska zavítali okrem iných aj masky jokera z filmu temný rytier či čerstvého kráľovského mladomanželského páru williama a kate. z kanady dorazil maskot olympiády vo vancouvri quatchi, ako na párty na hokej sa už dávno nechodí len povzbudzovať. žiada si to aj prezentáciu sedel mu: slušivému boratovmu kostýmu neublížilo ani pivné brucho. foto: michal smrčok aj s vemenom: fíni boli víťazi neoficiálnej súťaže o najbláznivejšieho fanúšika. foto: profimedia.sk plus 7 dní foto: sita plus 21-11_rk 5/13/11 2:22 pm str. 46</Page><Page Number="47">šport plus 7 dní z česka pat a mat a, samozrejme, aj legen-dárny vasil simkovič. možno vám meno podnikateľa z ústí nad labem veľa nehovo-rí, ale určite ho poznáte. už dvanásť rokov navštevuje zápasy česka v maske fanto-masa, ktorú z hlavy zásadne dolu nedáva. vďační českí hokejisti ho vraj raz pustili aj do svojej šatne na krátku návštevu. prvenstvo fínom: kreativite fanúšikov sa ani na slovensku medze nekládli. za pomyselného víťaza neoficiálnej módnej a výtvarnej diváckej súťa-že však môžeme smelo vyhlásiť fínov. nerobilo im žiaden problém dotiahnuť do hľadiska nafukovaciu an-ču, prísť vystrojení za kravu s vemenom medzi nohami, navliecť sa do unifo-riem fínskej armády či použiť fínsku štátnu zástavu na výrobu luxusných šatočiek. bolo toho neúrekom. štyria severa-nia sa počas osemfinálového súboja do-konca pustili do tanečnej súťaže s bratislav-skými mažoretkami. počas reklamných pre-stávok oduševnene krepčili na schodoch bra-tislavského štadióna ondreja nepelu. aj hyperaktívny maskot šampionátu goooly chvíľu len neveriacky sledoval, čo to vystrájajú. a spolu s ním celé hľadisko plné celebrít a známych hokejových osobností. šuplerov názor: nadšený z atmosféry bol aj bývalý reprezentačný tréner slovenska 1-3_72x280_plus7dni_sk.indd 1 4.5.11 17:07 o medaily: česki fanúšikovia majú radosť. hadamczikov výber hrá famózne. nepomohli: jokeri z filmu temný rytier to už vedia. slovensko na šampionáte neuspeje. foto: sita fínsko do toho: severania sa v bratislave dobre bavili. foto: marián kunc foto: marián kunc p7111266/1 plus 21-11_rk 5/13/11 2:22 pm str. 47</Page><Page Number="48">48 július šupler. práve on na rovnakom štadió-ne pred šestnástimi rokmi koučoval sloven-sko na ceste z b-kategórie medzi elitu. „to sa veľmi porovnávať nedá,“ tvrdil šesť-desiatročný rodák z popradu. čerstvo skončené majstrovstvá boli podľa neho oveľa väčším sviatkom ako tie z roku 1995. „vtedy sa všetko skoncentrovalo do je-diného zápasu - s lotyšskom. teraz má všet-ko oveľa väčší rozsah,“ vravel. fanúšikovia sú dnes oveľa vynachádzavej-ší. „niečo úžasné, čo všetko dokážu urobiť pre hokej a pre to, aby boli originálni. hokej je v tomto smere špecifický. vynachádzavosť a atraktivita sú oveľa väčšie ako pri množ-stve iných športov. viem, o čom hovorím, za-žil som už veľa šampionátov. aj za federál-nych čias. len som si na tunajšom musel zvykať na úlohu fanúšika. snažil som sa na to pozerať očami odborníka, ale aj mňa tá atmosféra strhla a adrenalín zvíťazil. škoda, že sme skončili tak skoro,“ priznal sa muž, ktorý na olympiáde v lillehammeri 1994 do-viedol slovákov k šiestemu miestu. maľovať sa nebudem: aj jaroslav jiřík, prvý čech v kanadsko-americkej nhl, bol atmo-sférou na štadióne unesený. „za mojich čias by čosi také nebolo možné. ak by niekto vo vtedajšej napätej dobe počas zápasov s rus-mi začal mávať v hľadisku československou vlajkou, určite by sa to považovalo za provo-káciu. majstrovstvá som si užíval, ale nemu-síte sa báť, mňa pomaľovaného na hokejo-vom zápase neuvidíte,“ smiala sa legenda šesťdesiatych rokov minulého storočia. pre-zývali ho brambor, rovnako ako sa dnes me-dzi slovákmi hovorí mariánovi gáboríkovi. „to boli iné časy,“ pridal sa jeho parťák z československého útoku jozef golonka. „keď sme sa raz na šampionáte vo švédsku v šesťdesiatom deviatom dohodli, že rusom ako protest proti okupácii nepodáme ruku, v televízii to radšej vystrihli. ukázali len mňa, lebo ja som to ako kapitán podľa regle-mentu iihf urobiť musel. dnes si môžete na majstrovstvách vychutnať každý detail.“ fanúšikov našich hokejistov bolo aj v tých časoch neúrekom, no čosi také ako dresy, šá-ly či čiapky vtedy neexistovali. skalní si ich vyrábali sami. rovnako ako plátenné nášiv-ky na znak príslušnosti k národnému tímu. identifikovať sa so svojimi vzormi je dnes jednoduchšie. stačí mať dostatok peňazí. veď len cena hokejových dresov sa vyšplhala až na 50 eur. ba niekde zaň pýtali aj 80. nič negatívne: sociologička sylvia porubäno-vá motiváciu fanúšikov chápe. „nehľadala by som za tým žiadne negatívne emócie. je to len prejav fanúšikovskej radosti, euforic-kého očakávania a šanca pre isté sebapo-vzbudzovanie. čím bizarnejší a neprehliad-nuteľnejší môj kostým bude, tým viac rastie predpoklad, že sa na mňa sústredí pozornosť napríklad televíznych kamier.“ a prečo to u slovenského publika vyhráva podľa nej práve hokej? „je to kolektívny a spoločenský šport aj z hľadiska fanúšikov-skej skladby a zamerania. aktívne mu fandí rozmanitá populácia: muži i ženy, mladí, starší, intelektuáli i robotníci. na hokej sa nechodí individuálne, ale s rodinou, partiou, kamarátmi. k hokeju patrí nielen hráčske a divácke sústredenie, ale aj uvoľnená až di-voká zábava v hľadisku.“ podľahnúť z času na čas eufórii rozličného druhu je vraj príjemné. „pomáha nám to vy-tesniť starosti a problémy každodenného ži-vota,“ myslí si porubänová. naši fanúšikovia však sen o úspechu v do-mácom prostredí rýchlo dosnívali. namiesto eufórie sa museli vyrovnávať so sklamaním a s pocitom zmaru. „ak je takým fanúšikom dospelá a zrelá osobnosť, veľmi rýchlo spra-cuje aj sklamanie z prehry. ak nie, je to už dôvod na návštevu odborníka a na vine pravdepodobne nebude hokej.“ väčšina s tým žiadny problém nemala. po rozhodujúcej prehre s fínmi si časť publika aj zapískala, no už o deň neskôr diváci hrá-čov vytlieskali. ba mnohí si s lúčiacim sa pa-ľom demitrom spolu poplakali.  rastislav hríbik fantomas z ústí: za hokejistami chodí od roku 1999. zásadne s maskou. vikingovia: švédski fanúškovia pred vchodom na štadión. český lev: štátny symbol nemusíte mať len na drese. čo tak vyskúšať vlasy? aj santa claus: fandil fínom, prirodzene, rovnako ako čudesná dvojica za jeho chrbtom. foto: marián kunc foto: marián kunc foto: marián kunc foto: marián kunc plus 21-11_rk 5/13/11 2:23 pm str. 48</Page><Page Number="49">p714119/5 plus 21-11_rk 5/13/11 1:46 pm str. 49</Page><Page Number="50">p7111525/1 a nna belousovová vie na seba strhnúť po-zornosť aj za hrani-cami slovenska. na viedenskom let isku vo schwechate pred začiatkom štvrťfinálových zápasov na svetovom hokejovom šampio-náte privítala rodinu, pozo-stalých po zosnulom manže-lovi alexandrovi belousovo-vi, a ich priateľov z ruska. imidž političky v elegantnom kostýme nechala na sloven-sku a navliekla sa do hokejo-vého dresu s číslom nášho reprezentanta pavla demit-ru, ktorý, mimochodom, hrá-va práve v ruskom meste ja-roslavľi. rusofilka v slovenskom drese: vo schwechate čakal spo-lu s poslankyňou, ktorá sa ešte stále neodváži jazdiť sa-ma, jej šofér. ten na prvý po-hľad pôsobí ako statný body-gard. keď ľudia čakajúci vystrojila sa poslankyňa anna belousovová príbuzných z ruska na hokej do vip zóny nezobrala. možnosť, akú dostali iní politici, jej nikto neponúkol vzbudzovali pozornosť: anna belousovová a jej ruskí príbuzní v dresoch boli na letisku neprehliadnuteľní. foto: juraj roščák foto: juraj roščák plus 21/11_karol 5/13/11 4:28 pm str. 50</Page><Page Number="51">všimli sme si plus 7 dní 51 p7111525/1 na letisku zbadali ženu v slo-venskom drese, ktorá sa víta so skupinkou v ruských dre-soch, mnohí ihneď vyťahova-li mobilné telefóny a fotili si ich. ktovie, koľkí vedeli, že ide o bývalú podpredsedníč-ku parlamentu susednej kra-jiny. belousovovej švagrovci cestovali na šampionát oveľa lepšie pripravení ako politič-ka, ešte donedávna prvá podpredsedníčka slovenskej národnej strany. už na letis-ku vytiahli z kufra zástavu s podpismi všetkých hráčov, ruských majstrov sveta z ro-ku 2009. podľa našich infor-mácií mali takmer na každý deň zakúpený lístok na nie-ktorý z ponúkaných zápasov. „tešia sa najmä na finále, ale chcú si pozrieť aj okolie. samozrejme, chcem im to tu ukázať. pozrieme si piešťa-ny, trnavu, ale i viedeň a ochutnáme husacinku v slovenskom grobe pri bra-tislave,“ opísala anna belou-sovová program s manželo-vou rodinou, s ktorou sa pra-videlne navštevuje aj po jeho smrti. jej mimoriadne pozi-tívny vzťah k najväčšej kra-jine sveta nie je žiadnym ta-jomstvom. moskvu navštívi-la aj počas oficiálnych slu-žobných ciest. už nie je vip?: hostiteľka aj jej ruská rodina boli sklamaní zo skorého konca šampioná-tu pre slovenský národný tím. hoci do bratislavy prišli priamo za jednou z najzná-mejších zákonodarkýň, líst-ky na hokej si museli zakú-piť ešte v rusku. anna be-lousovová totiž žiadne vstu-py do vip sektora nedostala. „mne nikto nič neponúkol,“ povedala nám. práve jej bý-valá materská strana sns brojí proti rozdávaniu vip lístkov papalášom. v tejto veci podali dokonca trestné oznámenie na generálnu prokuratúru sr. belousovo-vá sa na ich aktivitách len smeje. sns vraj nerieši a na-miesto toho sa venuje zakla-daniu vlastnej pol i t ickej strany. ivana pôbišová privítanie: s rodinou zosnulého manžela sa stretáva niekoľkokrát do roka. hostiteľka: príbuzným z ruska ukázala krásy slovenska. z našej gastronómie ochutnali husacie špeciality, ktorými je známy kraj okolo bratislavy. foto: juraj roščák foto: juraj roščák čák plus 21/11_karol 5/13/11 4:29 pm str. 51</Page><Page Number="52">história 52 p aríž, toto mesto sve-tiel, ako ho často na-zývali, bol začiatkom devätnásteho storo-čia aj mestom zlovestných tieňov. v noci patrilo zločin-com. francúzsko prežívalo v poslednom období ťažké spoločenské otrasy, najprv re-volúciu, potom vybavovanie účtov, napoleonov pád a ďal-šie vybavovanie účtov. bahno plodilo zločincov. ich mekkou sa stal paríž. slušný človek už azda ani nemohol vykročiť na ulicu. bezmocný fouché: často pre-obliekal kabáty, slúžil revolú-cii, napoleonovi i bourbonov-com. mocného a prefíkaného muža, majstra intríg a špicľo-vania všetci potrebovali. v le-te roku 1812 bol však ako mi-nister polície bezradný proti zločinu. mobilizoval svojich ľudí, ale úspech sa nedosta-voval. správy, ktoré každé ráno dostával na stôl, sa len tak hmýrili spáchanými zlo-činmi. staré postupy zlyhá-vali a nové… aké? jedného júlového dňa si jo-seph fouché zavolal do kan-celárie muža, niekdajšieho trestanca, ktorý už dávnejšie ponúkal polícii svoje služby. polícia ich niekoľko ráz aj vy-užila. volal sa francois eugé-ne vidocq a väčšinu života prežil vo väznici, na galejach alebo na úteku. „pán vidocq,“ povedal mu fouché, „už nie-koľko mesiacov ste v našich službách. a ja som, priznám zločinci proti zločinu komisár vidocq, bývalý galejník, bol postrachom kriminálnych živlov v paríži paríž vidocqových čias: známa tržnica les halles, v okolí ktorej sa ukrýval fossard. foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 1:22 pm str. 52</Page><Page Number="53">história 53 to otvorene, s vašimi výkonmi spokojný. asi sa z vás stal iný človek. najmä odvtedy, ako ste sa oženili. chcem s vami teraz vyskúšať niečo úplne nové.“ minister mu vysvetlil svoj návrh. „chcel by som z vás urobiť vedúceho akejsi zloči-neckej polície. vašimi spolu-pracovníkmi i podriadenými by boli bývalí kriminálnici. proti zločinu budú najúspeš-nejšie bojovať sami zločinci. vaši spolupracovníci budú podobne ako vy dostávať od-menu za každý odhalený trestný čin. ak sa osvedčia, prijmeme ich do policajných služieb natrvalo.“ život v strachu: vidocq vo svo-jich pamätiach opisuje, ako sa prvý raz dostal do väzenia. nachytal svoju mi lovanú francine s francúzskym dô-stojníkom v záhradnej besied-ke. v návale zlosti ovalil sú-pera drúkom po hlave. odsú-dili ho za to na niekoľko me-siacov do väzenia. mal vtedy dvadsaťjeden rokov. videlo sa mu to nespravodl ivé. ušiel. chytili ho a pridali mu ešte niekoľko mesiacov. vo väzení sa mu uľútilo spolu-väzňa, ktorého deti chodili po žobraní, a sfalšoval prepúšťa-cí dekrét. vyšlo to najavo. falšovať úradnú listinu? za to patria najťažšie tresty. do-stal osem rokov na galejach… utekal z galejí a väzení, is-tý čas sa zdržiaval v anglic-ku, belgicku, holandsku, vracal sa do francúzska a znova ho zatvárali. v pod-svetí bol objektom obdivu. toľko ráz ušiel! ale stal sa aj objektom vydierania. papiere nemal v poriadku a prezrá-dzalo ho vypálené znamenie galejníka na tele. vo svojich pamätiach píše: „znova a znova sa mi moj i býval í druhovia z galejí vyhrážali, že ma udajú, ak im nezapla-tím. často nám vzali posled-né peniaze.“ minulosť ho pre-nasledovala, žil v strachu. podľa iných prameňov mal však mladosť dosť pošramo-tenú. začínal vraj drobnými krádežami, potom pakľúčom ukradol otcovi peniaze z po-kladnice, ušiel z domu, ako pätnásťročný sa prihlásil do armády, bol nedisciplinovaný a bitkár, dezertoval a živil sa krádežami. po mnohých peri-petiách chcel žiť počestným životom. túžil mať malý ob-chod, namiesto toho ži l v ustavičnom strachu, že ho prezradia a zhnije vo väzení. „vtedy som sa naučil zločin-cov nenávidieť,“ tvrdil. pasca na fossarda: vidocq do-stal tip, že obávaný zločinec, vrah, galejník odsúdený na doživotie, ktorému sa podari-lo ujsť, sa objavi l v paríži a videli ho v uličkách okolo tržnice les halles. a vraj foto: profimedia.sk románový hrdina: jean valjean v podaní jeana gabina vo filmovom spracovaní hugových bedárov. iniciátor: minister polície joseph fouché postavil zločincov proti zločincom. bývalý trestanec: vidocqovi poslúžili skúsenosti z predchádzajúcich rokov. bol majstrom prestrojení. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 1:23 pm str. 53</Page><Page Number="54">história 54 plus 7 dní býva u hrbatej kamarátky svojej milenky. vidocq sa ne-dozvedel, kde je jej byt. zistil len toľko, že na oknách v byte sú žlté záclony. vtedy už na-plno pracovalo nové policajné oddelenie pod vidocqovým vedením. bola to s ureté a bo-lo to v období, keď o niečom takom v anglicku a v usa ani nechyrovali. traja muži na čele s vido-cqom hľadali byt so žltými záclonami. žltá bola vtedy asi v móde, lebo takých bytov bo-lo plno. a tak hľadali hrbaté ženy. sledovali ich, ale neza-chytili stopu. až jedného dňa. skrachovaný študent teológie colliers prišiel rozrušený za vidocqom. zašepkal: „našiel som ju.“ hneď si prenajali drožku a zamierili k bytu. zistili, čo potrebovali. fossard tam naozaj prespával. detektívi pripravili na ne-ho pascu. v krčme cigogne, kam fossard chodieval, sa dvaja zahrali na opitých. vi-docq bol akoby strýko z dedi-ny, colliers zas jeho synovec, čo sprevádza príbuzného pa-rížskym nočným životom. bo-li štedrí a platili aj fossardo-vi. ten pritom spozoroval, že peňaženku majú plnú. len ich dostať von a peniaze bu-dú jeho! vypotácali sa spolu s fossardom až po závereč-nej. iste by bol bez zaváhania použil revolver, ale nestihol. obkolesili ich policajti a za-tkli. aj „strýka“ a „synovca“. vypočúvali ich spoločne. vi-docq sa držal zásady zostať inkognito čo najdlhšie. falošný markíz: po návrate bourbonovcov na trón sa do francúzska vracalo z emigrá-cie mnoho ľudí. prepašoval sa medzi nich aj bývalý tres-tanec, ktorého odsúdili za fal-šovanie peňazí, ale podarilo sa mu ujsť. na dvore ľudoví-ta xviii. sa objavil ako faloš-ný markíz a, napodiv, poveri-li ho funkciou veliteľa zámoc-kej polície. nezaprel svoje zločinecké vlohy. istému vy-sokopostavenému činiteľovi z kráľovho najbližšieho okolia sa stratili dôležité dokumen-ty a hrozilo, že zlodej ich mô-že zneužiť. diskrétnou úlo-hou vypátrať páchateľa pove-rili vidocqa a ten, len čo spo-znal v „markízovi“ bývalého galejníka, pochopil, kto má na svedomí krádež. bolo mu to treba dokázať. ani vidocq nezaprel svoju minulosť. keď vypátral, že „markíz“ má tajný byt, vzal so sebou kolegu ducassa, bý-valého kasára, o ktorom kolo-vali chýry, že je v tomto odbo-re kapacitou. hravo otvoril nielen byt, ale i všetky zámky v ňom. dokumenty napokon našli tam, kde vidocq predpo-kladal - v košíku medzi starý-mi novinami a časopismi. majster prestrojení: vidocq vo svojich pamätiach napísal: „zlodej, ktorý sa pokladá za polepšeného, nemá so svojimi bývalými kolegami nijaký sú-cit.“ nemal ho ani on. obdare-ný inteligenciou, silou i feno-menálnou pamäťou zatkol do ukončenia svojej služby v s ure-té v roku 1827 až 722 páchate-ľov, z toho 15 vrahov, vykonal 40 domových prehliadok, odha-lil vyše sto vlámaní. jediný muž nahradil celý úrad. dlho sa udržal v utajení. nechával sa zatknúť a odsú-diť s obeťami , znášať ich osud v jednej cele a dozvedal sa ďalšie podrobnosti o zloči-noch a zločincoch, organizova-li mu fingované úteky. roz-vetvený systém špicľov mu umožnil, že sa dozvedel o všet-kom, čo sa chystá v parížskom podsvetí. raz vystupoval ako bývalý námorník, inokedy ako vojak, kočiš, potulný obchod-ník, maskoval sa za starca. ovládal príslušné odborné vý-razy a často ho nepoznali ani jeho spolupracovníci, keď sa posadil k ich stolu. vidocq si vyslúži l obdiv mnohých a svoje miesto aj v literatúre. viktor hugo ho stvárnil v bedároch v postave jeana valjeana, balzac v po-stave vautrina, ocitol sa v du-masových i dickensových ro-mánoch. jeho pamäti sa stali populárnym čítaním a preloži-li ich do niekoľkých jazykov. inšpiroval viacerých autorov detektívok - poslúžil im ako vzor pre hlavných hrdinov. ladislav švihran www.slsp.sk  sporotel: 0850 111 888  292 obchodných miest v sr  710 bankomatov v sr  5 858 bankomatov skupiny erste na banke záleží. otvorte si teraz náš 3,5-ročný termínovaný vklad a my vám okamžite vyplatíme 10 % úrok v hotovosti. iba u nás máte 10 % úrok vopred a v hotovosti. a s kým bankujete vy?  najlepšia banka na slovensku ad 210x133 mince indd 1 4/27/11 3:22 pm p7111273/3 plus 21/11_karol 5/13/11 1:23 pm str. 54</Page><Page Number="55">svetový talent sa ukáže!___________________ nestihol si sa prihlásiť?___________nevadí! príď na hotel carlton/sobota_______21. mája/od 9 00 the pastels casting/bratislava tanečná skupina, ktorá ukázala, že česko slovensko má talent a dnes tancuje kade tade. viac o show česko slovensko má talent na www.facebook.com www.csmatalent.tv www.joj.sk p7111372/2 plus 21-11_rk 5/13/11 1:47 pm str. 55</Page><Page Number="56">na uliciach indic-kých miest ne-vidieť otvore-né prejavy lás-ky medzi mužom a ženou, ani mladá generácia nie je taká akčná ako európska. pozorova-niu nahráva aj výskum, ktorý urobil týždenník india today. podľa jeho výsledkov takmer sedemdesiat percent indov vstupuje do manželstva ne-poškvrnených a iba osemnásť percent priznáva neveru. prav-da však je, že rozdiel medzi mestom a dedinou je obrovský. v dedine khajuraho, kde sú chrámy s erotickými výjavmi, žije asi tretina moslimov. na potulkách po týchto majestát-nych stavbách sa ku mne pri-pojil chlapík, ktorý sa tváril ako fundovaný sprievodca. keď prišla reč na erotiku, bol až nečakane otvorený. „balilo ma neskutočne veľa američa-niek a francúzok, s ktorými som spal,“ chválil sa ali far-man. podľa neho môžu mať muži toľko žien, koľko chcú, až erotická india obyvatelia krajiny, ktorá dala svetu kámasútru, prestávajú byť zdržanliví khajuraho: západná skupina chrámov. fešandy: indky sú krásavice, ktoré sa rady obliekajú do farebných šiat. foto: tomáš brisuda erotická india obyvatelia krajiny, ktorá dala svetu kámasútru, prestávajú byť zdržanliví plus 21/11_karol 5/13/11 1:18 pm str. 56</Page><Page Number="57">reportáž 57 kým sa neoženia. na ženy sa vraj táto vymoženosť nevzťa-huje.  kamenný dôkaz lásky: jedným z najdojímavejších dôkazov lásky je tádž mahal, majestát-ne mramorové mauzóleum na brehu rieky džamuny v meste ágra. postavil ho mogulský pa-novník šáhdžahán na pamiat-ku svojej ženy mumtáz, ktorá ako tridsaťšesťročná zomrela pri pôrode štrnásteho dieťaťa. hovorí sa, že šáhovi nešťastím zbeleli vlasy a zaviazal sa po-staviť najkrajší pomník na svete, hodný milovanej ženy. podľa oficiálneho zápisu unesco sa stavba začala v roku 1631, práce mali trvať sedemnásť rokov. podieľalo sa na nich vyše dvadsaťtisíc ro-botníkov a umelcov z celej juž-nej ázie a dokonca aj z európy. budova, hlavne jej silueta, sa pre svoju krásu stala symbo-lom indie a neustále priťahuje návštevníkov z celého sveta. pri vchode vás skontrolujú ako na letisku, s tekutinami a so zbraňami sa dnu nedostanete. z nepochopiteľných dôvo-so záujmom: moslimské ženy sledujú erotické výjavy. relax: fešák v turbane oddychuje pred mešitou. kámasútra 3d: chrám v dedine khajuraho je zvonku posiaty erotickými výjavmi, ktoré udivujú miestnych aj turistov. foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda plus 21/11_karol 5/13/11 1:18 pm str. 57</Page><Page Number="58">58 reportáž dov sa však na zoznam nežia-ducich predmetov dostali i hračky. aj vstupné zodpovedá popularite monumentu, je totiž až trojnásobne vyššie oproti väčšine indických pamätihod-ností, zaplatíte dvanásť eur. hneď za vstupnou bránou zo-stane návštevník stáť v ne-mom úžase nad dokonalou krásou tádžu. jeho bravúrna symetria a celková architekto-nická kompozícia s okolitými budovami a so záhradami je úchvatná. svetoznámy odraz mauzólea v hladine jazierka si neustále fotografujú stovky tu-ristov z celého sveta. podvod?: romantický príbeh o zamilovanom vladárovi a je-ho žene je nepochybne atrak-tívny. no rozprávka má aj svo-ju trhlinu. podľa iných, menej známych a hlavne menej popu-jama masjid: hlavná mešita starého dillí. pocta manželke: mauzóleum postavil mogulský panovník šáhdžahán na pamiatku svojej ženy mumtáz, ktorá zomrela pri pôrode štrnásteho dieťaťa. úctyhodný: minaret v komplexe qutub minar má sedemdesiatpäť metrov. budúcnosť indie: deti v menej známom, ale hojne navštevovanom meste fatehpur sikri na pokraji púšte. svätý muž: výzorom možno naháňa strach, inak je neškodný. foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda plus 21/11_karol 5/13/11 1:19 pm str. 58</Page><Page Number="59">lárnych názorov postavili tádž mahal dávno pred vládou šáh-džahána a slúžil ako chrám hinduistického boha šivu. kni-hu profesora p. n. oaka - taj mahal: the true story, ktorá túto teóriu prezentuje, v indii zakázali a stiahli z predaja. je-diným spôsobom, ako dokázať či vyvrátiť tento názor, je otvo-riť a preskúmať zapečatené miestnosti v podzemí stavby, ktoré by mali obsahovať sak-rálne hinduistické symboly. zápisky európskych cestovate-ľov, ktorí navštívili mesto v tom období, sa nezmieňujú o žiadnej stavbe monumentál-nej hrobky. budova vraj stála na mieste dávno pred tádž mahal: jeden z najdojímavejších dôkazov lásky. lotosový chrám: slúži prívržencom všetkých náboženstiev sveta, prichádzajú doň moslimovia, kresťania, hinduisti i budhisti. foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda plus 21/11_karol 5/13/11 1:19 pm str. 59</Page><Page Number="60">smrťou šáhdžahánovej man-želky mumtáz.        v podstate však vôbec nie je dôležité, či stavbu postavili mogulskí moslimovia alebo dávno pred nimi indickí hindu-isti. pôvod stavby nemôže nija-kým spôsobom ovplyvniť alebo zmenšiť jej krásu. tádž mahal ponúka neuveriteľné variácie pohľadov v závislosti od typu svetla, ktoré naň dopadá. člo-vek sa tam môže opakovane vracať a vždy nájde niečo nové. erotické chrámy: na zozname svetového dedičstva unesco je však aj skupina hinduistic-kých chrámov khajuraho v strednej indi, v štáte madh-japradéš. ich výzdoba má ove-ľa viac do činenia s erotikou ako so zduchovnenou láskou. khajuraho je komplex hinduis-tických a džinistických chrá-mov, ktoré zvonka zdobia ero-tické výjavy a scény od výmys-lu sveta. budovy v khajurahu sa da-tujú do desiateho a jedenáste-ho storočia. v čase najväčšieho rozkvetu tam stálo až osemde-siatpäť rôznych chrámov, ale v priebehu rokov boli mnohé zničené alebo sa samy rozpad-li. do dnešných čias sa ich za-chovalo dvadsaťdva a zvyčajne sú zasvätené hinduistickým bo-hom ako šiva, višna, brahma alebo božstvám džinistického panteónu. skulptúry a sochy v khajuraho v skutočnosti po-krývajú širokú škálu tém, no sexuálne výjavy sú najznámej-šie a najpopulárnejšie. vnútor-né priestory chrámov však ne-obsahujú žiadne erotické sochy, zameriavajú sa tradične na sa-motné vyobrazenia bohov. kámasútra 3d: pre zdanlivý roz-por zobrazených sexuálnych výjavov a účel, na ktorý sa v skutočnosti chrámy využíva-li, vzniklo mnoho rôznych teó-rií o tom, čo bolo zámerom roz-marných sôch. niektorí hovo-ria, že chceli poukázať na to, že kvôli výkonu duchovných praktík reprezentovaných vnútrom chrámov treba zabud-núť na obavy týkajúce sa hmotného tela. podľa iných zas vďaka vonkajším vyobra-spaľovacie gháty: spaľovanie mŕtvych neprebieha tak tragicky ako v európe. rodina sa raduje, lebo duša zosnulého môže ísť do neba. svätý muž: farebný sádhu je pre turistov cennou atrakciou. foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda plus 21/11_karol 5/13/11 1:20 pm str. 60</Page><Page Number="61">reportáž 61 zeniam mali chrámy pôsobiť ako akási kámasútra v trojdi-menzionálnej podobe, mali vzdelávať mladých ľudí v ume-ní lásky. ďalší tvrdia, že zdan-livý rozpor je len výsledkom našej vlastnej interpretácie týchto pamiatok, v skutočnosti boli duchovno a sexualita pre ľudí súčasťou každodenného života. bez ohľadu na pôvodný zámer sa erotické umenie v khajurahu stalo obľúbeným cieľom domácich aj zahranič-ných turistov. napriek tomu, že iba jedna desatina výjavov je sexuálnej povahy, khajura-ho sa stalo svetoznámym sym-bolom indického erotického umenia a kámasútry.  okrem trojdimenzionálne erotickej veselice však dedi-farebný ghát: ghát je časť brehu posvätnej rieky so schodmi, vyznačuje sa špecifickou funkciou. váránasí: bežný výjav, motorikša a krava za ghátmi. bezdomovec: v uliciach dillí je ich kopa. rikše: pohodlnou dopravou po meste sú aj rikše. pri gange: do váránasí, najposvätnejšieho mesta indie, prichádzajú zbožní hinduisti zomrieť, prípadne dožiť svoj život. foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda foto: tomáš brisuda plus 21/11_karol 5/13/11 1:20 pm str. 61</Page><Page Number="62">reportáž 62 plus 7 dní na khajuraho ponúka aj mož-nosť nahliadnuť do autentic-kého indického dedinského ži-vota. neďaleko komplexu sú aj krásne vodopády ranneh falls, ktoré v období dažďov ohurujú návštevníkov obrov-ským prietokom vody. kon-trast s okolitou relatívne su-chou krajinou je naozaj udivu-júci. hoci je obec s devätnásti-mi tisíckami obyvateľov na in-dické pomery relatívne malá a izolovaná, napriek tomu má nové železničné spojenie a do-konca nové medzinárodné le-tisko. rozmach erotickej literatúry: na telesné rozkoše však neupo-zorňujú len sošky na chráme. erotická literatúra začína mať v indii čoraz silnejší hlas. no-vá generácia spisovateľov za-čala nedávno o sexe opäť ho-voriť celkom otvorene. podľa spisovateľky madhuri baner-jeeovej sa situácia v indii za-čala meniť v posledných pia-tich rokoch, obzvlášť vďaka rozmachu virtuálnych sietí alebo filmom, ktoré sa viac za-ujímajú o ženy. aj keď záro-veň priznala, že mládež má stále veľmi pomýlené názory a zlé informácie. vzrušenie vyvolal aj krok podnikateľa puneeta agarwa-la, ktorý pred časom zavesil na internet prvý pornografický komiks, ktorý mal podľa neho vyvolať sexuálnu revolúciu. dielo savita bhabhi o indickej gazdinke, ktorá sa vrhá do rozmanitých druhov hier a se-xuálnych fantázií, sa okamžite stalo masovým fenoménom. no ošiaľ trval len do leta roku 2009, keď indická vláda strán-ku zatvorila. pornografia je tu totiž nelegálna. láska až za hrob: hovorí sa, že kto nebol vo váránasí, nebol v indii vôbec. je to jedno z naj-starších miest na svete a jeho dominantou sú staré gháty le-mujúce skoro celý breh rieky ganga na pravej strane. ghát je časť brehu posvätnej rieky so schodmi, v meste sú najzná-mejšie kremačné gháty, gháty na rôzne oslavy, ceremónie, prípadne meditácie. atmosfé-ra je tu počas piatich tisícok rokov nasiaknutá modlitbami a meditáciami. gháty prechá-dzajú plynule do neuveriteľnej spleti malých krivolakých uli-čiek. niektoré sú doslova iba na šírku pliec. v uličkách sú obchodíky, školy, hotelíky, prí-padne chrámy. hlboko v útro-bách váránasí sa skrýva aj kaši višwanath, teda zlatý chrám. je zasvätený hinduis-tickému bohovi šivovi a každý hinduista by tam mal absolvo-vať púť aspoň raz za život. do váránasí, najposvätnej-šieho mesta indie, prichádza-jú zbožní hinduisti dožiť svoj život. viera hlása, že tí, ktorí zomrú priamo tu, vstúpia rovno do neba bez hriechov a sú oslobodení z večného ko-lobehu znovuzrodení. preto je ganga miestom častých kú-peľov a aj preto na jej brehu neustále horia hranice, kde sa spaľujú mŕtvi. medzi tu-ristami sú populárne hlavne dva kremačné gháty, kde ne-ustále horí zopár mŕtvych. pre chudobnejších je pripra-vené relatívne nové elektric-ké krematórium priamo na brehu rieky. kremácia totiž nie je najlacnejšia, spopolne-nie v elektrickej peci stojí pri-bl ižne pätinu v porovnaní s tradičným spôsobom s vy-užitím dreva. pohreb tu nik neberie tak tragicky ako v európe. rodina sa raduje, lebo duša zosnulého môže pu-tovať do neba. nebožtíka ne-sú na nosidlách obloženého kvetmi a príbuzní spievajú mantry. na brehu nosidlá po-noria do posvätnej rieky a na-koniec najstarší syn zapáli hranicu. v priebehu kremácie musí spaľovač urobiť dieru do hlavy zosnulého, aby mo-zog neexplodoval a aby duša mohla ľahšie opustiť telo.  v minulosti spolu s mŕtvym mužom spopolňovali aj jeho ženu, prípadne viaceré. milu-júci pár tak zostával aj po smrti spojený v popole zo spo-ločnej hranice. dnes zákon tento zvyk zakazuje, deje sa to však stále v podobe „ná-hodného“ požiaru v dome, najmä v chudobnejších čas-tiach krajiny. tomáš brisuda gháty: pokojná atmosféra za súmraku. foto: tomáš brisuda me aj p7111126/3 plus 21/11_karol 5/13/11 1:21 pm str. 62</Page><Page Number="63">showjánaďurovčíkaašialencovrytmuatanca asi najrýchlejšie rukyaké ste kedy počuli vstupenkyv predaji v sieti ticketportal.skavdivadle heinekentower stage www.heinekentowerstage.sk exkluzívni mediálni partneri: partneri turné: mediálni partneri: aj vo vašommeste! odmájavdivadle pritiahni si zábavu domov a uži si flm s celou rodinou disney novinka v predaji na blu-ray a dvd od 18.mája  www.magicboxslovakia.sk  tel: 02 54650274 disney p7110523/7 p7111161/1 p7111126/3 plus 21/11_karol 5/13/11 1:08 pm str. 63</Page><Page Number="64">zaujalo nás 64 plus 7 dní v le maxxmottion_sk_plus7dni_210x133_print.indd 1 4/8/11 10:39 am p aul mccartney nie je rád sám. po smutnom odchode jeho prvej manželky lindy, ktorá prehrala boj so zhubným ochore-ním, neprestal hľadať lásku. hoci sa pri druhom pevnom zväzku popálil, na manželstvo nezanevrel. nedávno totiž požia-dal o ruku perspektívnu pani mccartneyovú číslo tri. potvrdené zásnuby: bývalý bítl-sák sa zasnúbil so svojou niekoľ-koročnou partnerkou nancy shevellovou (51). „veľmi sa to-mu kvôli nim tešíme,“ povedal jeho hovorca stuart bell, čím po-tvrdil už nejaký čas kolujúce do-hady v médiách, že paul požia-dal američanku o ruku. šesťde-siatosemročný britský hudobník a newyorská obchodníčka sú dvojica približne štyri roky. pau-lova prvá žena, fotografka lin-da, umrela v roku 1998 na rako-vinu pľúc. o štyri roky neskôr sa oženil s bývalou modelkou hea-ther millsovou. zoznámili sa na charitatívnej akcii, muzikanta chytila za srdce nielen jej krása, ale aj neľahký osud. pri nehode prišla o časť nohy a ostala odká-zaná na protézu. na začiatku ich vzťahu sa vyjadril: „linda by bola rada, že som opäť našiel lásku.“ napriek všetkým kom-plikáciám, keď sa zdalo, že spo-ločný potomok ostane nesplne-ným snom, sa im nakoniec naro-dila malá beatrice. ani to vzťah nezachránilo. v roku 2008 sa manželstvo skončilo fiaskom. po dlhom boji o majetok v súdnej sieni a prepieraní špinavej bie-lizne na verejnosti vyplatil mccartney svetlovláske sumu vo výške 30,8 milióna eur. mill-sová ohováraním speváckej le-gendy, že je „nudný muž, ktorý sa vyhýba spoločnosti a chodí len na pivo“, si vyslúžila opovrh-nutie angličanov, a tak na čas ostrovnú krajinu radšej opustila. pikantnosťou celého škandálu boli modelkine fotografie z mi-nulosti, ktoré mnohí hodnotili ako pornografiu. hriešne drahý prsteň: keď ide o lásku, sir paul mccartney, zdá sa, nikdy nešetrí. podľa dostup-ných správ daroval svojej novej snúbenici nancy shevellovej zá-snubný prsteň s diamantom za do tretice paul mccartney opäť vyskúša manželstvo - s americkou milionárkou spolu a šťastní: paul mccartney verí, že s partnerkou nancy im to vyjde. preňho to bude tretie a pre nancy druhé manželstvo. omyl: modelka heather millsová. jej vzťah s paulom sa skončil nechutným bojom o peniaze. veľká láska: paul a linda v roku 1969 krátko pred svadbou. s američankou bol od sobáša až do jej smrti. foto foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 4:04 pm str. 64</Page><Page Number="65">zaujalo nás plus 7 dní 65 láska je maxxmotion. nové prémiové palivá od omv. ak máte radi svoje auto, doprajte mu niečo špeciálne: nové prémiové palivá od omv. maximalizujú výkon, ochránia motor a umožnia najazdiť ešte viac kilometrov na jednu nádrž. www.omv.sk viac kilometrov, lepší výkon. viac pohybu. viac kilometrov, lepší výkon. maxxmottion_sk_plus7dni_210x133_print.indd 1 4/8/11 10:39 am p7111043/2 viac ako 450-tisíc eur. „prsteň, ktorý nancy od neho dostala, je skutočne prekrásny a obrovský,“ potvrdil očitý svedok pre časopis life &amp; style. „aj to potvrdzuje, ako rád ju rozmaznáva a všetko jej dopraje. celá sa pritom roz-žiarila, bola šťastná. keď som sa opýtal, ako sa s paulom majú, zdvihla oba palce smerom na-hor. je to bezpochyby šťastná dvojica,“ dodal zdroj z ich pro-stredia. všetci priaznivci člena niekdajšej skupiny beatles mu lásku prajú. kým s lindou bol od sobáša v roku 1969 verne po jej boku až do smrti v roku 1998, druhý zväzok s heather vydržal iba šesť rokov. známi muzikan-ta mu teraz držia palce, aby sa povestné „do tretice všetko dob-ré“ naplnilo a diamantový prs-teň priniesol dvojici šťastie a pekné manželstvo. svadba len s rodinami: dvojica plánuje len malú svadbu v kru-hu najbližších. podľa novín new york post by mal byť sobáš „už čoskoro a neveľký“. podľa slov shevellovej „pozveme obe naše rodiny“. američanka okrem to-ho, že je aktívna obchodníčka, sedí aj v grémiu newyorskej pre-pravnej spoločnosti metropoli-tan transport authority. vôbec neuvažuje o tom, že po vstupe do manželstva sa vzdá svojich pra-covných aktivít a zavesí podni-kateľskú kariéru na klinec. „ra-da by som žila v new yorku, ale zrejme to bude anglicko,“ pre-zradila o pravdepodobnom bu-dúcom bydlisku páru. „stále však mám prácu tu, a tak bu-dem raz do mesiaca cestovať,“ spresnila. aj shevellová má už manželské skúsenosti. svojho času povedala áno bruceovi blakemanovi, no nevyšlo im to. majú spolu dospievajúceho syna. mccartney má dve dcéry a syna s prvou manželkou lindou a adoptívnu najstaršiu dcéru, ktorú do zväzku priviedla práve jeho prvá žena a veľká láska. z druhého zväzku má beatrice. žiadna zlatokopka: v prípade paula a nancy nič neznamená ani sedemnásťročný vekový roz-diel. rozhodujúce je, že medzi nimi „funguje správna chémia“, zhodujú sa tí, čo ich poznajú. „obaja sú vyrovnaní, uvoľnení a optimistickí,“ naznačil ich spo-ločný známy. perspektívnosť vzťahu dáva aj paulova dcéra, módna návrhárka stella, ktorá si nikdy servítku pred ústa ne-dávala. kým pred rokmi vzťah a manželstvo otca s heather millsovou opakovane kritizovala - od začiatku tvrdila, že blondín-ke viac ako o lásku ide o peniaze - súčasnou partnerkou milova-ného otca je nadšená. „keď oznámili zásnuby, bola radosťou celá bez seba,“ napísal časopis people s odvolaním sa na infor-movaný zdroj. nikomu ani nena-padlo podozrievať nancy she-vellovú z toho, že by bola zlato-kopka. milionárka je finančne nezávislá emancipovaná žena a navyše aj dedička bohatej americkej prepravnej spoločnos-ti. naplnia sa teda už čoskoro aj pred oltárom slová hitov skupi-ny beatles all you need is love či she loves you? maja kadlečíková nekompromisná: mccartneyho dcéra stella s manželom alasdhairom willisom. millsovú odmietala, milionárkou shevellovou je nadšená. foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 4:05 pm str. 65</Page><Page Number="66">66 hi-tech plus 7 dní p amätáte sa na slávnu filmovú tetralógiu o terminátoroch? dôle-žitú úlohu v nej hrala vojenská počítačová sieť skynet, ktorá dosiahla takú úroveň zlo-žitosti, že sa v nej prebudilo in-dividuálne vedomie a začala voj-nu proti ľuďom ako druhu, ktorý ju ohrozuje. v nej sama vyvíjala a vyrábala čoraz dokonalejšie bojové roboty, likvidujúce ľudí. sieť len pre robotov: na film si možno spomenú mnohí, no len málokto vie, že v jeho treťom po-kračovaní sa skynet mal prebu-diť len pred pár dňami - koncom apríla 2011. našťastie k tomu neprišlo, no máme tu ďalšiu za-ujímavú paralelu. už o pár týž-dňov, v júni tohto roku, bude zverejnený roboearth open source software, jeden zo zá-kladných kameňov špeciálnej in-ternetovej siete, ktorá bude prí-stupná robotom a umožní im na-vzájom učiť sa od seba bez toho, aby do tohto procesu museli priamo vstupovať ľudia. samo-statná sieť pre robotov bude ob-sahovať množstvo špecifických informácií, vytriedených v pod-robnej databáze, z ktorej si ich budú môcť roboti nielen stiah-nuť, ale budú ich tam aj nahrá-vať. celý projekt sa nazýva ro-boearth a zastrešuje ho rovno-menná organizácia. niekto by sa mohol spýtať, prečo na tento účel nemôžu vy-užívať „ľudský“ internet. dôvo-dov je niekoľko - v množstve ba-lastu je často problém nájsť správne informácie a keď tam aj sú, môžu byť v takej forme, kto-rej robot nerozumie. ak však bu-dú mať zrozumiteľnú formu pre všetkých zapojených robotov, vzájomné učenie môže priniesť zaujímavé výsledky. budú si radiť: predstavte si na-príklad nemocničného robota, ktorého úlohou je starať sa o imo-bilného pacienta. ten to nielen robí, ale celý proces nepretržite aj nahráva, ukladá na internet vzá-jomnú polohu objektov, porovná-va či zodpovedá mapám, ktoré má nahraté, a vyhodnocuje, či jednot-livé úkony boli úspešné. ak nie, ukladá na internet informácie o tom, čo zlyhalo a čo sa muselo zmeniť na to, aby sa to na ďalší pokus podarilo.  neskôr dostane úlohu postarať sa o pacienta iný robot, ktorý pô-vodne nebol na to určený. ten si vzápätí stiahne zo siete informá-cie potrebné pre robotov a zistí, že „pacient“ je ten objekt, ktorý leží na posteli, a úlohou robota je po-môcť mu napraviť ju, podať mu šálku s vodou alebo zapnúť televí-zor. následne v databáze nájde informácie o tom, čo je to šálka, posteľ, televízor a ako sa s nimi manipuluje. z internetu stiahnu-té dáta porovná s tými, ktoré zís-kal pomocou vlastných senzorov, a zistí, že v miestnosti je skutočne posteľ a ďalšie predmety súvisia-ce so starostlivosťou o pacienta. vie ich dokonca aj pomenovať. inak povedané - ak pacient po-vie: „podaj mi pitie,“ databáza tú-to vetu obsahuje a on následne identifikuje šálku, overí si, že je v nej tekutina, a prinesie ju k po-steli. rozumieť ľudskej reči už dnes nie je problém, veď vo feb-ruári tohto roku v britskej obdobe hry milionár prvýkrát porazil po-čítač ibm watson ľudských víťa-zov tejto súťaže. nebol pritom pripojený na internet, odpovede počas trojdňového súťažného ma-bez ľudí roboti budú mať svoj vlastný internet, pomocou ktorého sa budú učiť jeden od druhého asimo: medzi humanoidnými robotmi je jednoznačne najväčšou celebritou. poradí si aj s takými úlohami, ako je dirigovanie veľkého orchestra. foto: honda foto: honda v nemocnici: vďaka projektu roboearth by mohli roboti na zlepšovanie svojich schopností využívať vlastný internet, ktorý by sa postupne menil na ich kolektívnu inteligenciu. foto: angeline swinkels, roboearth.org/tu eindhoven plus 21/11_karol 5/13/11 4:31 pm str. 66</Page><Page Number="67">67 ratónu čerpal výlučne z vlastnej nahratej databázy a otázky do-stával ľudským hlasom a formu-lované presne rovnako ako otáz-ky pre jeho ľudských konkuren-tov. samozrejme, pri sťahovaní dát môže robot zistiť, že jeho vlastný hardvér je nekompatibil-ný s hardvérom robota, ktorý dá-ta týkajúce sa starostlivosti o pa-cienta do databázy pôvodne uložil.  hľadanie riešenia: v ďalšom kroku na základe vlastnej technickej špecifikácie na internete zistí, či podobní roboti ako on už úlohu „postaraj sa o pacienta“ vykoná-vali, ak áno, získané dáta upraví tak, aby zadanú úlohu optimálne zvládol s vlastným vybavením. prípadne sa dozvie, že na úlo-hu „podaj šálku“ nemá dostatočne citlivý manipulátor, pretože data-báza bude obsahovať aj údaje o tom, ako sa to podobným robo-tom pred ním nepodarilo, a záro-veň informáciu, čo bolo príčinou neúspechu. ak pôjde o modulárneho robo-ta, môže zároveň zistiť, že pre ne-ho existuje aj citlivejší manipulá-tor, ktorý sa nachádza v nemoc-ničnom sklade. stačí sa tam vy-brať a dať si ho iným - na to pri-spôsobeným - robotom vymeniť. čím viac robotov bude do robo-tického internetu zapojených a čím viac ho budú napĺňať nový-mi informáciami, tým rýchlejší bude proces ich učenia a zvýši sa schopnosť rýchlo a automaticky sa adaptovať aj na úlohy, na kto-ré neboli pôvodne určení. a z da-tabázy sa stane niečo ako ich ko-lektívna inteligencia, vďaka kto-rej bude každý z nich oveľa inteli-gentnejší, než keby sa rozvíjal sa-mostatne. bez ľudí: to je však zatiaľ hudba budúcnosti a spustenie projektu roboearth je len prvým krokom na ceste k nej. nedá sa však ubrániť dojmu, že proces tvorby, napĺňania a využívania takejto databázy robotmi veľmi pripo-mína proces učenia a adaptova-nia na nové prostredia biologic-kými druhmi v rámci darwino-vej evolučnej teórie. nie nadarmo niektorí odbor-níci hovoria, že biosféra, teda všetko živé okolo nás, je len jed-ným z vývojových stupňov a po-stupne ju nahradí nový - tech-nosféra. to bude špecifické pro-stredie vytvorené strojmi pre stroje s cieľom, aby sa v ňom mohli čo najlepšie učiť a ďalej rozvíjať. a pre ľudí zo-stanú vyhradené rezervácie presne tak, ako ich máme my dnes pre druhy, ktoré pomaly vymierajú. martin domček space justin: tento robot by mal pomôcť opravovať poškodené satelity priamo na obežnej dráhe. foto: dlr v domácnosti: o tom, že snaha nasadiť robotov do domácností nie je ojedinelá, svedčí aj tento robotický exemplár - armar iii. foto: paco-plus.org na mars: pokročilé autonómne roboty sú momentálne jedinou alternatívou pri priamom skúmaní najbližších planét. foto: nasa pomocník: takýto robot by podľa intelu mal postupne v kuchyniach nahradiť gazdinky. foto: intel nahradia nás?: pri náročných operáciách sú roboti už dnes presnejší ako ľudia, hoci zatiaľ stále potrebujú ich asistenciu. foto: davincisurgery.com robonaut: tento humanoidný robot je momentálne na svojej prvej skutočnej misii v kozme. foto: nasa plus 21/11_karol 5/13/11 4:31 pm str. 67</Page><Page Number="68">šport 68 plus 7 dní n ikdy nedržali v ruke pádlo, a predsa minulý rok vyhrali majstrov-stvá sveta v ženskom raftingu. bezpečne ukryté pod plávacou vestou v bruškách svo-jich matiek súťažili na svetovom šampionáte aj dve ešte nenaro-dené deti. ich mamy boli v tom čase v prvých mesiacoch teho-tenstva, a tak namiesto posádky štyroch rafteriek bojovali o zlato šiesti. vyhrali. okrem raftingu sú členky bratislavského klubu mistral svetové aj v tom, ako si dokázali zorganizovať tehoten-stvo, pôrody a tréningy. baby, poďme rodiť!: správny rok na otehotnenie je 2010 a správ-ny mesiac jún - povedali si tri zo štyroch rafteriek z mistralu. termín si nevyberali podľa as-trologičky alebo šťastného dátu-mu pre bábätko. koncom tohto mesiaca ich čakajú kvalifikačné preteky na majstrovstvá sveta štvorčlenných posádok. dovtedy chceli otehotnieť, porodiť, skon-svetové rodičky majsterky sveta v raftingu si naplánovali tehotenstvo tak, aby neohrozilo ich športovú kvalifikáciu. krátko po pôrode už trénujú originálne: rafterky kúpili pre deti kočík pre dvojičky. rodičky: príchod detí na svet si naplánovali podľa najbližších pretekov. kristínka a jakub: rafterské bábätká. elena kaliská: ak má po tréningu čas, povaruje mistralské dieťa. foto: mária candráková foto: mária candráková foto: mária candráková plus 21-11_rk 5/13/11 2:25 pm str. 68</Page><Page Number="69">čiť šestonedelie a začať poriadne trénovať. dvom z nich sa to po-darilo, ako keby zapli v kuchyni svetlo. otehotneli a porodili na-raz, dokonca ležali spolu v ne-mocnici na jednej izbe. „mali sme dobrý žúr,“ odpove-dajú s typickým humorom ma-mičky na otázku, ako sa im po-darilo otehotnieť v rovnakom termíne. „povedali sme si, že by sme chceli priviesť na svet ďal-šie dieťa a tento rok vychádzal na pôrod ideálne, pretože sa ne-zúčastňujeme na tohtoročných majstrovstvách sveta. podarilo sa a tešíme sa tomu,“ opravuje fórik o žúre kapitánka julka pa-velková a hanka švarcová. obidve sú vydaté aj ich prvé deti majú približne rovnaký vek. tre-tia členka tímu mistral zuzana čunderlíková sa so splodením potomka oneskorila o dva mesia-ce. „babám to vyšlo na šupu a mne až v auguste. keby sa mi nepodarilo otehotnieť v lete, asi by sme s priateľom odložili rodi-čovstvo o jeden alebo dva roky, pretože v opačnom prípade som nemohla tento rok štartovať na kvalifikácii. našťastie sa mi po-darilo otehotnieť v limite,“ usmieva sa zuzana, ktorá je pár dní pred pôrodom. napriek tomu nechce pustiť pádlo z ruky. di-vokú vodu už síce vynechala, ale ešte pred pár dňami kormidlova-la kanoe na tridsaťkilometrovej trase po veľkom dunaji z rakús-keho orth an der donau až po karloveské rameno. špeciálna výbava: zatiaľ čo jej kolegyne už niekoľko týždňov po pôrode horlivo zarezávajú na di-vokej vode, ona počas tréningu kočíkuje ich malé mistralčatá. aby nemusela pred sebou tlačiť dva kočíky s deťmi, kúpili si raf-terky kočík pre dvojičky, ktorý majú štandardne zaparkovaný v hangári medzi loďami. „kam dám moje dieťa, keď je už kočík pre dvojičky plný?“ pýta sa zuzana. „do batožinového priestoru,“ odpovedajú. výbavička: medzi prvé oblečenia pre zuzanino dieťa sa pochopiteľne zaradil neoprén. rozcvička: tehotenstvo nedovolilo mistralkám veľa trénovať, teraz to doháňajú. foto: mária candráková foto: mária candráková foto: mária candráková foto: mária candráková plus 21-11_rk 5/13/11 2:26 pm str. 69</Page><Page Number="70">šport 70 plus 7 dní tréning po pôrode: každá streda je ich. v čunovskom areáli divo-ká voda majú vo večerných hodi-nách tréning rafteri a kajakári. rafterské mamičky to majú od posledného do najbližšieho dojče-nia presne vypočítané. päť mi-nút v šatni, tri minúty rozcvička, skok do člna, po hodine von z vo-dy, prezliecť a nakŕmiť mláďat-ko. ich deti zatiaľ spia v kočíku v areáli divokej vody, ktorého sa vždy ujme nejaký dobrovoľník. julka pre istotu nakŕmi malého jakuba tesne pred tréningom, vzápätí modrý balíček dostane do rúk svetová jednotka vo vod-nom slalome elena kaliská, kto-rá práve skončila tréning a išla okolo. „nieže o mne napíšete, že mám dieťa,“ smeje sa elena a ochotne čaká s jakubom na je-ho slávnostné odgrgnutie. „ba-by, vy ste šialené, že už trénuje-te, dávajte si pozor,“ hovorí ka-liská rafterkám a ukladá jakub-ka do originálneho kočíka hneď vedľa malej kristínky. mistral-ky vzápätí skočia do raftu s tým, že si trochu zapádlujú na rovnej vode. je to ich druhý tréning a po pôrode sa predsa musia roz-biehať pomaly. o niekoľko se-kúnd ich už vidíme s rozžiarený-mi očami a ohromným úsmevom zdolávať divoké úseky čunovské-ho kanála, niagaru a valce pod ním. „vy ste sa zbláznili?“ beží za nimi tehotná zuzana. „chceli ste trénovať len na rovnej vode,“ smeje sa. „stiahol nás prúd,“ od-povedajú so smiechom. v ten deň ich prúd stiahol ešte niekoľ-kokrát, a tak si tréning naozaj užili. „v posledných mesiacoch tehotenstva som zo zdravotných dôvodov musela zastaviť všetky športové aktivity,“ hovorí kapi-tánka julka. je rada, že sa ko-nečne môže hýbať a dostávať do formy. „ja som počas tehoten-stva mohla posilňovať, takže si-lu som nestratila, ale cítim, že mi odišla kondička,“ komentuje tréningový výkon druhá mama, hanka švarcová. ak sa chcú o rok zúčastniť na majstrovstvách sveta, musia už o pár dní vyhrať kvalifiká-ciu, ktorá sa bude konať v ču-nove, a druhú v auguste v čes-kej republike na najťažšej eu-rópskej divokej vode v lipne. keďže aj mamy, aj detičky sú v poriadku, môžu sa pustiť do trénovania. „keď som na lodi, v prvom rade myslím na vodu, ale občas mi odbiehajú myšlien-ky na malého jakubka. občas sa pozriem smerom ku kočíku a kontrolujem, či mi zuzana nedáva signály, že malý plače. užívam si materstvo a veľmi si vážim, že popri ňom môžem ro-biť aj to, čo robím rada, raf-ting,“ hovorí julka. pádlovanie v deviatom mesiaci tehotenstva: „vy s tým malým bruchom čo robíte v pôrodnici?“ pýtal sa zuzany zo žartu pôrod-ník. „ja by som rada porodila,“ odpovedala tehotná rafterka. veľkosť tehotenského brucha zuzany čunderlíkovej, tréningo-vá hyperaktivita a psychická po-hoda skutočne nenasvedčujú to-mu, že by bola tesne pred pôro-dom. napriek tomu, že dieťa, ktoré má prísť o chvíľu na svet, má už správnu pôrodnú hmot-nosť a rozmery, zuzanino bru-cho pripomína skôr piaty mesiac tehotenstva. „musela som prestať posilňo-vať brušné svaly, aby pôrod ne-bol veľmi náročný, ale počas ce-lého tehotenstva športujem,“ ho-vorí mistralka. „do siedmeho mesiaca som ešte lyžovala a bi-cyklovala, teraz posilňujem a pádlujem aspoň na rovnej vo-de. moje tréningy nie sú tak fy-zicky náročné, aby boli nebez-pečné pre mňa a pre dieťa. ro-bím len to, na čo sa s malým cíti-me, navyše, počas posledného tridsaťkilometrového splavu som mala pri sebe lekára. je to síce chirurg a keby som začala rodiť, tak by sa v prvom rade zo žartu pýtal na moju zdravotnú poisťovňu, ale je to náš dobrý kajakársky kamarát a zopár detí už priviedol na svet. verím, že by pomohol,“ smeje sa rafterka. domnieva sa, že voda a vlny pôsobia na jej nenarodené dieťa upokojujúco. „keď som na vode, moje dieťa čučí ako päť peňazí, ani sa nepohne. len čo celý deň ležím, malý začne kopať tak, že neviem, či sa tak teší, že oddy-chujem, alebo je nervózny a chce mi povedať - mama, poďme už niečo robiť, lebo toto tvoje leža-nie pred televízorom je úplné peklo,“ zabáva sa zuzana. s kočíkom do lesa: prvé, čo die-ťatku kúpila, bol kočík. ani ru-žový, ani modrý. „je zelený, aby sa dobre hodil do hôr. má veľké a odpružené kolesá vhodné aj do ťažkého terénu a najviac sa te-ším na to, ako spolu budeme chodiť každý deň do lesa. bývam v borinke a mám to kúsok. s malým tam chodím od jeho splodenia a som si istá, že takéto detstvo sa mu bude páčiť. a keď mu bude chýbať voda, zoberiem ho na kanál. súčasťou jeho det-skej výbavičky je aj malý ne-oprén, ktorý sme dostali do da-ru. netušila som, že sa dá taký malý neoprén vyrobiť a kúpiť. moji priatelia naozaj myslia na všetko,“ uzatvára zuzana, ktorá sa tiež narodila do vodáckej rodi-ny. zhodou okolností to bolo deň pred bratmi petrom a pavlom hochschornerovcami. vyzerá to tak, že v tomto roku sa rodí ďal-šia silná generácia vodákov. martina utešená p artia šiestich dievčat, ktoré dominujú nielen na slovenských, ale i sveto-vých raftových podujatiach. jazdia spolu od roku 1998 a každý rok pridajú do svojej medailovej zbierky nejeden medzinárodný úspech. sú niekoľkonásobnými majster-kami európy a z holandské-ho zoetermeeru si minulý rok ako štvorposádka odnies-li aj titul majsteriek sveta v rafterskom slalome a v pa-ralelnom šprinte. najviac ich trápi, že rafting zatiaľ nie je olympijským športom. naopak, teší ich výborná vo-dácka partia na slovensku a malé mistralčatá, ktoré v tomto roku dvom členkám klubu pribudli do rodiny. mistralky kompletná zostava: šesť členiek tímu, jedna náhradníčka, dve narodené a jedno ešte nenarodené dieťa. foto: mária candráková plus 21-11_rk 5/13/11 2:27 pm str. 70</Page><Page Number="71">test plus 7 dní 71 a b c 1. 1 3 2 2. 1 2 3 3. 2 3 1 4. 1 3 2 5. 1 2 3 od 5 do 8 bodov: pri rozhodovaní sa v prvom ra-de riadite citmi a intuíciou. vnútorný hlas vám napovie, čo je správne. v opačnom prípade čaká-te na vnuknutie, aby ste sa mohli pohnúť ďalej. pre mnohých ľudí je to nepochopiteľné a nedo-kázali by tak žiť, vám však táto taktika väčši-nou vychádza. napriek tomu by ste aspoň v kľú-čových veciach mali brať ohľad aj na hmatateľ-nejšie argumenty. od 9 do 12 bodov: pri malých aj veľkých rozhod-nutiach sa riadite tým istým princípom - najprv dôkladne zvážite všetky plusy a mínusy a do nie-čoho sa pustíte, až keď sa presvedčíte, že to stojí za to. vďaka takémuto prístupu sa dokážete vy-hnúť omylom. občas by ste sa mohli spoľahnúť aj na intuíciu. najmä pri menej dôležitých veciach by vám to mohlo ušetriť dosť času. od 13 do 15 bodov: rozhodujete sa ťažko. často sa spoliehate na to, že problém sa vyrieši sám ale-bo namiesto vás rozhodne niekto iný. bohužiaľ, nie vždy je to možné. občas musíte byť odvážny, so všetkými dôsledkami svojich činov. preto sa po-kúste neodkladať dôležité rozhodnutia. samozrej-me, vždy je tu riziko chyby, ale aj zlé rozhodnutie je často lepšie ako žiadne. (zeko) v živote bývajú situácie, keď sa musíme rozhodnúť. niekto sa pri tom riadi ro-zumom, iný zas citmi. ote-stujte sa, ako je to s vami. 1. s priateľmi idete robiť úpravu záhradnej chaty. akú úlohu pridelíte sebe? a) plánovanie. b) chcete byť súčasťou tímu. c) organizačné veci. 2. vaše rozhodnutie sa ukázalo ako ne-správne. ako sa cítite? a) vyrovnáte sa s tým so všetký-mi dôsledkami. b) hneváte sa na seba, že ste lep-šie nezhodnotili situáciu. c) ste sklamaný. 3. na dobré veci treba čas. čo si o tom myslíte? a) absolútne súhlasíte. b) je to spôsob, ako zbytočne od-kladať veci. c) asi áno, netreba sa ponáhľať. 4. dostali ste možnosť na rekvalifikáciu. koho poprosíte o radu? a) pravdepodobne nikoho. b) niekoho, kto sa vyzná v oblas-ti zamestnávania. c) porozprávate sa s viacerými ľuďmi. 5. ako si pri nákupoch vyberáte obleče-nie? a) aby jednotlivé kusy spolu ladili. b) podľa nálady. c) rozmyslíte si, čo naozaj potre-bujete. s chladnou hlavou? foto: profimedia.sk plus 21-11_rk 5/13/11 2:34 pm str. 71</Page><Page Number="72">všimli sme si 72 v časoch, keď mnohé pa-miatky nenávratne chradnú, patrí rekon-štrukcia bratislavské-ho hradu k svetlým výnimkám. a nie lacným, veď celkový účet za ňu sa šplhá nad 60 miliónov eur. začala sa ešte počas pre-došlej vlády roberta fica. okrem interiéru hradného pa-láca sa rekonštruoval aj jeho exteriér a archeologický vý-skum tu odkryl jedinečné nále-zy z antickej bratislavy spred dvoch tisícročí. obnovený hrad chcú verejnosti predstaviť na jeseň tohto roka, problém je však v tom, či pod peknou fasá-dou navždy nezmiznú skutočné a neobjavené hodnoty. v hre je najmä významná lokal ita na hrade, ktorú archeológovia nestihli preskú-mať a na ktorú sa akosi zabud-lo. podľa odborníkov ide pri-tom o neveľkú plochu, ktorá môže prepísať našu históriu a má európsky význam. miliónová rekonštrukcia: zmeny na dominante hlavného mesta si všimol každý. kráľovský pa-lác sa odel do novej bielej fasá-dy s cieľom znovu získať vzhľad z obdobia poslednej pre-stavby v 18. storočí, no spolu so zachovaním niektorých prvkov z obdobia gotiky a renesancie. rekonštrukčné práce sa týkali aj interiéru hradu, pôvodne naplánované parkety má však nahradiť linoleum, čo sa veľmi nepozdáva predstaviteľom slo-venského národného múzea, ktoré tu má mať stálu expozí-ciu o histórii hradu. s výmenou vlád v júni minulé-ho roku sa rekonštrukčné práce pozastavili. dodnes stáli vyše 45 miliónov eur, no potrebných je až 63 miliónov eur, časť z chýba-júcich prostriedkov pokryje ná-rodná rada a zvyšok sa stále zháňa. šetrenie je síce chvály-hodné, problém je, či na to nedo-platí aj lokalita európskeho vý-znamu. nálezy obrovskej hodnoty: v prie-store severnej terasy by mala vy-rásť jazdiareň, no ešte predtým tu archeologický výskum odkryl viacero výnimočných nálezov a potvrdil, že na vŕšku nad bra-tislavou sa v minulosti križovala história. stáročia pred prícho-dom slovanov tu stálo keltské sídlo s antickými stavbami a ar-cheológovia našli skutočné rarity z našej pradávnej minulosti. v čase, keď ukrižovali ježiša, sa na území dnešného bratislav-ského hradu nachádzala akropo-la keltského oppida, ktorého vý-znam je dnes už nespochybniteľ-ný a nedávne nálezy navyše po-tvrdili existenciu stavieb, ktoré boli na svoju dobu výstavné. „našli sme tu murivá stavieb, ktoré majú rímsky charakter a stavali sa antickou stavebnou technikou, žulové lomové kame-ne sa spájali veľmi kvalitnou štrkovo-vápennou maltou, ukla-dali do riadkov a na nárožiach mali otesané vápencové kvádre,“ opisuje margaréta musilová z mestského ústavu ochrany pa-miatok v bratislave. pochovaná aký osud čaká vzácnu lokalitu na bratislavskom hrade z prelomu letopočtov? za plotom: spolu s archeológmi margarétou musilovou a braňom resutíkom sme mohli fotiť lokalitu len spoza plota. významná: na archeológov čaká pod zemou kamenná stavba, najbližšia podobná sa našla v rakúskom magdalensbergu, na fotografii, vľavo. foto: marián kunc foto: juraj roščák foto: margaréta musilová plus 21/11_karol 5/13/11 1:16 pm str. 72</Page><Page Number="73">musilová realizovala vykopáv-ky v miestach bývalej baroko-vej jazdiarne a takýto objav tu podľa nej nikto nečakal. treba si totiž uvedomiť, že pred dvadsiatimi storočiami šlo o spôsob bývania najvyšších vrstiev a aj vtedajšia keltská šľachta žila síce v priestorných stavbách, tie sa však stále bu-dovali len z dreva a hliny. kva-litne murované budovy si dali urobiť od rímskych majstrov s ich novou, modernou techno-lógiou - postavenie vtedajších vládcov na bratislavskom vŕšku teda muselo byť viac než dobré. musilovej kolega ar-cheológ braňo resutík podotý-ka, že to súviselo s brodom cez dunaj aj s výnosmi plynúcimi z križovatky jantárovej a po-dunajskej cesty. reprezentatívna: našli tu vzácny poklad zlatých a strieborných keltských mincí, kusy jantáru i pečatnú schránku na antické písomnosti - to však nie je zďale-ka všetko. v zemi totiž môže byť toho ešte oveľa viac. a skrý-va to najmä neveľká lokalita na kraji staveniska, na ktorú sa v zmätku po voľbách akosi za-budlo. žiaľ, dosiaľ si na ňu ne-spomenul nikto z kompetent-ných a hrozí jej smutný osud. túto lokalitu veľkosti štrnásť krát šestnásť štvorcových met-rov skraja staveniska archeoló-govia pracovne nazývajú pod gaštanmi. nejde o hocaké pod gaštanmi: neveľká lokalita zostala zabudnutá a nepreskúmaná. významná: pod zemou sa nachádza doteraz neodkrytá stavba, ktorá tu stála dávno pred slovanským osídlením. foto: marián kunc foto: braňo resutík plus 21/11_karol 5/13/11 1:16 pm str. 73</Page><Page Number="74">všimli sme si 74 plus 7 dní miesto, stála na ňom totiž stav-ba, ktorá patrí medzi najrepre-zentatívnejšie v areáli hradu. resutík vysvetľuje, prečo zále-ží práve na tomto kúsku zeme, pokrytom sutinami, burinou a odpadom: „náš výskum pouká-zal na to, že tu stála rozsiahla budova z doby, z akej pochádza-jú aj nedávne nálezy, teda pri-bližne z prvého storočia pred na-ším letopočtom. z nájdených bu-dov je najväčšia a jej múry zosta-li zachované až do výšky 70 cen-timetrov, takéto rozmery aj mú-ry naznačujú významnú stav-bu, možno aj dvojpodlažnú.“ malú časť budovy stihli preskú-mať a doterajšie výskumy spolu s objavom nosných stĺpov a an-tickej dlážky naznačujú, že prá-ve tu by sa mohli nájsť nové predmety z antického obdobia na našom území. tie by sa mohli podľa zistení archeológov nachádzať vnútri budovy, vo vrstve, ktorá súvisí s jej zánikom: „v tomto priestore sme našli úlomky z amfor, takis-to predmety z domácej výroby aj ďalšie nálezy. zastaviť výskum a úplne ho prekryť by bolo na-ozaj škoda, lebo tu ide o objavy európskeho významu.“ výskum by mohol priniesť nielen nové nálezy, ale aj nové informácie o dôvodoch a spôsobe zániku bratislavského oppida. jeho vek by mohli archeológovia spresniť pomocou modernej vedy aj v roz-sahu niekoľkých desaťročí, či do-konca rokov. ako zlato a striebro: je však mož-né, že zánik prastarého keltské-ho oppida nad bratislavou spolu s možnými nálezmi zostane ne-známy. na lokalite prebiehajú stavebné práce, ktoré zrejme vzácnu lokalitu prekryjú. ak sa nič nezmení, ťažko budeme po-znať odpoveď, aké poklady tam ešte čakajú. pozostatky keltsko- -rímskych stavieb na hrade pri-tom majú podľa archeológov mi-moriadnu hodnotu: „je to rovna-ký poklad ako zlato a striebro, ide o poznatky, ktoré predstavu-jú prínos nielen pre poznanie de-jín bratislavy a bratislavského hradu, ale jednoznačne prekra-čujú hranice slovenska a budú meniť pohľad na vývoj a dejiny stredodunajského priestoru v ob-dobí okolo zlomu letopočtov.“ stavebné práce na hrade reali-zuje váhostav údajného mecená-ša smeru juraja širokého, loka-lita pod gaštanmi sa nachádza v oplotenom areáli. žiaľ, do da-nej lokality sme sa nedostali na-priek komunikácii s národnou radou a povoleniu fotografovať a z priestoru nás vykázali. ar-cheologické nálezisko sa síce na-chádza v exteriéri hradného komplexu, ten je však podľa ná-rodnej rady „oploteným priesto-rom stavby“. návšteva plochy s veľkosťou niekoľkých štvorco-vých metrov spolu s prítomnými archeológmi nám nebola umož-nená s takýmto vysvetlením z národnej rady: „uvedené ar-cheologické nálezisko sa dá bez väčších problémov odfotografo-vať aj spoza oplotenia.“ dobrá vôľa?: zaujímalo nás, či lo-kalita pod gaštanmi má šancu a či tu bude umožnený archeolo-gický výskum ešte pred finál-nym zakrytím priestoru. z par-lamentu nám odpovedali: „všet-ky archeologické výskumy súvi-siace s pôvodne plánovanými stavbami boli ukončené s tým, že plochy sa prekryjú. a to spô-sobom, ktorý schválil krajský pamiatkový úrad, keďže toto prekrytie nezabráni v budúcnos-ti vo výskume pokračovať.“ s tým však nesúhlasia archeo-lógovia, ktorí nám potvrdili, že výskum na severnej terase bol v júli minulého roka len preruše-ný, nie dokončený: „chápem, že po zmene vlády bolo treba na is-tý čas prerušiť práce a prehod-notiť výdavky spojené s obnovou hradu, sú však isté jedinečné si-tuácie v histórii, ktoré sa neopa-kujú. keď ich nevyužijeme teraz my, aby sme polohu pod gaštan-mi doskúmali, budú tieto šance na ďalšie desiatky rokov zasypa-né,“ hovorí archeologička musi-lová. hoci konkrétne na lokalite pod gaštanmi sa boli minulý rok osobne pozrieť vrcholní predsta-vitelia štátu, dnes, zdá sa, nikto zo zodpovedných nepripúšťa ani možnosť, že by sa rozhodnutie mohlo prehodnotiť a neveľkú lo-kalitu by nemusel čakať smutný osud. neobstojí ani námietka, že výskum by predĺžil termín ukon-čenia prác na hrade, keďže sami archeológovia tvrdia, že by im na prieskum tejto lokality stačili dva mesiace. ba vyriešiť by sa dal dokonca aj uvedený nedosta-tok financií. odborníci totiž po-dotýkajú, že ak štát nemá penia-ze na doskúmanie, so skupinou dobrovoľníkov z radov študentov archeológie i nadšencov by sa im podarilo dokončiť aspoň túto časť výskumu: „potrebujeme však na to súhlas a dobrú vôľu zo strany kancelárie nr sr. ide nám len o dokončenie výskumu v troch sondách, nie na celej se-vernej terase, a na to nám stačí ozaj pár mesiacov a pár dobro-voľníkov.“ nájde sa ochota alebo sa ten kúsok našej histórie stratí po-chovaný v zemi? peter getting nálezy: vzácne objavy z obdobia spred dvoch tisícročí označujú naši aj zahraniční odborníci za nálezy európskeho významu. 11wss011 naborova kampan inz 210x233 7dni.indd 1 15.4.2011 11:16:08 acidko_lime_plus7_210x133.indd 1 4/18/11 2:48 pm foto: braňo resutík foto: braňo resutík plus 21/11_karol 5/13/11 1:45 pm str. 74</Page><Page Number="75">úspech má meno wüstenrot  chceli by ste si svoju prácu vo veľkej miere sami plánovať a určovať?  láka vás pestrá a rozmanitá činnosť, pri ktorej spoznáte veľa zaujímavých ľudí?  radi získate atraktívny zárobok? pokiaľ ste na jednu alebo viacero vyššie uvede-ných otázok odpovedali „áno“, kontaktujte nás! hľadáte perspektívne zamestnanie? viac na www.wustenrot.sk/kariera alebo 0800 111 123 11wss011 naborova kampan inz 210x233 7dni.indd 1 15.4.2011 11:16:08 acidko max. 1 % tuku teraz aj v limitovanej edícii limetka - zelený čaj vďaka jedinečnému dizajnu ho ľahšie nájdete vďaka praktickému 330 g baleniu ho ľahšie vychutnáte kdekoľvek vďaka 1 % tuku je stále ľahšie pre váš organizmus www.acidko.sk acidko_lime_plus7_210x133.indd 1 4/18/11 2:48 pm p7111181/3 p7111008/1 plus 21/11_karol 5/13/11 10:44 am str. 75</Page><Page Number="76">zaujalo nás 76 po štyroch desaťročiach sa čes-ké národné múzeum roz-hodlo vystaviť unikátny sú-bor staroegyptských múmií. súčasťou prehliadky je aj ďalších stopäťde-siat predmetov súvisiacich s posmrtnými ri-tuálmi nílskej civilizácie vrátane mumifiko-vaných zvierat. návštevníci si tak môžu po-zrieť jednu z najväčších stredoeurópskych zbierok, ktorá sa nepožičiava a z bezpečnost-ných dôvodov ani nevystavuje. múmie u lekára: výstave predchádzal dvoj-ročný výskum, počas ktorého podrobili mú-mie počítačovej tomografii. röntgenové žia-renie, ktoré umožňuje podrobné zobrazenie jednotlivých častí tela, podstúpili múmie do-spelých osôb, telá dvoch detí a časti ľud-ských tiel, ako aj desiatky mumifikovaných zvierat. cieľom bolo zistiť, akú majú stavbu kostry, odhaliť ich dávne choroby a stav tka-niva. vedcov tiež zaujímalo, či mali egypťa-nia pred pochovaním amulety alebo iné ritu-álne predmety. hoci podľa kurátora výstavy milana onderku ide už o druhý výskum pražských staroegyptských múmií, s tým predchádzajúcim ho nemožno porovnávať, keďže prebehol v prvej polovici 70. rokov. pohľad pod obväzy i kožu: experti skúmali to, čo sa ukrýva pod obväzmi a ďalším kry-tím. „po prvotnom skenovaní sme vyho-egyptské tajomstvá nová pražská výstava prekvapuje, prináša mumifikovaných ľudí i zvieratá unikátny výskum: počítačová tomografia odhalila aj to, akými chorobami trpeli obyvatelia starovekého egypta. foto: nm čr foto: nm čr foto: nm čr plus 21-11_rk 5/13/11 2:16 pm str. 76</Page><Page Number="77">e gypťania verili, že telesnú schránku treba zachovať, pretože sa do nej môže vrátiť duša. v opačnom prí-pade by ju čakalo večné blú-denie ničotou. táto pocta však bola prednostne ur-čená najmä urodzeným a váženým ľuďom. tí obyčajní si ju mohli dovoliť len zriedkake-dy. najväčšia pozor-nosť sa, pochopiteľne, venovala faraónom, vďaka čomu sa mnohí z nich, či skôr mnoho z ich tiel, zachovali v rela-tívne dobrom stave. po-stup mumifikácie prebie-hal nasledovne:  telo sa starostlivo umylo a ri-tuálne očistilo.  nasledovalo dôkladné od-stránenie vnútorných orgánov pomocou rezu na ľavej strane tela. mozog bol naivne považovaný za nedô-ležitý, preto ho pomocou dlhých hákov vytiahli po častiach nosom a zahodili. telovú dutinu a všetky orgány za-konzervovali prostredníctvom nátronu, prírodnej soli s vysušujúcimi a dezin-fekčnými účinkami. jednotlivé orgány následne zabalili do dlhých pruhov plátna a umiestnili do nádob zvaných kanopy. jednotlivé veká symbolizovali štyroch synov boha hóra, ktorí mali vnútornosti ochraňovať. vysúšací proces trval šty-ridsať dní, potom nátron od-stránili. po dodatočnom čistení nasledovala rituálna apli-kácia parfumov a ole-jov, ktorých úlohou bolo zachovať kožu. telesné dutiny na-plnili vypchávkou.  otvor na extrakciu vnútorností zašili a pre-kryli pečaťou s ochranným hórovým okom. telo následne ozdobili šperkmi a amuletmi, prsty sa pokrývali zlatými čiapkami. múmia bola obtočená až do dvadsiatich vrstiev plátna, medzi ktoré sa vkladali významné amulety. následne sa apliko-vala tvárová maska a posledná vrstva plátna. potom sa telo premiestnilo do hrobky, okolo sa rozostavili nádoby s or-gánmi a nebožtík sa mohol tešiť spokoj-nému večnému životu. záhrobný „cestovný“ poriadok monumentálne: faraóni nielen žili ako páni sveta, ale i zomierali. potvrdzuje to nielen mumifikácia ich tiel, ale aj okázalé posmrtné príbytky. foto: nm čr foto: nm čr p7111099/3 plus 21-11_rk 5/13/11 2:16 pm str. 77</Page><Page Number="78">78 tovili rekonštrukciu obrazových dát a až po-tom hodnotili, či sú prítomné nejaké zmeny po ochoreniach či trauma-tických defektoch,“ uvie-dol jiří bučil z diagnos-tického centra me-discan. david karásek z fir-my euromedic pozna-menal, že dokonca riešili otázku, či ne-jako neporušujú súkromie mumifi-kovaných ľudí. a ako vlastne vznikli obrázky zvnútra múmií? „je to klasická po-čítačová tomogra-fia, keď röntgeno-vé lúče, obrazne povedané, prerežú telo množstvom re-zov - v našom prí-pade podľa veľkosti múmie až tisícpäť-stokrát - a potom sa z nich poskladá ob-raz,“ vysvetlil kará-sek. výskum bude po-kračovať, pričom možno očakávať nové poznatky.  kuriozity: múmie zo starovekého egypta dodnes obostierajú zá-hady. „tím egyptoló-gov, antropológov a le-károv pri jednej z múmií s veľkou mierou istoty identifikoval takzvaný non-hodgkinov lymfóm. u inej zas strumu, nazý-vanú hrvoľ. toto ochore-nie sme vôbec nečakali, pretože ho spôsobuje ne-dostatok jódu, ktorého je v prímorských ob-lastiach dosť,“ zhodnotil jiří bučil. pri ďalšej múmii zas zistili, že išlo o jedin-ca iného pohlavia, než vedci pôvodne predpo-kladali. zaujímavý je i fakt, že múmie mali dobre zachovaný chrup. „vzhľadom na to, akú dnes máme odbornú starostlivosť, pri-čom oni nemali žiadnu, je dobre zachovaný,“ neskrýval nadšenie z objavu karásek. nie-ktoré mali napriek svojmu veku i jazyk. rekordmanka: medzi vystavenými exponát-mi je aj múmia, ktorá v prahe „strávila“ naj-dlhší čas, a to vyše dvoch storočí. jej prítom-nosť v českej metropole sa datuje od roku 1796, hoci do zbierok múzea sa dostala zhru-ba o sto rokov neskôr. zaujímavé je, že svoj pražský pobyt prečkala takpovediac na jed-nom mieste. spočiatku to bolo v súkromnom dome v ulici na perštýne, neskôr na betle-hemskom námestí. najmladšie z vystavených tiel patrilo dvoj-ročnému dieťaťu, najstaršie asi šesťdesiat-ročnej žene. „boli to členovia bohatých rodín a kňazi,“ doplnil onderka. súčasťou pre-hliadky je aj mumifikované telo, na ktorom v polovici 19. storočia odborný asistent vý-znamného českého lekára jana evangelistu purkyňu vykonal prvý vedecký výskum svoj-ho druhu v českých krajinách. najstaršia vy-stavená múmia pochádza z roku 1300 pred naším letopočtom.  mumifikovaný had i vajce: návštevníci si mô-žu pozrieť aj tradičnú pohrebnú výbavu vrá-tane pohrebných sošiek a papyrusov. nechý-bajú ani rubáše a kanopy - nádoby, do kto-rých sa ukladali vnútornosti zomretých. za-ujmú aj farebné egyptské rakvy, časti kotú-čov z egyptskej knihy mŕtvych alebo amule-ty, ktoré mali mŕtvych ochraňovať. ďalšia časť približuje kult posvätných zvierat s múmiami sokolov, mačiek a psov. „sú tu i mumifikované hady či dokonca ryby a vajcia. ďalej hlava mumifikovaného po-svätného krokodíla, zvieraťa, ktoré predsta-vovalo vtelenia božstva,“ dodal onderka. martin martinec k eď sa povie múmie, väčšina ľudí sa v duchu prenesie do starého egypta. mumifikáciu pritom použí-vali aj príslušníci mnohých kultúr z rôznych častí sveta vrátane ju-hoamerických inkov. práve v egypte však bolo „konzervova-nie mŕtvych“ najrozšírenejšie. mumifikačná tradícia v egypte sa skončila v piatom storočí náš-ho letopočtu. počas troch tisícro-čí jej praktizovania mumifikátori „zabalili“ sedemdesiat miliónov nebožtíkov. najrôznejšie techniky balzamovania telesných schránok sa však používajú dodnes. naprík-lad počas americkej občianskej voj-ny sa velenie armády rozhodlo do-praviť telá vojakov domov v čo možno najzachovanejšom, a teda zabalzamovanom stave. celosvetovo známym je zabalza-mované telo vodcu boľševickej revo-lúcie vladimíra iľjiča lenina, na ob-rázku, ktoré môžu prívrženci červe-nej diktatúry dodnes obdivovať v mauzóleu na červenom námestí v moskve. napriek kritickým hla-som, že by mali scvrkávajúce sa le-ninovo telo pochovať, politik zostáva na svojom mieste. mauzóleum pri kremeľskej stene opustil iba počas druhej svetovej vojny v obave z ne-meckých náletov, leninov mozog je uložený vo vedeckom ústave. múmie vo svete mumifikované zvieratá: starovekí egypťania nemumifikovali len významných egypťanov, ale i zvieratá. niektoré mali slúžiť ako potrava na poslednej ceste, iné boli počas ich života domácimi miláčikmi. jedinečná prehliadka: súčasťou výstavy je tradičná pohrebná výbava. foto: profimedia.sk večne živý?: zabalzamované telo lenina sa síce scvrkáva, ale aj desiatky rokov po vodcovej smrti je v dobrom stave. foto: nm čr foto: nm čr plus 21-11_rk 5/13/11 2:19 pm str. 78</Page><Page Number="79">moderná žena plus 7 dní 79 neodolateľná za mesiac s pribúdajúcimi teplými dňami vystačíme s ľahším oblečením a čoraz viac ponúkame na obdiv krivky tela. ak túžite po pevných a príťažlivých oblinách, môžete sa z novej po-stavy tešiť už o mesiac. nenáročný cvik treba opakovať každý deň: ľahnite si na bok, jednu ruku dajte pod hlavu, druhou sa spredu podo-prite, pokrčte kolená a nohu dvihnite dvadsať ráz bez toho, aby ste sa ňou dotkli zeme. cvičte pomaly. to isté zopakujte na druhom boku a s druhou nohou. dôležié je, aby bok bol počas cvičenia na podložke a „nehojdal sa“. keď si zlepšíte kondíciu, môžete cvik obmeniť tak, že na jednu nohu si kľaknete, podopriete sa ru-kou a druhú nohu budete dvíhať. posilnite sa r ýchle a šetrné prečistenie a posilnenie organizmu za-bezpečí jogínsky čaj, známy aj ako ajurvédsky. do litra vriacej vody dajte pár kúskov celej škorice - posilní kosti, čajovú lyžičku voňa-vých klinčekov - posilnia nervy, čierneho korenia - čistí krv, kar-damómu - na črevá a mletého zá-zvoru - posilní imunitu. necháme pobublávať pätnásť minút. ak použijete čerstvý zázvor, nastrú-hajte dvojcentimetrový ošúpaný kúsok. potom pridajte pol lyžičky čierneho čaju, ktorý spojí všetky korenia do harmonickej chute, ne-chajte prevrieť a hneď sceďte. prelejte do termosky a popíjajte teplý počas celého dňa. hlboký výstrih n astal čas na hlboký výstrih, ale potre-bujete spevniť pokožku krku a dekoltu? raz za mesiac si natrite citlivú oblasť výživnou mas-kou. populárne sú prí-pravky s obsahom oleja z marhuľových jadier, ktorý je bohatý na mastné kyseliny a vra-cia pleti pružnosť. vy-skúšať môžete aj čistý marhuľový olej, maka-damiový olej či príprav-ky s výťažkami z mu-čenky opletavej. podstrihávanie h oci sa traduje, že pravidelné podstrihávanie kon-čekov vlasov zabez-pečí, že budú hustej-šie, nie je to pravda. hustota je podmie-nená geneticky. vla-sy rastú z korienkov v pokožke hlavy, asi centimeter za mesiac, pod-strihávanie na ich rast vplyv nemá. na plnosť účesu trh ponúka prípravky, ktoré dodajú vlasom objem, no viac ich na hlave mať nebudete. maskujte č ím je pleť staršia, tým má väčší sklon vráskavieť. ako prevencia vo veku okolo päťdesiatky sú vhodné prípravky s kyselinou hyalurónovou, ktorá pleť vypne a vyhladí. po ére vyhladzovania v štúdiách krásy sa čoraz viac presa-dzuje neinvazívny spôsob. napríklad herečka sharon stonová, na fotografii, päťdesiatnička, nepoužíva matný mej-kap, ale podkladový krém s dobre roz-tierateľnou štruktúrou a mikrotrbliet-kami, ktoré vrásky opticky potlačia. jej rovesníčka modelka iman odpo-rúča používať prípravky s vysokým stupňom ochrany proti uv žiareniu. ona sama bez faktora 50 na tvári z domu ani nevyjde. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 1:21 pm str. 79</Page><Page Number="80">moderná žena 80 plus 7 dní f arbou lásky, ohňa a krvi je červená. ak máte pocit, že ostrý od-tieň nie je vaša šálka kávy, na príležitosť čakajú jej rovnako efektné sestry - červeň s nádychom hrdzavej, ružovej či bordovej. strih, štýl, detaily: v sezóne pri červenej farbe jednoznačne do-minujú šaty. z aktuálnej ponu-ky si však zrejme vyberie aj tá dáma, ktorá nemá tento typ oblečenia v obľube. dizajnéri sa totiž odhodlali na husársky kúsok a ponúkajú typicky žen-ský odev v toľkých podobách, aby si vybrala každá. popri ša-tách sa o slovo prihlásil aj šato-vý kostým.  horúci máj oslávte čas lásky šatami jean-paul gaultier: asymetria a dvojradové zapínanie. yves saint laurent: hrdzavočervené šaty s výstrihom a so šatkou. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 1:21 pm str. 80</Page><Page Number="81">moderná žena 81 pri šatách rozhoduje strih a štýl, trend však kladie dôraz najmä na detaily. nosí sa asy-metria, volány, hlboké rozpar-ky, vzory či opasok s veľkou sponou ako súčasť oblečenia. za úvahu stojí šálový golier, nápadný výstrih, dvojradové zapínanie. máte pocit, že to všetko sa pri šatách ani nedá uplatniť? omyl, práve šaty na mnoho spôsobov sú zárukou úspechu - zažiarte v nich v me-siaci lásky. čakajú na vás: o vašu priazeň sa uchádzajú voľné pohodlné ko-šeľové šaty doplnené legínsa-mi, ale aj kabátové s nápadnou sponou na opasku. romantič-kám odporúčame dlhé voláno-vé šaty alebo pôsobivý kúsok s hlbokým výstrihom a so šat-kou. zahanbiť sa nedajú ani viacfarebné s veľkými kvetmi. je vám blízka mestská elegan-cia? tak potom si zrejme vybe-riete dlhé úzke šaty na telo s dvojradovým zapínaním a asymetriou. jeden rukáv majú dlhý, druhé plece ostalo rafinovane odhalené. či si zvo-líte odtieň opojného vína, zrelé-ho červeného hrozna, rozkvit-nutej ruže alebo fialkastého or-govánu, ostáva na vás. martina navarská issey miyake: košeľové šaty, bordové legínsy. valentino: šaty s hlbokým rozparkom. christian dior: kabátové šaty, opasok s veľkou sponou. chanel: šatový kostým s bordo-vofialovými kvetmi. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 1:22 pm str. 81</Page><Page Number="82">krížovka 82 plus 7 dní citáty: o. wilde kostra porušenie sľubu ver-nosti plus ženské meno vinársky stroj ečv košíc činnosť plus drví omotal ruská rieka zn. lítia rímska 4 knedlička, po čes. plus parom zn. cínu franc. tv komisár pred dlhým časom značka rastl. tuku prúd 1. časť tajničky anglický archeológ múza divadla zn. umel. tuku konzumuje bodná zbraň končatina ohrada z prútia junior, skr. neznášala bolesť  liečebný proces strážca háremu skr. pre eri-danus silno obojživelník nová, po nem. morská ryba nemecký zápor mocný človek tam cudzie m. meno ruské žen. meno časť celku  jemenský prístav pracovník tlačiarne plus tropický strom zn. astátu cudzia tek-vica  ženský hlas krátky výstup únia, po angl. mesto v eritrei strčil sídlo v poľsku žen. meno český maliar 5. časť tajničky 3. časť tajničky slovko úcty v ázii francúz. mesto staroveký národ  rieka emža záb. park vo viedni  zvratné zámeno búda gruzín. rieka mlok, po čes. hypnotizo-val plus ten, kto miesi škaredo  zväzok priadze skr. plurálu bohatý sedliak chudobná, po nem. ruská rieka malá lipa stále, hov.  americký policajt zn. tália týkajúca sa jari poplachy noc, po franc. potvrdzuje meno con-neryho talian. koz-metika včela, po nem. zámer francúz. urč. člen poľská rieka vzduch, po grécky united press výzva na ticho umelá reč sen, po nem. zn. vápnika balkán. jedlo et alteri osobné zámeno väčšie množstvo sídlo v novej guinei indické sídlo  zn. astátu kornélia, fam.  že m vý bo bavln men s severský vták diabli nevojak mpz panamy zn. selénu koniec modlitby mpz holandska 4. časť tajničky epocha triasu vojsko ázijský jeleň rod jašterov zašíva ečv pezinka aróma, po čes. miliampér  toho mesiaca st. český herec hnev, po lat. rev, po angl.  maďarská miera rímsky pozdrav 6. časť tajničky  pomôcky: arme, asmera, ati, čolek, evans, chetiti, nuit, oel, oera, pilav, pinkas, rouen, ruhe, šalupy, traum, ulan, upas, uža, yot plus 21/11_karol 5/13/11 1:49 pm str. 82</Page><Page Number="83">krížovka plus 7 dní rom nský tav ovník arne atý liak obná, em. bné eno ženské meno popevok skr. majora tromf silný smiech koniec omše český zápor plus letectvo 2. časť tajničky technická kontrola čin, po angl.  dlhé obdobie sídlo v čade  ticho, po nem. verdiho opera zvýšený tón a skr. súhv. scorpius európske spoločen-stvo ečv topoľ-čian nezaprela  články maďarský básnik  starorímsky historik nekonzu-muje  investičná banka rameno, po nem.  výzvy bokom britská pl. miera zmaž ruská rieka histor. pla-chetnice naraz driap sa  zn. olova st. zn. počí-tačov  thajská dĺž. miera filmovací prístroj  švajčiar. pl. miera koniec, po angl.  nie tak kočiar  staré ženy, hov. bavlnená niť meno gib-sona pandúr násyp  patriaci elovi ečv kež-marku obec pri komárne ťažké strojárstvo sibírsky veľ-tok  locus sigilli skr. štátu kentucky  dovnútra nátery  ruské platidlo ohľad remeselník 7. časť tajničky  pohrebná hostina  kupón plus 7 dní 21/11 dvaja za dvadsaťpäť: tajničku nám pošli-te do 27. 5. 2011 spolu s nalepeným kupó-nom na adresu redakcie. dvoch lúštiteľov odmeníme sumou 25 eur. tajnička z čísla 19: najväčší omyl je, keď si mladé dob-ré hlavy myslia, že stratia originalitu, ak uznajú pravdy, ktoré už uznal nie-kto pred nimi. odmenu 25 eur posielame gabriele moravčíkovej z banskej bystrice a márii adamcovej zo zliechova. tajničku môžete posielať aj formou sms v tvare plk text tajničky meno priezvisko adresa na číslo 6661 v sieťach operátorov orange at-mobile. cenasms jemaximálne 0,201 sdph. tajničku môžete zavolať na číslo 12 111. v telefo-náte uveďte odpoveď, svoje meno, priezvisko, ná-zov časopisu a kontaktné údaje. cena volania z pevnej siete je 0,378 s dph/min., z mobilu podľa tarify operátora. ľahké stredné ťažké 4 6 9 2 7 1 3 5 9 2 5 3 8 6 4 1 5 2 3 9 4 1 5 1 7 8 4 2 5 1 4 9 3 7 1 3 9 8 5 1 7 9 4 2 6 1 9 8 1 7 8 4 2 5 4 6 4 5 7 3 1 2 4 9 1 5 7 6 1 8 6 7 3 4 5 2 7 9 5 9 4 8 2 3 9 9 1 8 3 7 6 4 2 do voľných políčok postupne vpisujte číslice od 1 do 9 tak, aby v každom jednom riadku, stĺpci či hrub-šie orámovanom štvorci bolo zastúpených všetkých týchto deväť čísel. žiadne z nich sa nesmie v riad-ku, stĺpci či hrubšie orámovanom štvorci opakovať a, pochopiteľne, žiadne nemôže ani chýbať. sudoku 83 plus 21/11_karol 5/13/11 1:49 pm str. 83</Page><Page Number="84">všimli sme si 84 plus 7 dní t ak ako zabitie usámu bin ládina, aj izraelská protiteroristická akcia v ugande upútala svoj-ho času svetovú pozornosť. mi-sia na záchranu viac ako sto izraelských rukojemníkov na tamojšom letisku entebbe v ro-ku 1976 urobila z adama kol-mana národného hrdinu. bol len dvadsaťročným mladým vojakom v izraeli, ktorý sa vďaka výborným výsledkom v základnej službe stal členom elitného zásahového komanda. keď palestínski teroristi unies-li civilné lietadlo na trase até-ny - paríž s viac ako dvesto-päťdesiatimi rukojemníkmi na palube, vyslali ho na najťažšiu a zároveň najvzrušujúcejšiu akciu jeho vojenskej kariéry. plus 7 dní poskytol exkluzívny rozhovor v južných čechách, kam sa vrátil na rodinnú cestu so svojím otcom, rodákom z hradca králové. stretnutie: adam kolman má dnes päťdesiatpäť rokov a žije pokojným životom architekta v izraeli. v reštaurácii v ma-lebnom juhočeskom mestečku týn nad vltavou nás pri stole s veselou spoločnosťou privíta sympatický usmiaty muž. čle-na elitného bojového komanda na ňom pripomína len statná postava. pri stole sedia jeho vzdialení príbuzní z mesta, sestra, brat a otec, ktorý z čes-ka utiekol pred nacistami v ro-ku 1939 do izraela. počas náš-ho rozhovoru zrazu začnú spie-vať staré židovské piesne. je to vzácne stretnutie. adam vy-svetľuje, že židovské rodiny sú veľmi súdržné. pretože veľa ich členov počas holokaustu vyvraždili, snažia sa držať po-kope a udržiavať vzájomné kontakty, aj keď žijú v rozlič-ných častiach sveta. on sám sa už narodi l v izraeli a nehovorí po česky. „otec a starí rodičia sa doma rozprávali po česky, takže som pochytil pár základných slov, ale jazyk neovládam.“ na česko sa mu viaže aj spo-mienka na ruské tanky v uli-ciach. otec ho vzal na návšte-vu svojej domoviny v auguste 1968 a pre mladého trinásť-ročného chlapca to bol v tom čase zážitok. „v izraeli bol stále živý konflikt s arabský-mi krajinami, takže som cel-kom slušne poznal zbrane a vojenskú techniku a bolo vzrušujúce rozoznávať jed-notlivé typy tankov a lieta-diel priamo pred očami. ne-príjemný pocit mi naháňali iba uniformy východonemec-kých vojakov, keďže ich hel-my mi tvarom pripomínali tie fašistické.“ legenda entebbe: legendárna záchranná misia entebbe je považovaná za jednu z najsláv-nejších izraelských operácií v zahraničí a dočkala sa aj fil-mového spracovania. unášanie lietadiel s rukojemníkmi nebo-lo v tom čase nijako výnimoč-né, ale nikdy predtým sa ne-stalo, aby teroristi odvliekli svoje obete tak ďaleko - do šty-ritisíc kilometrov vzdialenej ugandy. „vzdialenosť je pre vojenskú operáciu veľmi dôle-žitá,“ vysvetľuje adam. „nejde len o problém logistiky, ale v úplne cudzom prostredí sa nevyznáte, máte málo informá-cií a možností získať ich. to veľmi komplikuje plánovanie vojenského zásahu.“ úloha taj-nej izraelskej služby mossad sa za týchto okolností stala kľúčo-vou. agenti získali cenné infor-mácie o teroristoch a o letisku od skupiny štyridsiatich sied-mich rukojemníkov, ktorých palestínčania na tretí deň pre-pustili. mali šťastie, pretože neboli židovského pôvodu. ve-deli dokonale opísať plán sta-rého terminálu, kde ich za-držiavali, a izraelčanom tiež prezradili, že ugandskí vojaci plne spolupracujú s terorista-mi a strážia ich. do vypracovania plánu zása-hu bol zapojený aj neskorší izraelský premiér ehud barak, ktorý bol v tom čase vojenským plukovníkom. s odstupom času potvrdil, že práve informácie od prepustených rukojemníkov im umožnili celú akciu naplá-novať. išlo o veľmi citlivú zále-žitosť a aj keď izrael zo zásady teroristom neustupuje, v prípa-de entebbe sa do poslednej chvíle uvažovalo o rôznych sce-nároch riešenia. „definitívne hrdina z boja slávna operácia entebbe bola ako akčný film, spomína jej priamy účastník adam kolman: operácia entebbe bola vrcholným zážitkom jeho vojenskej kariéry. foto: mária candráková plus 21/11_karol 5/13/11 4:03 pm str. 84</Page><Page Number="85">všimli sme si plus 7 dní 85 rozhodnutie, že ideme do akcie, padlo, až keď sme už boli vo vzduchu na palube lietadla smerujúceho do ugandy,“ spo-mína adam. zrada i šťastie: ugandský diktá-torský prezident idi amin sa do akcie priamo nezapojil, no zohral v nej v niekoľkých sme-roch kľúčovú úlohu. adam kol-man spomína, že izraelčania boli veľmi prekvapení, že prá-ve uganda podporila túto tero-ristickú akciu a poskytla palestínčanom útočisko. „idi amin mal vždy výborné vzťa-hy s izraelom, mysleli sme, že sme priatelia. izraelské sily do-konca v minulosti trénovali ugandských vojakov.“ amino-va zrada však židovským ozbrojeným zložkám poskytla jedinečnú výhodu v inak cu-dzej krajine. vďaka starým kontaktom poznali aspoň čiastočne systém a fungovanie ugandskej armá-dy a tiež letisko entebbe, čo pomohlo pri plánovaní zá-chrannej akcie. izraelskí vojaci využili jeho osobu aj ako rozho-dujúcu lesť na ugandské hliad-ky, ktoré teroristov chránili. prezliekli sa totiž do ugand-ských uniforiem a do tmy en-tebbského letiska vyšli z bru-cha svojho lietadla v čiernom mercedese, aký používal idi amin. sedel v ňom aj kolman. cieľom bolo zmiasť protivní-kov, aby si mysleli, že diktátor sa rozhodol osobne zavítať na miesto akcie. kolman spomína, že trik perfektne vyšiel a nikto by si nevšimol, že neboli černo-si. africká noc zakryla ich biele tváre. moment prekvapenia: plánovanie i maskovanie mohli byť zbytoč-né, keby sa izraelčania nespo-liehali na jeden zo starých a osvedčených vojenských ťa-hov - moment prekvapenia. „nikomu v entebbe ani len ne-napadlo, že by niekto mal prísť. nečakali návštevu dik-tátora a už vôbec nie izraelské komando,“ hovorí pamätník akcie. únoscovia sa s rukojem-níkmi ukryli tak ďaleko, že vô-bec nepredpokladali, že by ich izraelčania prišli zachrániť. bolo to krajne nepravdepodob-né. „práve s tým sme počítali,“ vysvetľuje. „náš plán bol ticho pristáť ako civilné lietadlo a potom rýchlo a nepozorovane prejsť v čiernom mercedese a niekoľkých terénnych autách až k samotnému terminálu, bleskovo zlikvidovať teroristov skôr, ako sa spamätajú, a oslo-bodiť rukojemníkov.“ nie všetko však išlo podľa plánu a prestrelka sa strhla eš-te skôr, ako dorazili na miesto. adam kolman o tom s odstu-pom času hovorí ako o nedoro-zumení. „asi sto-dvesto metrov pred terminálom stála ugand-ská hliadka. bol to iba jeden vojak, ale niekto z našich to zle pochopil a myslel si, že chce na nás vystreliť, a tak naňho za-čal strieľať prvý. tým sme zo-budili ostatných teroristov a spustila sa predčasná paľba.“ vraj to nebolo spôsobené operácia entebbe l ietadlo spoločnosti air france na pravidelnej linke atény - paríž 27. júna 1976 uniesli štyria teroristi - dvaja palestínčania a traja nemci. pristáli v líbyi, aby dotankovali a pokračovali do africkej ugandy na letisko entebbe, kde sa k nim pridali ďalší traja palestínski tero-risti. všetkých dvestoštyridsaťpäť pasažierov a posádku nahnali do budovy starého terminálu. dva dni po únose zverejnili požiadavky na prepustenie svojich päťdesiatich troch spolubojovníkov, ktorí boli ako teroristi uväznení v izraeli a ďalších krajinách. inak hrozili zastrelením ru-kojemníkov, z ktorých asi tretina boli židia. izrael začal vyjednávať a teroristi postupne prepustili takmer stopäť-desiat nežidovských pasažierov. v noci z 3. na 4. júla pri-stálo na letisku entebbe v tajnosti izraelské lietadlo s elitnou bojovou jednotkou, ktorá v bleskovej akcii všet-kých rukojemníkov oslobodila. hrdinovia: po návrate do izraela vítali bojové komando aj zachránených rukojemníkov ako národných hrdinov. zachránená: izraelskí vojaci a jedna z unesených. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21/11_karol 5/13/11 4:04 pm str. 85</Page><Page Number="86">všimli sme si 86 plus 7 dní patkolo - plus7dni (210x90mm).indd 1 patkolo - plus7dni (210x90mm).indd 1 6. 5. 2011 15:49:31 6. 5. 2011 15:49:31 p7111567/1 ich nervozitou či strachom. skrátka sa zmýlili a veci na-brali rýchly spád. šofér šliapol na plyn a preleteli pár metrov k terminálu. napriek tomu, že ich nikto nekryl a teroristi už začali strieľať, zahynul len je-den z nich - veliteľ zásahu plu-kovník jonatan netanjahu, brat budúceho izraelského pre-miéra benjamina. z palestínskych teroristov neprežil nikto. „boli sme skrát-ka rýchlejší,“ hovorí kolman s istou hrdosťou v hlase. „v tomto type zásahov väčši-nou vyhráva ten, kto útok za-čne.“ z viac ako sto zadržiava-ných rukojemníkov zahynuli traja. spravili fatálnu chybu, keď nezostali ležať na zemi. postavili sa, aby cez megafóny zakričali na ostatných, aby si ľahli. v tme a zmätku tak ne-chtiac splynuli s terčmi izrael-ských vojakov - teroristami, ktorí ako jediní zostali stáť a strieľať na všetky strany. „celé sa to udialo veľmi rýchlo. od pristátia lietadla po odlet domov uplynulo štyridsaťpäť minút, samotná akcia mala bleskový a hladký priebeh. za-strelili sme všetkých sedem te-roristov a viac ako dvadsať ugandských vojakov.“ strach: „je to obrovský adrena-lín a skutočne sa cítite ako v americkom akčnom filme,“ opisuje svoje pocity adam kol-man. „vlastne to bolo ako vo filme a presne tak sa mi to od-víja v pamäti aj dnes - ako ak-čný film.“ nehanbí sa priznať, že mal strach. „najhoršie to bo-lo, keď sme pristávali v úplnej tme a o pár minút sme sa už v čiernom mercedese spustili na pristávaciu plochu. vtedy som mal žalúdok až v krku a nikto z nás netušil, čo nás vonku čaká. ale veliteľ nám dal dobrú radu, ktorá skutočne fungovala. povedal, že keď pr-výkrát vystrelíme, hoci aj do vzduchu, strach nás prejde. a tak aj bolo, po prvom výstre-le zo mňa všetko opadlo a už som išiel do boja bez zaváha-nia. cítil som sa neporaziteľ-ný.“ v jeho hlase a očiach aj po rokoch cítiť vzrušenie, ktoré chlapi v boji prežívajú. na otázku, či by si to zopakoval, sa najprv zasmeje. potom vyhýba-vo odpovie, že nevie... ale jed-ným dychom dodáva, že to bola skutočná adrenalínová jazda. „použiť slová, že som si to užil, by bolo trochu neprimerané, keďže som prvýkrát zabíjal ľu-dí, a to si nikdy neužívate. ale bola to úžasná skúsenosť, to rozhodne. vtedy som sa cítil ako muž, bojovník, víťaz.“ do-dnes si pamätá tváre dvoch mužov, ktorých v boji v enteb-be zastrelil. „po návrate domov to bolo ťažké, eufória opadla a začalo ma prenasledovať ve-domie, že som zabil dvoch ľudí, aj keď to boli teroristi. pre nor-málneho človeka nikdy nie je ľahké niekomu vziať život. po niekoľkých rokoch terapie som sa s tým vyrovnal a zostal iba dobrý pocit z celej akcie.“ vojakom veľmi pomáhalo ve-domie, že sa zúčastňujú na his-torickej udalosti, že ide o veľa a že výsledok ich akcie očakáva celá krajina. po prílete domov s viac ako sto oslobodenými ru-kojemníkmi na palube ich izraelčania vítali ako národ-ných hrdinov. eva mihočková rodinné stretnutie: kolmanovci sa vracajú do južných čiech, kde majú korene. foto: mária candráková plus 21/11_karol 5/13/11 4:04 pm str. 86</Page><Page Number="87">vedomostný test plus 7 dní správne odpovede: 1a, 2a, 3c, 4b, 5b a merický producent, reži-sér a herec jackie coo-per, ktorý ako najmladší vo filmovej histórii získal nomi-náciu na oscara, zomrel za-čiatkom mája vo veku 88 ro-kov v santa monice. cooper bol na cenu americkej aka-démie nominovaný za úlohu vo filme skippy z roku 1931. niekdajšia detská hviezda si v dospelosti zahrala vo viac ako stovke filmov a televíz-nych seriálov. cooper stvár-nil aj šéfredaktora daily planet v supermanovi. j edinečné dielo s ná-zvom mladá tahiťanka od paula gauguina je údajne jedinou dochova-nou trojrozmernou so-chárskou prácou francúz-skeho maliara. plastika je portrétom mladej domo-rodkyne s veľkými náuš-nicami , koralovým ná-hrdelníkom a mušľami, ktoré autor na ostrove sám zbieral a nosil. ume-lec strávil na tahiti kon-com 19. storočia niekoľko rokov, sošku daroval v ro-ku 1894 desaťročnej dcére svojho priateľa. v bratislavskej zoo predsta-vili začiatkom mája trio sa-mičiek vzácneho tigra bieleho, ktoré sa narodili koncom mar-ca. otcom je deväťročný achil-les, matkou samica shilang. tiger biely patrí medzi ohroze-né druhy. žije samotársky v subtropických a tropických lesoch indie, bangladéša, ne-pálu a číny. živí sa jeleňmi, byvolmi či kozami. dospelé je-dince vážia od sto do dvesto ki-logramov. l anovka wings tatev po-nad hlbokú roklinu rieky vorotan neďaleko arménskej dediny tatev bola v čase svoj-ho vzniku označená za naj-dlhšiu na svete. výstavba ka-bínovej lanovky, ktorá pre-klenuje údolie široké 5,7 kilo-metra, stála zhruba 32 milió-nov eur. spája diaľnicu vedú-cu z jerevanu s monumentál-nym tatevským kláštorom z deviateho storočia, ktorý patrí k najstarším v krajine. do prevádzky ju uviedl i v októbri 2010. 1. vzácnu drevenú sochu ta-hiťanky predali začiatkom mája na aukcii v new yorku za: a) 11,3 mi l ióna dolárov b) 10,5 milióna dolárov c) 15,4 milióna dolárov 2. pôrodná hmotnosť mláďat sa pohybuje: a) od 780 gramov do 1 600 gramov b) od 1 700 gramov do 2 120 gramov c) od 2 100 gramov do 2 500 gramov 5. cooper, ktorý má svoju hviezdu na hollywoodskom chodníku slávy, bol na oscara nominovaný ako: a) osemročný b) deväťročný c) desaťročný n ajdlhší visutý most new yorku verrazano-nar-rows bridge spája dve mest-ské časti brooklyn a staten island. dvojpodlažný most navrhol projektant othmar ammann v roku 1951, stavbu dokončili v roku 1964. v čase svojho vzniku bola najdlhším visutým mos-tom na svete. na moste sa za-čína známy new-yorský mara-tón. všetky lode, ktoré mieria do newyorského prístavu, údajne plávajú práve popod tento most. 3. cesta lanovkou v jednom smere trvá vyše: a) 17 minút b) 14 minút c) 11 minút 4. visutá časť mosta s dvanásťprúdovou diaľnicou meria zhruba: a) 2,2 kilometra b) 1,6 kilometra c) 1,3 kilometra foto: tasr/ap foto: tasr/ap foto: tasr/ap foto: tasr foto: tasr/ap plus 21-11_rk 5/13/11 2:34 pm str. 87</Page><Page Number="88">horoskop 88 plus 7 dní čaká vás plodné obdo-bie plné dobrých nápa-dov. je však možné, že tie najlepšie prídu v no-ci, a preto si nezabudnite pripraviť na nočný stolík pero a kúsok papiera. ráno by ste si už nemuseli na ne spo-menúť. inak prežijete hektické, ale úspešné dni, ktoré vám môžu pri-niesť veľa pozitívneho. zdravie:  peniaze:  láska:  šťastné čísla: 4 7 29 38 41 47 prichádzajú dni plné slnka a bezstarostnosti, ktoré však môže zatie-niť nečakaná udalosť. vyvarujte sa vy aj vaši najbližší ces-tovania a ak cestu nemôžete odložiť, buďte opatrný. začiatkom týždňa by vás mohla prekvapiť veľmi pozitívna správa, ktorá vám urobí veľkú ra-dosť. zdravie:  peniaze:  láska: šťastné čísla: 2 18 20 29 33 39 tvrdé a nespravodlivé slovo je niekedy oveľa bolestivejšie než facka. a tak dobre zvažujte, či niekedy svojim blízkym zbytočne ne-ubližujete. všeobecné varovanie pred konfliktmi, ktoré vyvoláva predovšet-kým tvrdohlavosť, platí tentoraz dvojnásobne. v oblasti financií vás môže čakať v krátkom čase príjemné prekvapenie. zdravie: peniaze:  láska: šťastné čísla: 1 11 19 33 37 40 neuvažujte o tom, ako sa veci zvládnuť neda-jú, ale ako by ste ich čo najrýchlejšie vyriešili. pri troche úsi l ia istotne nájdete správne východisko. dávajte si pozor na neuvážené flirtovanie. aj ten naj-lepší priateľ dokáže za istých okol-ností zradiť. vo finančnej oblasti mô-žete počítať so zlepšením. zdravie:  peniaze: láska:  šťastné čísla: 11 14 24 35 40 48 nerozhodnosť nie je va-ša typická vlastnosť, ale teraz tápete a neviete ako ďalej. ďalšie otáľa-nie by mohlo vyvolať vážny partner-ský konflikt. v zamestnaní vás čakajú dni plné pohody a úspechov. dávajte si pozor na náhodné známosti, ktoré by vámmohli riadne zamotať hlavu. zdravie:  peniaze:  láska:  šťastné čísla: 3 20 30 31 36 37 pri zdravotných problé-moch neváhajte a vy-hľadajte čo najskôr le-kára, pretože by sa vám ľahostajnosť mohla nevyplatiť. ak ste vodič, zvýšte opatrnosť najmä cez víkend a keď nemusíte, radšej za vo-lant ani nesadajte. čakajte informá-ciu, ktorá vás prekvapí. možno bude tou, ktorá veľmi výrazne ovplyvní ce-lý váš ďalší život. zdravie:  peniaze: láska: šťastné čísla: 9 14 18 29 34 42 váš partner či rodič vy-volá zbytočný spor. hoci väčšinou vy bývate ten, kto z rozumu ustúpi , tentoraz trvajte na svojom stanovis-ku, pretože máte pravdu. nemôžete sa zakaždým podriadiť a odísť z konfliktu so zvesenou hlavou. dajte aj jemu raz dobrú príležitosť zistiť, aké to je, a pochopiť, že nie je ne-omylný vládca vášho osudu. zdravie:  peniaze:  láska:  šťastné čísla: 2 17 26 37 42 44 nasledujúce dni sú do-slova ideálne na prijatie dôležitých životných rozhodnutí , takže ak stojíte pred takou dilemou, už nevá-hajte. obdobie je vhodné na nadväzo-vanie nových známostí, ale príliš rýchle citové vzplanutie môže vyvo-lať požiar, pri ktorom veľmi ľahko zhoria aj všetky vaše nádeje. zdravie: peniaze: láska: šťastné čísla: 5 22 23 28 31 33 keď sa nestačíte čudo-vať, prečo sa vám začí-najú všetci, aj tí najbliž-ší obracať chrbtom, skúste sa zamyslieť nad svojím sprá-vaním. hádavá nálada spôsobená nervozitou odradí aj tých najlepších priateľov. ak však zmiernite svoj britký slovník a zachmúrený pohľad nahradíte úsmevom, čoskoro sa všet-ko vráti do starých dobrých koľají. zdravie:  peniaze:  láska:  šťastné čísla: 8 9 17 21 29 35 rodinné vzťahy vám skomplikuje osoba, kto-rú dobre poznáte. mali by ste sa s ňou pozhová-rať medzi štyrmi očami. v rodinnom kruhu neuplatňujte pozíciu sily, ale dôvtip, ktorý vám je vlastný. môže sa na vás usmiať šťastena. skúste loté-riu alebo tipovaciu hru. zdravie:  peniaze:  láska:  šťastné čísla: 7 15 27 34 35 49 ak si nedáte pozor na ja-zyk a nebudete krotiť svoju nervozitu, v tomto čase nezvykle vysokú, spôsobíte si len zbytočné problémy. navyše vám hrozí, že vás niekto ne-spravodlivo obviní z niečoho, za čo na-ozaj vôbec nemôžete. čím pokojnejšie zareagujete, tým menšie škody tento incident zanechá. pozor na alkohol, mohol by tiež spôsobiť problémy. zdravie: peniaze:  láska: šťastné čísla: 9 15 26 28 40 44 tohtotýždňová konštelá-cia praje nadväzovaniu nových priateľských kontaktov a vzťahov. pozor však na neuvážené a bezhlavé vrhnutie sa do cudzieho náručia, moh-li by ste sa veľmi popáliť. v práci na-stáva niekoľkodenné šero, nečaká vás ani nič zlé, ani nič dobré. iba rutina. v rodine sa schyľuje k drobnému kon-fliktu, pevné nervy ho však zvládnu. zdravie: peniaze: láska:  šťastné čísla: 7 9 18 36 39 42 čo vás čaká? od 21. mája do 27. mája v blížencoch sa stretajú dve povahové línie, ktoré im bránia v tom, aby dosiahli vnútornú harmóniu a našli pokoj. nezriedka sa preto stáva, že ich slová sa rozchá-dzajú s činmi. pomerne často sa mení aj cieľ ich životného smerovania. ľudia narodení v tomto znamení sa vyznaču-jú vysokou inteligenciou a húževnatosťou, vlastná je im neutíchajúca túžba po po-znaní. nepokojný duch im nedovoľuje sústrediť sa na praktické stránky života. dvojaká povaha blíženci blíženci 22. 5. - 21. 6. 22. 5. - 21. 6. plus 21-11_rk 5/13/11 4:41 pm str. 88</Page><Page Number="89">p omocníčku v domácnosti udrela do hlavy a spôsobila jej tržnú ranu, po chyžnej hodila mobilný telefón, terapeutku po-škriabala na tvári, asistentku zbila a dlhodobo šikanovala, ka-marátku napadla pre šaty, poli-cajta opľula... to je iba zopár útokov britskej supermodelky naomi campbellovej, ktorá pre-lomila tabu a stala sa prvou čo-koládovou kráskou na obálke francúzskeho vogue. niekdajšia kráľovná prehliad-kových mól s telom gazely je však známa nielen nevypočíta-teľným správaním, hysterický-mi záchvatmi a agresivitou, ale aj početnými charitatívnymi ak-tivitami. rodáčka z londýna, ktorá patrila začiatkom 90. ro-kov k takzvanej veľkej šestke modelingu, sa angažovala v boji proti aids, pomáhala zemetra-sením zničenému haiti či fi-nančne podporovala organizácie bojujúce za bezpečné pôrody a proti detskej úmrtnosti. na jednej strane rozdávala slovné i skutočné údery, na druhej stra-ne využívala svoj šarm i meno v prospech iných. účastníčka osláv osemdesiat-ky bývalého juhoafrického prezi-denta nelsona mandelu a vý-znamná podporovateľka jeho nadácie v sebe nezaprie blížen-cov známych polaritou a vnútor-ným nepokojom.  rozporuplné sú aj campbello-vej „kontakty“ s politikmi. man-delova „čestná vnučka“ sa v októbri 2007 stretla s kontro-verzným venezuelským prezi-dentom hugom chávezom. vla-ni sa jej meno spomínalo v pro-cese s bývalým libérijským pre-zidentom charlesom taylo-rom, obžalovaným z voj-nových zločinov a vy-zbrojovania povstal-cov v sierra leone za diamanty. camp-bellová sa podľa tvrdení herečky mie farrowovej pochvá-lila, že jej taylor podaroval diamant. modelka sa bráni-la, že „kamienky“ síce dostala, no ne-vedela, že išlo o dia-manty. búrlivý je aj milost-ný život príležitostnej speváčky, ktorá sa objavi-la vo viacerých hudob-ných klipoch. medzi jej milencov patril boxerský šampión mike tyson, he-rec robert de niro, basgi-tarista írskej formácie u2 adam clyton či taliansky milionár flavio briatore. v súčasnosti tvorí pár s ruským oligarchom vla-dimirom doroninom, ktorý okrem iného dohliada aj na jej jedálny lístok. (soj) báječnú svadbu snov hlasujte a súťažte o fantastické ceny! za 8 600 eur? ktorý pár vyhrá viac informácií vo vašej báječnej žene 1. cena 1x rodinná dovolenka na grécky ostrov korfu za 3 244 2. cena 1x dovolenka pre dvoch v taliansku za 2 046 3. cena 20 x 250 poukaz pre 2 osoby do luxusných kúpeľov 22ďalšíchcien plus 7 dní agresívna krásavica naomi campbellová, 22. 5. 1970 foto: tasr/ap plus 21-11_rk 5/13/11 4:42 pm str. 89</Page><Page Number="90">ja a ty 90 plus 7 dní p artnerský život s hen-dikepovaným človekom nie je jednoduchý ani pre jedného z jeho účastníkov. limity zdravotne znevýhodnených ľudí totiž vstú-pia aj do života druhej strany, ktorá o ich existencii nemala do-vtedy ani tušenia. zároveň však platí, že prípadné problémy sa vo dvojici zvládajú ľahšie a ich spoločné prekonávanie spravidla posilní vzťah. bez predsudkov: predpokladom vzťahu s hendikepovaným člove-kom je okrem mágie zvanej lás-ka najmä osobnostná zrelosť oboch partnerov a absencia predsudkov. „vzťah so zdravot-ne postihnutou osobou dokazuje, aké silné sociálne cítenie má člo-vek a ako bezbariérovo myslí a cíti,“ zdôrazňuje psychologička katarína mrázová. aj na začiatku tohto vzťahu stojí túžba niekoho ľúbiť a vy-tvoriť si s ním fungujúci vzťah. ďalší vývoj závisí od toho, čo partner bez zdravotného postih-nutia vlastne považuje za hendi-kep. „ďalším predpokladom je zrelosť dotyčného. zrelý človek si totiž nezakladá len na fyzickej stránke partnera,“ poznamená-va odborníčka. rozhodnutie pre hendikepova-ného partnera môže byť podľa nej podmienené aj hlbokou vie-rou v boha. veriaci človek vy-znáva spravidla iné priority a súdi podľa iných meradiel. im-pulzom však môže byť tiež roz-chod so „zdravým“ partnerom, v ktorom dotyčný nenašiel uspo-kojenie. „od postihnutého potom očakáva väčšiu oddanosť a vrúc-nejšie prejavy náklonnosti, ktoré v predchádzajúcom vzťahu ne-dostal,“ uvádza mrázová. rizikom je vnímanie postih-nutia ako fetiša. odborníčka va-rovala, že v takom prípade ide o extrém podobne, ako keď nie-koho motivuje samospasiteľský komplex. „toto mesiášstvo žive-né presvedčením, že dotyčný je predurčený na to, aby zachraňo-val iných, má s ozajstnou láskou pramálo spoločné,“ varuje. nikto nie je dokonalý: s démon-mi v podobe nedostatkov a ob-medzení bojuje každý z nás. po-čnúc vážnymi chorobami, ktoré nemožno prehliadnuť, až po za-nedbateľné „chybičky krásy“, ktoré zvyčajne vyplávajú na po-vrch až po hlbšom zoznámení. „ak je človek fyzicky hendikepo-vaný, neznamená, že nedokáže uspokojiť potreby svojho nápro-tivku,“ tvrdí mrázová. všetko to-tiž závisí od potrieb a hodnôt oboch partnerov. ľudia podľa nej robia chybu, ak si myslia, že obmedzenie je prednostne prí-tomné vo vzťahu so zdravotne postihnutým jedincom. „ono sa rovnako bežne prejavuje aj v ‚normálnych‘ partnerstvách,“ dodala.  hľadanie vhodného partnera, želanie byť rešpektovaný oko-lím, plánovanie tehotenstva a naplnenie sexuality je však pre spider darcek teraz     originálny tb_dk_print_210x90_0511.indd  1 11.5.2011  16:18:40 v nevýhode? spojiť dva svety je ťažké, no nie nemožné láska bez predsudkov: zdravotne znevýhodnení ľudia dokážu viesť plnohodnotný vzťah, hoci je to pre nich ťažšie. foto: profimedia.sk plus 21-11_rk 5/13/11 2:32 pm str. 90</Page><Page Number="91">ja a ty 91 zdravotne znevýhodnených ľudí náročnejšie. mnohí z nich si totiž o sebe vytvárajú negatívny ob-raz. „ak si hendikepovaný jedi-nec nepripustí, že ho niekto mô-že milovať takého, aký je, uberá mu to na sebavedomí. kolotoč mylných presvedčení tak môže skomplikovať hľadanie partnera alebo narušiť už existujúci vzťah,“ upozornila. láske sa to-tiž dokážu naplno otvoriť len tí, ktorí prijali samých seba, čo na-pokon platí pre všetkých bez ohľadu na zdravotný stav. v rovnováhe: formovanie vzťa-hu s hendikepovaným človekom je iné, ak ide o vrodený telesný nedostatok a ak ide o trvalé ná-sledky po úraze. „tí, ktorí sa s postihnutím narodili, povedz-me so slepotou, musia na kvalite svojho života pracovať oveľa intenzívnejšie. stavajú na iných zmyslových orgánoch, sú odká-zaní na informácie iných ľudí,“ približuje mrázová. pre nevidia-ceho je napríklad náročné pred-staviť si farby či západ slnka. „ak je rodina vrátane partnera dobre informovaná a vyrovnaná s osudom príbuzného, hendike-povaný človek dokáže napriek svojim problémom viesť uspoko-jivý život,“ vysvetľuje. jedno-duchšie je to aj pre človeka, kto-rý vstupuje do vzťahu so zdra-votne znevýhodneným jedincom. robí to pri plnom vedomí a je zrejmé, že sa so situáciou vopred zmieril. v opačnom prípade by totiž partnerstvo bolo nerovno-cenné, čo sa skôr či neskôr vy-pomstí obom stranám. iný prístup si vyžaduje vzťah, v ktorom jeden z partnerov zo-stane hendikepovaný po ťažkom úraze. „zdravotné trápenie, kto-ré jedného z dvojice postretne, je životnou skúškou pre oboch. úraz, ktorý zanecháva trvalé stopy, je výzvou pre vzťah z po-hľadu trvania i hĺbky,“ zdôrazni-la psychologička. pre dvojicu je však výhodou, že má na čom sta-vať. partnerov spájajú spoločné zážitky, znalosť pozitívnych i ne-gatívnych stránok toho druhého.  nový pohľad na sex: prežívanie sexuality závisí podľa mrázovej od typu postihnutia. upozornila, že hendikep nie je deficit, ktorý sa dá napraviť, ale trvalý defekt. a s tým sa treba zmieriť. nevyh-nutnou podmienkou fungujúce-ho sexuálneho života je preto obojstranná znalosť sexuálneho apetítu i toho, čo sa komu páči a akých aktivít sa musí hedike-povaný partner vyvarovať. v hraničných prípadoch odbor-níčka odporučila takzvané nepe-netratívne techniky, ktoré tiež patria do intímnej sféry. milost-ný život si možno spríjemniť pet-tingom, čo je bozkávanie, hlad-kanie, láskanie a stimulácia po-hlavných orgánov cez oblečenie, alebo neckingom. v tomto prípa-de ide o bozky, jemné hryzenie či satie v oblasti hrdla a dekoltu. sexuálna asistencia: právo na sexuálne sebaurčenie zahŕňa slobodnú voľbu, ako a s kým chceme sexualitu prežiť. niekto-ré krajiny, ako napríklad ho-landsko, švajčiarsko či dánsko, sú v tomto smere pokrokovejšie a ľuďom s telesným postihnutím umožňujú takzvanú sexuálnu asistenciu. s pomocou sociálne-ho pracovníka organizujú stret-nutia ťažko fyzicky hendikepo-vaných, na ktorých sa diskutuje o vzťahoch, telesných potrebách a sexualite. návštevník kurzu si môže za poplatok objednať sexu-álneho asistenta, s ktorým preži-je vytúžené intímnosti. v nich sú zahrnuté bozky, hladenie, erotic-ké masáže, návod na masturbá-ciu, príprava erotických pomô-cok i pohlavný styk.  mária ukropcová spider karta s darčekom! prekvapte svoje deti platobnou kartou s obľúbeným motívom spider-mana. len teraz so spider darčekom pre deti nových klientov, ktorí si otvoria účet s balíkom služieb tatra personal tb . www.spiderkarta.sk spider karta je pre deti a tínedžerov od 8 do 15 rokov. tm &amp; 2011 marvel spider pider darcek darcek teraz teraz     originálny     originálny len do vyčerpania limitovaného počtu kusov. tb_dk_print_210x90_0511.indd  1 11.5.2011  16:18:40 p7111526/1 symbol: herec christopher reeve, ktorý sa preslávil postavou supermana, ochrnul po páde z koňa. aj vďaka svojej žene sa nevzdával. zomrel vo veku 52 rokov v roku 2004 na zastavenie srdca v dôsledku infekcie rany. foto: profimedia.sk plus 21-11_rk 5/13/11 2:33 pm str. 91</Page><Page Number="92">l ístok koky nie je droga alebo koka nie je kokaín. to sú heslá, s ktorými sa v juhoamerických andských kraji-nách, najmä v bolívii a peru, stret-nete v súvislosti s rastlinou koka najčastej-šie. uvedené štáty si musia svoju posvätnú rastlinu úzko spätú s ich kultúrou chrániť. zatiaľ čo západný svet jej vyhlásil nezmieri-teľnú vojnu, v južnej amerike má pestova-nie koky niekoľkotisícročnú tradíciu. dar bohov: koka bola podľa legendy darom bohov pre ľudí. mala im pomôcť zahnať hlad, osviežiť unavených, povzbudiť skles-nutých na duchu... keďže išlo o dar bohov, miestni ho mali v náležitej úcte. koka je dodnes nevyhnutnou súčasťou mnohých obradov. nejde teda len o „akúsi rastlinu, z ktorej sa vyrába kokaín“, ale o oveľa viac. európan to azda pochopí na jednoduchom príklade. stačí si predstaviť, že by sa pri prípadnej prohibícii plošne zakázalo pesto-vanie hrozna a výroba vína. čo by sa však potom používalo počas omší namiesto omšového vína?  no zatiaľ čo koka sa dokázateľne používa už štyritisícpäťsto rokov, kokaín sa z jej lis-tov prvýkrát izoloval len pred čosi vyše sto-päťdesiatimi rokmi. prvých päťdesiat rokov sa pritom bežne používal na medicínske úče-ly, informácie o jeho škodlivosti sa začali ob-javovať až začiatkom dvadsiateho storočia. tisícročná tradícia: andské civilizácie využí-vali koku celých štyritisícštyristo rokov bez akýchkoľvek problémov. najstaršie stopy jej prítomnosti sa našli už v peruánskych kultú-rach huaca prieta a asia, ktoré obývali pe-ruánske pobrežie približne v rokoch 2500 až 1800 pred kristom. keďže rastlina pochádza pravdepodobne z amazonského pralesa, mu-seli ju v krajine pôvodu poznať už oveľa skôr, ako sa cez andy dostala na peruánske pobrežie. pravdepodobné je, že po objavení posvätná koka kultovú rastlinu má svet v nemilosti, doma je stále cenená žuvanie koky: starobylý rituál, ktorý dodáva silu a energiu. koka hrá hlavnú úlohu v každodennom živote bolívie. foto: zuzana jánošíková foto: profimedia.sk plus 21-11_rk 5/13/11 5:02 pm str. 92</Page><Page Number="93">zaujalo nás plus 7 dní jej účinkov ju domorodci obývajúci okraje pralesa šľachtili, kým sa ju podarilo pesto-vať v súčasnej podobe. neskôr sa stala dôle-žitým obchodným artiklom, pretože jej mi-moriadne vlastnosti sa najlepšie osvedčili na náhorných planinách vo vysokých nadmor-ských výškach. takmer všetky veľké pred-kolumbovské kultúry obývajúce oblasť dneš-ného peru, bolívie a ďalších krajín zanechali stopy o používaní koky. napríklad na kera-mických nádobách mochickej kultúry, ktorá zaznamenala svoj najväčší rozkvet v rokoch 500 až 600 nášho letopočtu, sú často zobra-zované postavy s lícami vydutými od koky. poslední z radu veľkých kultúr, ktorí pre-brali koku do svojich rituálov a zvyklostí, bo-li inkovia. po dobytí inkskej ríše španielom franziscom pizarrom v 16. storočí veľmi rýchlo objavili zázračnú rastlinu aj bieli mu-ži z európy. tí ju síce spočiatku zakázali, keďže sa spájala s inkskými rituálmi, čosko-ro sa však veci zmenili. po objavení nálezísk striebra pri meste potosí v súčasnej bolívii začali dobyvatelia využívať miestne obyva-teľstvo na prácu v baniach. podvyživení in-diáni však v nadmorskej výške okolo štyriti-síc metrov nedokázali pracovať podľa pred-stáv dobyvateľov, a tak sa na scénu opäť do-stala koka. s jej pomocou údajne dokázali indiáni pracovať v baniach bez prestávky až neuveriteľných sedemdesiat hodín. koka a kokakola: koka sa neskôr prostred-níctvom kolonizátorov dostala aj do európy a spojených štátov, no v týchto častiach sve-ta sa s ňou začalo vo väčšej miere experi-mentovať až v devätnástom storočí. ná-mediálni partneri snd slovenské národné divadlo uvádza *\ęuvn\edohw balet mnohých tvárí   strhujúci... mhglqhþqê  romantický...         rockový... franz liszt: 0dćduvniv\piyqld the rolling stones: kohút 28. máj 2011 o 19.00 nová budova snd 9vwxshqn\ysrnodgqlfldfk61' a na wwwwlfnhwsruwdovn dve strany: tradičný rituál s listami koky v bolívijskom la paze. pre indiánov symbol, pre zvyšok sveta droga. zdroj obživy: poľnohospodár rosmerry sarmiento suší listy koky, aby ich mohol predať na trhu. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk p7111487/1 plus 21-11_rk 5/13/11 5:02 pm str. 93</Page><Page Number="94">zaujalo nás 94 zov jedného z najslávnejších pokusov s ko-kou dnes pozná celý svet, málokto však vie, že má s touto rastlinou naozaj niečo spoloč-né. zrejme ide o najpredávanejší nealkoho-lický nápoj kokakola, ktorý bol pôvodne lie-kom. vznikol na sklonku devätnásteho sto-ročia v laboratóriu amerického lekárnika johna stitha pembertona spojením priazni-vých účinkov koky a kolového orieška ako prostriedok na tlmenie bolesti a nervozity. v súčasnosti sa vraj do nápoja pridáva iba prísada nenarkotického výťažku z listov.  nešťastný vynález: roku 1860 vyrobil ne-mecký chemik albert niemann kokaín, dva roky nato odštartovala v nemeckom meste darmstadt jeho komerčná výroba. kokaín sa až do začiatku dvadsiateho storočia po-užíval pri rôznych operáciách ako lokálne anestetikum či ako liek na tlmenie bolesti. zaujímavosťou je, že zakladateľ slávnej psychoanalýzy sigmund freud videl v ko-kaíne účinný liek na liečbu psychických ne-duhov. roku 1883 dokonca prejavila zá-ujem o kokaín bavorská armáda, ktorej le-kár vo svojich pozorovaniach opisoval, že výsledky odhodlanosti vyčerpaných a zra-nených vojakov sú po podaní tejto zázračnej látky obdivuhodné. ešte v 20. rokoch minu-lého storočia bol kokaín rozšírený a legálne dostupný. až v tomto období začali vedci skúmať jeho návykovosť a nepriaznivé účinky, pričom po zverejnení prvých výsled-kov sa kokaín dostal pomerne rýchlo na lis-tinu zakázaných látok. v súčasnosti sa ročne vyrobí odhadom okolo šesťsto ton tejto zakázanej drogy. hlavnými producentmi sú kolumbia, peru, bolívia a čiastočne severozápadná brazília. boj proti obchodu s drogami však neprináša v uvedených častiach sveta želateľné výsled-ky aj preto, že chápadlá narkomafie siahajú na najvyššie miesta štátnych úradov. rastlina ako liek: využívanie listov juho-amerického kríka na výrobu drogy však ne-má nič spoločné so starobylou tradíciou, kto-rú má koka v juhoamerických vysokohor-ských spoločenstvách. miestni sa s kokou ne-musia skrývať, v peru, bolívii či kolumbii ide o legálnu rastlinu. a tak aj cudzincom na vysoko položených miestach odporučia koko-vý čaj ako najlepší liek na výškovú chorobu. dostať tu kúpiť aj kokové cukríky, kokový likér či pálenku, koka sa dokonca pridáva aj do niektorých druhov chleba. domorodci však uprednostňujú tradičné žuvanie lístkov koky. indiáni si vložia do úst niekoľko listov a trochu vápenatej hmoty zvanej llipta. spravidla popol z koreňov rast-liny quinua plní úlohu zásaditého činidla. po rozžuvaní lístkov domorodci vytvoria guľku, ktorú si vložia medzi ďasno a líce a jemne ňou pohybujú, čím sa z lístkov koky uvoľňu-rwe_gas_modryplyn 210x133.indd 1 r 11.5.2011 14:19 kokové políčka: nachádzajú sa vo vlhkej subtropickej oblasti na okraji pralesov. boj proti obchodu s drogami: likvidácia ilegálnych plantáží koky v peru. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21-11_rk 5/13/11 5:03 pm str. 94</Page><Page Number="95">95 jú výživné a povzbudivé látky. práve žuva-nie koky pomáha miestnym indiánom pre-žiť. jej zákazom by sa ich už aj tak mimo-riadne náročný život ešte sťažil. okrem toho by svet prišiel o jeden mimoriadne zaujíma-vý zvyk.  zuzana jánošíková rwe_gas_modryplyn 210x133.indd 1 rwe gas modryplyn 210x133 indd 1 11.5.2011 14:19 11 5 2011 14:19 p7111551/1 odvrátená strana: z listov koky sa vyrába aj návykový kokaín, ktorý je pre svoju vysokú cenu považovaný za drogu celebrít a manažérov. foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk plus 21-11_rk 5/13/11 5:03 pm str. 95</Page><Page Number="96">všimli sme si 96 plus 7 dní m iláčik poroty gab-riela gunčíková si neoddýchne ani po skončení super-star. bude doháňať učivo v ško-le, podpísala kontrakt na dve cé-dečká, ktoré bude musieť na-hrať, a dohodla si termíny kon-certov. speváčku, ktorá si v ro-ckovom svete hovorí aj gabriela gun, v preklade gabriela zbraň, sprevádza kapela zložená z čle-nov vo veku jej otca. „to preto, lebo mladí chalani ešte nedoká-žu muziku zahrať tak, ako si to predstavujem ja,“ vysvetľuje se-demnásťročná tínedžerka.  na politickom mítingu: po klu-boch, zábavách, veseliciach či svadbách koncertuje už od tri-nástich. naspievala i dueto s českou striebornou superstar davidom spilkom, ale neprera-zila. nepomohlo ani vystupova-nie na mítingu politickej strany ods. „tam šlo o to, že náš sta-rosta kandidoval na senátora a zároveň to bol bývalý riaditeľ gymnázia, ktoré navštevujem. keď sa ma spýtal, či by som ne-šla za určité peniaze hrať na je-ho volebnú kampaň, nemala som s tým problém. všeobecne som však nestraník. napríklad pre komunistov by som nehrala v žiadnom prípade. to by mi ne-dovolili ani rodičia,“ vysvetľuje svoju politickú angažovanosť. rodičia ju drezúrovali: doteraj-šiu, hoci neúspešnú kariéru gunčíková nazýva tvrdou ško-lou. „o siedmej večer som prišla na zábavu a odchádzala o šies-tej ráno. v pauzách som si išla ľahnúť do auta a znova na ja-visko spievať,“ šokuje. zaujíma-vé je, že rodičia školáčke dovoli-li, aby ponocovala s podstatne staršími muzikantmi. „samo-zrejme, že sa im to nepáčilo. otec je však tiež muzikant, tak-že ma chápal. a mama poveda-la, že si mám ísť za tým, čo chcem,“ hovorí. na pamäti však musela mať podmienku rodi-čov, že sa z nočných záťahov ne-smie vrátiť opitá, zhulená ani v inom stave. „oproti iným dievčatám som bola priam drezúrovaná. nesme-la som mať chalana a po škole som musela okamžite utekať do-mov. keby som sklamala ich dô-veru, spievanie by mi ihneď za-trhli. nikto z kapely si ku mne, našťastie, nedovoľoval. naopak, dávali na mňa pozor. boli to mo-ji dobrí strýčkovia, ktorí ma vždy po akcii odviezli domov.“ medzi ožranmi: „počúvam tvrdú muziku kapiel ako iron maiden, whitesnake alebo avenged se-venfold, kde hrajú najlepší gita-risti na svete. sóla po nich zahrá málokto, preto som potrebovala vedľa seba zrelých rockerov.“ hoci bol medzi nimi priepastný generačný rozdiel, speváčka ho necítila. „hneď na začiatku som im povedala, aby ma brali ako teraz originálny tweety tdar ć ek tb_dk_print_210x90_0511.indd  2 11.5.2011  16:19:11 angažovaná gabriela gunčíková spievala pred superstar na politických mítingoch ods čierna škvrna?: gabriela gunčíková už spievala aj na politickommítingu. prešla tvrdou školou: začínala na zábavách, kde ju obťažovali opilci. foto: martin domok foto: internet plus 21-11_rk 5/13/11 2:08 pm str. 96</Page><Page Number="97">všimli sme si plus 7 dní 97 chlapa, pretože inak to nebude medzi nami fungovať. veď aj mne občas uletí sprosté slovo, tak načo sa budeme medzi sebou na niečo hrať.“ na zábavách už ako malé dievča vyspevovala hi-ty, ktorými oslňuje aj v super-star. nabrala tam najviac skú-seností, ale necítila sa vždy prí-jemne. „raz ku mne prišiel na-liaty chlap a hovorí mi: ‚slečna, vy máte krásne kozy.‘ a vzápätí sa mi povracal na topánky. to bol posledný impulz na to, aby som si povedala, že už sa ne-chcem pohybovať medzi ožran-mi. mala som šestnásť. odvtedy som spievala len v kluboch a na festivaloch. vyhovovalo mi to oveľa viac, aj keď som vystupo-vala len za stopäťdesiat korún. alebo za párok,“ spomína na ča-sy spred pár mesiacov. šepsa už nedohoní: nad tým, že by si vďaka výhre stotisíc eur v superstar zvýšila životný štandard, neuvažuje. „neviem, či to vyhrám. pochybujem, že mám toľko fanúšikov ako šeps. na autogramiáde som sedela vedľa neho, takže som videla, ako na neho reagujú fanúšičky. podpis si pýtali aj odo mňa, ale pri ňom padali do mdlôb. navy-še od obdobia, keď v česku zví-ťazila aneta langerová, u nás superstar nevyhralo dievča.“ každopádne gabriele už ví-ťazstvo v superstar môže byť ukradnuté. v týchto dňoch pre ňu agentúra jara slávika produ-kuje sólový album. z momentál-nej slávy speváčky si však chce svoj podiel odtrhnúť aj jej do-movská kapela maryland. „pri-pravujeme pre ňu vlastné sklad-by aj sériu koncertov. plánujeme hrávať vlastné skladby a hity, ktoré spievala v superstar. ke-by ich tam fanúšikovia nepočuli, asi by nám to neodpustili. na superstar ju chodí povbudzovať mnoho priateľov, ja som tam eš-te nebol, pretože na to nemám čas ani nervy. okolo marylandu to naberá fakt veľké obrátky,“ nádeja sa šéf kapely. lásku odmieta: zatiaľ čo speváč-ka maká na svojej kariére, jej ro-vesníčky prežívajú veľké lásky. ona sa zamilovaniu bráni. „sa-ma som len niečo vyše pol roka. no určite to ešte pekne dlho po-trvá. neverím, že si v mojom ve-ku nájdem manžela, tak načo sa zdržovať nejakou láskou. teraz sa chcem venovať výlučne svoj-mu snu.“ muziku pred vzťahmi upred-nostňuje aj po nepríjemných skúsenostiach s frajermi. „cha-lani vždy zle znášali, keď som stála na javisku a sledovalo ma množstvo iných chlapov. a to ani nehovorím, ako vyčíňali, keď som kapele venovala viac času ako im. teraz v superstar som videla, aké boli dievčatá nešťastné, keď ich chalani do-ma žiarlili. musia sa sústrediť na spev a toto ich totálne roz-hodí,“ rozprávala o zákulisných pomeroch.  erik kollárik  tm &amp; warner bros. entertainment inc. (s10) tweety karta s darčekom! teraz teraz originálny originálny tweety tweety dar ć ek dar ć ek len do vyčerpania limitovaného počtu kusov. prekvapte svoje deti platobnou kartou s obľúbeným motívom tweetyho. len teraz s tweety darčekom pre deti nových klientov, ktorí si otvoria účet s balíkom služieb tatra personal tb . www.tweetykarta.sk tweety karta je pre deti a tínedžerov od 8 do15 rokov. tm &amp; warner bros. entertainment inc. (s11) m &amp; m tm t w  arner 111s1s(s ) tb_dk_print_210x90_0511.indd  2 11.5.2011  16:19:11 p7111526/2 maryland: členov kapely nazýva dobrými strýčkami. foto: maryland foto: maryland plus 21-11_rk 5/13/11 2:09 pm str. 97</Page><Page Number="98">autofórum 98 plus 7 dní s počítačovými vírusmi sa už asi stretol každý. dnes sa čoraz viac ho-vorí aj o ďalšom type vírusov, ktoré napádajú mobil-né telefóny a existujú pre ne už aj špeciálne antivírusové pro-gramy. o vírusoch, ktoré napá-dajú riadiace jednotky áut, sa však píše len minimálne, má-lokto o nich vie, a pritom môžu byť extrémne nebezpečné. ohrozené autá: vírusmi sú ohrozené len technologicky vy-spelejšie, a teda spravidla aj drahšie automobily, v ktorých je multimediálny systém pre-pojený s riadiacou jednotkou. vstupnou bránou pre autovíru-sy sa potom stáva buď techno-lógia bezdrôtového pripojenia bluetooth, využívaná najmä v handsfree súpravách pre mobilné telefóny, ale aj akýkoľvek dátový nosič, ktorý možno k audiosysté-mu pripojiť - teda usb kľúč, pamäťová karta, ex-terný disk, ale aj obyčajné cédečko. vírus sa do auta mô-že dostať aj cez diagnostickú jednotku v autoservise. kontrolná jednotka, ktorú môžeme považovať za malý po-čítač, v autách ovláda naprík-lad automatickú klimatizáciu, navigáciu, alarm, imobilizér, zapaľovanie a všetky elektro-nické bezpečnostné systémy. v modernom aute je takýchto kontrolných jednotiek niekoľko a každá z nich sa môže stať cieľom autovírusu. dokonalý zločin: svoju pozornosť na ne nedávno zameral aj tím odborníkov z kalifornskej uni-verzity v san diegu a z wa-shingtonskej univerzity, ktorí vypracovali bezpečnostnú ana-lýzu zameranú práve na nový druh automobilových vírusov. a nielen to - v praxi záro-veň demonštrovali ich nebez-pečnosť. pomocou vírusu sa dostali do systému auta vyš-šej strednej triedy vyrobeného v roku 2009. a tam sa im po-darilo na diaľku prostredníc-tvom počítača ovládnuť cen-trálne zamykanie, zapaľova-nie a dokonca vyradiť z čin-nosti brzdy. predstavte si, že na diaľku pomocou počítača niekoho v aute zamknete a následne mu vírusom počas klesania v horských serpentínach zablo-kujete brzdy alebo riadenie. vyzerá to ako trochu nereálny námet na dokonalú vraždu, no takéto vírusy už skutočne fun-gujú a na internete možno nájsť videá, kde hakeri na diaľku deaktivovali v aute alarm, následne ho naštartova-li a dokázali s ním pohnúť - samozrejme, bez toho, aby v ňom niekto sedel.  už dnes začínajú byť pro-stredníctvom 3g siete autá pri-pojené na internet a s nástu-pom vysokorýchlostnej techno-lógie prenosu dát, označovanej ako lte alebo 4g, začne byť internet v autách samozrej-mosťou. nebezpečný internet: a to nie je všetko - automobiloví inžinie-ri dnes intenzívne pracujú na technológiách, ktoré by umož-nili automatickú výmenu dát medzi autami, čo by sa využí-valo najmä pri predchádzaní kolíznym situáciám. tieto technológie však predstavujú ďalšiu jednoduchú cestu, ako autá infikovať vírusmi.  výrobcovia zatiaľ o autovíru-soch viac-menej mlčia a nepo-kladajú ich za vážnu hrozbu. aj preto americkí vedci siahli po názornej demonštrácii, kto-rou chceli poukázať na to, že nejde o výplod nejakých para-noikov, ale o nebezpečnú situá-ciu, ktorou sa treba zaoberať. vyzerá to tak, že éra áut vy-užívajúcich otvorené a nijako nechránené operačné systémy a programy sa pomaly končí. možno už o pár mesiacov sa si-tuácia vyvinie tak, že budeme kupovať antivírusy s trojná-sobnou ochranou - pre počítač, mobil a auto. martin domček autovírusy existujú vírusy schopné auto uviesť do pohybu alebo spôsobiť, že mu zlyhajú brzdy aj v servise: jednou z možných ciest, ako sa vírus môže do auta dostať, je štandardná diagnostika v autoservise. medzi dátami, ktoré si diagnostické zariadenie s autom vymie-ňa, môže byť ukrytý takzvaný trójsky kôň, ktorý hakerovi umožní auto ovládať aj na diaľku. nepríjemný odkaz: na displeji vidno, že auto sa dostalo pod diaľkovú kontrolu hakera. riziková: čoraz čas-tejšia komunikácia medzi autom a mobil-ným telefónom otvá-ra cestu aj hakerom, ktorí prostredníc-tvom nej môžu ria-diacu jednotku auta infikovať vírusom. foto: archív foto: archív foto: archív plus 21-11_rk 5/13/11 2:09 pm str. 98</Page><Page Number="99">99 k onečne aj u nás prestáva platiť priama úmera medzi tým, koľ-ko má človek peňazí a aké veľ-ké auto si kúpi. najmä vo väč-ších mestách s komplikovaným parkova-ním sa čoraz viac presadzujú menšie vo-zidlá, no s rovnako luxusnou výbavou ako ich o tonu ťažší kolegovia. takým chce byť aj nový hybridný lexus ct 200h. silná výbava: doteraz najmenší lexus má veľmi vydarený exteriér, jeho zaujímavé krivky ešte viac vynikli v zlatej farbe, ktorú malo testované auto. pod luxusom si treba predstaviť, že v aute patriacom do nižšej strednej triedy môžete mať značkové audio s 13 reproduktormi, na-vigáciu s pevným diskom a hudobnou knižnicou, predné stretávacie a zadné svetlá s led diódami, bezkľúčové na-stupovanie a štartovanie, kožený inte-riér, automatickú dvojzónovú klimatizá-ciu, elektricky nastaviteľné vyhrievané sedadlá a 7-palcový farebný displej, kto-rý sa vysúva zo stredovej konzoly. inak povedané - temer všetko, čo nájdete aj vo veľkých a luxusných limuzínach. hybrid nie je pre každého: pri jazde sa plne ukázali všetky výhody aj nevýhody hyb-ridnej technológie. hybrid sa vám oplatí, ak aspoň dve tretiny najazdených kilo-metrov absolvujete v meste. čím viac sa posúvate krokom v rozličných zápchach, tým viac prichádza k slovu elektromotor a klesá spotreba.  ct 200h ako full hybrid je schopný prejsť čisto na elektrinu aj niekoľko ki-lometrov. elektrický pohon sa však au-tomaticky vypína ešte pred dosiahnutím rýchlosti 50 km/h, takže pri bežnej jazde v meste budete buď ostatných spomaľo-vať, alebo využijete spaľovací motor a ekologický efekt sa stratí. ak by hyb-ridné toyoty a lexusy boli schopné vy-užívať čisto elektrický pohon do 60-kilo-metrovej rýchlosti a prejsť pritom aspoň päť kilometrov, neváhali by sme ich označiť za ideálne mestské autá.  efektivitu hybridu vidíte aj na spotrebe. na preplnených mestských cestách sa dá s týmto malým lexusom jazdiť s prieme-rom tesne nad štyri litre, len čo sa s ním vyberiete mimo mesta, aj pri úspornej jaz-de budete niekde na hranici 5,5 litra a keď na to dupnete, dostanete sa v pohode aj cez sedem.  do mesta: a to nehovoríme o tom, že ct 200h v kombinácii s automatickou e-cvt prevodovkou s plynulou zmenou prevodo-vého pomeru rozhodne nie je žiadnym trhačom asfaltu. v meste mierny nedosta-tok výkonu nepocítite, mimo sa však pre-javí na slabšej dynamike, vyššom hluku v kabíne a rastúcej spotrebe.  skrátka, ak denne dochádzate za prá-cou pár desiatok kilometrov do väčšieho mesta, určite sa viac oplatí úsporný die-sel, no ak sa s autom pohybujete prevaž-ne v širšom centre miest a raz za čas sa vyberiete na dlhší výlet, tak tento lexus nemusí byť zlou voľbou. martin domček lexus ct 200h audi a3 bmw1 vydarený vzhľad kvalitne spracovaný interiér slušný dojazd na elektromotor malý kufor a menej miesta v druhom rade slabšia dynamika – motor (kw/kone) 1,8 dohc (100/136)* 1,6 tdi (77/105) 116d (85/116) elektromotor synchrónny (60/82) - - maximálna rýchlosť (km/h) 180 194 200 zrýchlenie z 0 na 100 km/h (s) 10,3 11,4 10,3 spotreba - mesto/mimo/komb. (l/100 km) 3,7/3,7/3,8 5,0/3,7/4,1 5,3/3,9/4,3 objem kufra (l) 275 350 330 základná cena s test. motorom () 27 900 24 550 26 300 foto: audi foto: bmw foto: martin domček najmenší nový lexus ct 200h je luxusné auto pre tých, čo si nepotrpia na veľké limuzíny * maximálny výkon je súčtom výkonu spaľovacieho motora a akumulátorov originálny: v rámci nižšej strednej triedy patrí nový lexus ct200h k tým najvydarenejším modelom. interiér: stredovej konzole dominuje zaujímavo atypická radiaca páka a joystick, ktorým ovládate kurzor slúžiaci na pohyb v menu multimediálneho displeja. foto: martin domček foto: martin domček plus 21-11_rk 5/13/11 2:28 pm str. 99</Page><Page Number="100">6.00 teleráno 8.40 bez servítky 9.30 láska v znamení draka. romantický film, nemecko 11.10 bez stopy i. (14.). krimiseriál 12.05 komisár rex ix. (8.). krimiseriál 13.00 rýchle televíz-ne noviny 13.05 odložený prípad ii. (9.). detektívny seriál 14.00 las ve-gas: kasíno iii. (1.). krimiseriál 14.55 rýchle televízne noviny 15.00 krok za krokom ii. (22.) 15.30 priatelia ix. (12.). sitkom 15.55 rýchle televízne noviny 16.00 dr. house v. (7.) 17.00 prvé televízne noviny 17.20 počasie 17.25 reflex 17.55 rýchle televízne noviny 18.00 bez servítky 19.00 tele-vízne noviny 19.45 počasie 19.50 športové noviny 20.00 tisíc a jedna noc (107.). romantický seriál, turecko 21.00 posledná misia. vojnový veterán wi l l iam lansing žije v ústraní na al-jaške a píše si s poľskou si-rotou irenou. keď však od nej nedostane žiadne sprá-vy a príde mu strohý list, že mu už písať nebude, roz-hodne sa vypátrať prečo. akčný film, usa/poľsko 22.45 univerzálny vojak: návrat. luc deveraux je súčasťou projektu univerzálny vojak, v ktorom armáda vyrába z tiel zabitých mužov po-slušných a takmer nezniči-teľných vojakov. po tom, čo ho zabi l i počas vojny vo vietname, si chybou progra-mu na rozdiel od iných za-choval spomienky na pre-došlý život. akčný film, usa 0.20 rocky iv. akčný film, usa 1.55 posledná misia. akčný film, usa/poľsko 6.00 krimi noviny 6.20 noviny tv joj 6.45 krimi noviny 7.10 noviny tv joj 7.35 krimi noviny 8.00 súdna sieň 9.00 panelák vii. (67.) 10.00 bostonské zločiny ii. (1.) 11.00 profe-sionáli v. (9.) 12.00 noviny o 12:00 13.00 c.s.i.: kriminálka las vegas iv. (17. ) . kr imiser iál 14.00 kost i v. (10., 11.). krimi-mysteriózny seriál 16.00 prison break: útek z väzenia ii. (11.). krimiseriál 17.00 noviny o 17:00 17.25 promi noviny 18.00 súdna sieň. súdne prípady zo slovenska plné emócií, ktoré sú inšpirované skutoč-nosťou 19.00 krimi noviny 19.30 no-viny tv joj 19.55 šport 19.59 naj-lepšie počasie 20.15 panelák vii. (68.). prvý slovenský denný seriál 21.15 šéfka - finále! slovenská reality šou 23.30 pod povrchom. keď sa manželia presťahu-jú do nového domu, ich zdanlivo šťastný zväzok na-ruší duch mŕtveho dievčaťa a nepotrestané hriechy mi-nulosti. triler, usa 1.45 c.s.i.: kriminálka las vegas iv. (17.). na podvozku väzenského autobusu nájdu priviazané zmrzačené telo odsúdenej ženy. prečo by sa tehotná trestankyňa pokúšala o útek, keď ju mali onedlho pustiť na slobodu? krimise-riál, usa/kanada 2.30 prison break: útek z väzenia ii. (11.). krimiseriál, usa 3.15 exclusiv - noviny úspešných s brunom 3.55 shark i. (16.). krimiseriál, usa 5.20 udalosti čt 5.50 správy stv 6.20 správy a komentáre 6.35 sladká valentína (59.) 7.20 repete repete 8.05 vtipnejší vyhráva 8.35 niečo za niečo 9.30 uragán 10.20 nash bri-dges (33.) 11.05 sladká valentína (60.) 12.00 poludňajšie správy 12.10 dámsky magazín 13.35 sila lásky iii. (33.) 14.25 kaviareň slávia 15.15 vtipnejší vyhráva 16.00 správy stv o 16:00 16.15 góly, body, sekundy 16.25 počasie 16.30 piknik klub 17.35 vojna kuchárov 18.05 sila lásky iv. (170.) 19.00 počasie 19.05 večerní-ček 19.15 slovensko dnes 19.30 správy stv 19.55 góly, body, sekun-dy 20.10 počasie 20.15 kaviareň slávia. hudobný kokteil petra sta-šáka 20.55 top star extra. stella zázvorková. legen-dárna filmová mama a ko-mediálna herečka, ktorá celý život strávila v tieni ži-votnej tragédie. s vlastnou matkou si nerozumela a svojej dcére lásku dať nestihla. ako sa vyrovnala s jej samovraždou? doku-mentárny seriál, čr 21.50 správy a komentáre 22.05 počasie 22.10 góly, body, sekundy 22.20 inšpektor rocca. rukojemník. krimiseriál, taliansko 23.50 nash bridges (33.). spása. krimiseriál, usa 0.45 niečo za niečo 1.30 najväčšie kriminálne prípady slovenska. dokumentárny se-riál, sr 5.59 dobré ráno s jednotkou 8.30 kúzelná škôlka 9.00 včielka maja (99.) 9.30 snežná rieka: sága rodu mcgregorovcov (4.) 10.20 prípady detektíva murdocha iii. (1.) 11.10 ara-bela (6.) 11.40 intuícia. poviedka z cyklu bakalári 12.00 poludňajšie udalosti 12.20 gbs, predpoveď po-časia 12.30 sama doma 14.00 život na zámku (29.) 15.00 planéta yó 16.00 planéta yó: kúzelná škôlka 16.30 malá farma 17.00 za školu 17.30 hobby našej doby 18.00 uda-losti v regiónoch 18.25 s hurvínkom za lekárom 18.40 európske pexeso (20.) 18.45 večerníček 19.00 udalosti 19.35 góly, body, sekundy 20.00 4teens (2.). zúrivá reportérka. nový ro-dinný seriál českej televízie 21.00 13. komnata dominika duku. pražskému arcibiskupovi kedysi komunistický režim zatvoril otca. on sám bol neskôr väznený v plzni na boroch, okrem iných spo-ločne s václavom havlom 21.30 „všechnopárty“. talkshow karla šípa 22.25 hercule poirot x. čas prílivu. krimiseriál, vb 0.05 tanečník roka 2011 - my city, my stage. záznam finálového večera 6. ročníka tanečnej súťa-že. najprestížnejší súboj tanečníkov z celej európy 1.00 na ceste po fese 1.30 bývanie je hra 2.00 udalosti v regiónoch 7.55 haló, haló! (3.) 8.30 panoráma 9.10 československý filmový týžden-ník 1956 9.35 tá naša povaha česká 10.05 krásne straty 10.45 tajomstvo divočiny v. (1.) 11.35 dobrodružstvá vedy a techniky 12.05 kým dýcham, dúfam 12.35 zdenka fantlová 13.10 folklórny magazín 13.40 chcete ma? 13.55 máte ma! 14.35 dobrodružstvá vedy a techniky 15.10 port 16.00 ta-jomstvá divočiny v. (2.) 16.25 karnali (4.) 17.00 golfský prúd a nová doba ľadová 17.55 cestovanie s dvojkou: tisíc rokov českého poľovníctva 18.25 haló, haló! (3.) 19.00 babylon 19.35 správy v českom znakovom ja-zyku 20.05 zázračná planéta: yellowstonský národný park (2.). leto. dokumentárny cyk-lus bbc 21.00 talibanský gambit. dokumentárny film, vb 21.55 animácia na dvojke: majstri českého animovaného filmu ii. 22.50 flight of the conchords ii. (2.). nový hrnček. komediálny seriál, usa 23.20 q 23.50 malá veľká británia (7.). komediálny seriál, vb 0.20 „klobouček“ 0.45 artmix 1.40 na plavárni s tomášom rouskom 2.00 neznámi hrdinovia - pohnuté osudy 2.30 chcete ich? markíza ât 1 joj ât 2 seriál 5.35 čistá láska (107.). telenovela 6.25 doňa barbara (149.). telenovela 7.15 medzi nami. rodinný seriál o vzťahoch, priateľstve a láske 8.00 nespútaný anjel (155.). telenovela 8.55 v náručí diabla (106.). telenove-la 9.55 ulica ii. (10.). dramatický seriál 10.50 veštiareň 11.50 slzy bosporu (35., 36.). romantický seriál 13.20 sudkyňa hatchettová i. (79., 80.) 14.25 rebeli na stred-nej (68.). romantický seriál 15.20 tisíc a jedna noc (106.). romantický seriál 16.10 doňa barbara (150.) 17.05 čistá láska (108.) 18.05 v náručí diabla (107.) 19.00 rebeli na strednej (69.) 20.00 priateľky. rozvede-né (takmer) bez záväzkov 20.35 svadba za každú cenu. romantická komédia, nemecko 22.30 mary reillyová. triler, usa 0.35 diabolská pasca. triler, usa 2.30 na streche. oľga záblacká odkrýva súkromie známych osobností 3.10 l.o.v.e. 3.55 v tieni. problémy, ktoré sa môžu týkať aj vás 4.15 112 4.55 smiechoty 5.15 v mene lásky (106., 107.). telenovela 6.40 červené ruže (183.). telenovela 7.30 matlock v. (2., 3.). krimise-riál 9.15 detektív nash bridges ii. (1., 2.). akčný seriál 11.30 macgyver (88.). dobrodružný seriál 12.35 m.a.s.h. (181., 182.) 13.30 kojak ii. (1.). krimiseriál 14.35 panelák vii. (67.) 15.50 detektív nash bridges ii. (1., 2.). akčný seriál 18.00 m.a.s.h. (181., 182.) 19.00 simpsonovci ix. (22.). animovaný seriál 19.30 griffinovci ii. (9.). animovaný seriál 20.00 sudca (1., 2.). nekompro-misného sudcu obvinia z vraždy, pretože chcel odhaliť policajnú korupciu. jeho obhajcom sa stane právnik, kto-rému chcel len nedávno odňať právnickú licenciu. krimi-film, usa 23.45 simpsonovci ix. (22.) 0.00 griffinovci ii. (9.) 0.15 vražedná minulosť. keď znovu otvorí prípad vraždy, ktorú videla ako dieťa, netuší, že tým ohrozí svoj život. mysteriózny triler, usa 2.00 tequila a bonetti (12.). akčný krimiseriál 2.40 nočné reprízy doma joj plus piatok 20. mája film plus 23.45 dom v temnotách projekt zavedie architekta wil-la na breh chesapeake bay. hľadá tu odpoveď na záhadu stratenej kolónie, jednu z naj-starších a najtemnejších le-giend. čaká ho znepokojujú-ca, ťažká cesta do minulosti a odhaľuje históriu tajomného starého domu. správa sa čo-raz čudnejšie, a tak sa mu manželka vyhýba. a je tu ešte majiteľ domu. bude on kľú-čom k willovej záchrane ale-bo začiatkom jeho konca? dráma, usa, 2009. film 100 plus 7 dní stv tv_program 21-11_rk 5/13/11 4:46 pm str. 100</Page><Page Number="101">prima nova universal hbo film plus 8.00 živá panoráma 8.30 regionálny denník 9.05 maškrt-níček 9.30 fokus - právo 10.15 rómsky magazín 10.45 krasové poklady slovenska 11.15 slováci na bojiskách. dokumentárny film 12.10 živá panoráma 12.50 z terchov-ského rodu 13.25 kvarteto 13.55 eurovirtuál 14.10 5 minút po dvanástej 15.10 právo pre ľudí. dokument 15.30 filmo-vé talenty - film. školy 16.20 miestopis cechov a manufak-túr 16.40 energetika 17.00 osobnosti duchovného života. anton bernolák 17.30 regionálny denník 18.00 televíkend 18.30 večerníček 18.40 fokus - rodina 19.30 správy stv „n“ 19.55 správy - hírek 20.00 keno 10 20.05 festivalové minúty z envirofilmu 20.10 havaj - raj veľrýb a vulkánov 21.00 família 21.25 československý filmový týždenník 21.30 gen.sk 21.45 totálne fenomenálne (24.) 22.00 zo zeme na mesiac (12.). cesta na mesiac. dokudráma, usa 23.00 udalosti čt 23.30 správy - hírek 23.40 sprá-vy stv „n“ 0.05 záznam zo zasadnutia nr 6.00 zakynthos 7.15 top 10 - architekti (9.) 7.55 top 10 - architekti (10.) 8.30 zvierací rekordmani (40.). divoká zábava 9.30 zelené nápady pre modrú planétu (15.) 10.00 buď ja, alebo pes (53.). kríza s pitbulmi 10.55 ako prežiť everest (5.) 11.55 mravce vedia všetko (5.) 12.10 pohľady z kozmu (5.). skryté raje 12.40 pohľady z kozmu (6.). vesmírna strelnica 13.15 zvierací rekord-mani (41.). extrémne príšery 14.20 jimmova žatva (4.) 15.25 posledné vyhynutie 16.30 budovanie ríše (5.) 17.30 vášnivý jedák (35.). washington dc 18.00 jimmy a geneticky upravené potraviny 19.05 najprísnejší rodi-čia na svete (4.). jamajka 20.15 zvierací rekordmani (41.). extrémne príšery 21.20 čierne zlato aljašky 22.20 veda zla 23.20 budovanie ríše (6.) 0.20 automo-bilové bomby (2.) 1.20 pohromy storočia (39.) 2.15 ve-da zla 3.10 automobilové bomby (2.) 4.05 za zatvore-nými dverami (5.) 4.55 posledné vyhynutie 5.59 raňajky s novou 9.10 ženatý so záväzkami (52.) 9.35 čo na tebe mi-lujem (9.) 10.05 abeceda vraždy: zlo-čin na univerzite. krimifilm, usa 11.50 tescoma s chuťou 12.00 poludňajšie televízne noviny, špor tové noviny, počasie 12.30 walker, texas ranger iv. (13.). akčný seriál 13.35 námorná hliadka (10.) 14.35 ženy z rodu gil-morovcov (19.) 15.35 krok za krokom iv. (19.). komediálny seriál 16.05 kri-minálka miami vi. (2.) 17.00 popolu-dňajšie televízne noviny, športové noviny, počasie 17.35 tisíc a jedna noc (77.) 18.30 ulica (2 000.) 19.30 televízne noviny, špor tové noviny, počasie 20.00 šesť dní, sedem nocí. búrka prinúti la robin a quinna pristáť na pustom ostrove. aj keď sa hádajú, musia ťahať za jeden po-vraz. spoločne prežité dob-rodružstvá ich nakoniec zblížia, ale v pätách sú im piráti. komédia, usa 22.10 lietajúci zabijak. špeciálny agent pracuje pre tajnú divíziu americkej armády. jeho vlastný za-mestnávateľ sa však cíti ohrozený informáciami , ktoré získal v predchádza-júcich misiách, a tak sa rozhodne uväzniť ho a vy-mazať mu pamäť. akčný triler, vb/rumunsko/usa 0.05 deviata brána. tr i ler, španielsko/fran-cúzsko/usa 2.25 novashopping 3.00 áčko 3.55 stefanie viii. (9., 10.). dramatický seriál, nemecko 5.25 novashopping 6.05 spravodajstvo tv prima 6.55 minúty regiónu 7.05 fakty barbory tachecí 7.20 párty s kuchárom 7.50 vip správy 8.10 m.a.s.h. (54.) 8.55 m.a.s.h. (55.) 9.30 prestreté! 10.25 to je vražda, napísala vii. (14.). kri-miser iál 11.30 diagnóza vražda v. (1.). detektívny seriál 12.30 prípad pre sam ii. (16.). krimiseriál 13.30 majster tim iii. (25.). komediálny se-riál 14.00 priatelia viii. (14.) 14.30 closer v. (9.) 15.30 julie lescautová iii. (8.) 17.40 regionálne spravodaj-stvo 17.50 fakty barbory tachecí 18.00 prestreté! 18.55 správy tv pri-ma 19.20 krimi správy 19.35 krimi plus 19.50 vip správy 20.00 vraždy v midsomeri xi. tiene minulosti. počas pro-testov proti stavbe diaľnice zavraždia miestneho podni-kateľa. keď dochádza k ďalším vraždám, inšpek-tor barnaby zisťuje, že všet-ci mŕtvi mali niečo spoločné so záhadným zmiznutím malého chlapca pred devät-nástimi rokmi. krimiseriál, vb 22.00 show jana krausa. jan kraus, ako ho pozná-te, v úplne novej šou! 23.00 cesty k úspechu. inšpiruj te sa úspešnými podnikateľmi 23.15 pulp fiction: historky z podsvetia. tri na prvý pohľad nesúvi-siace historky z krvavého podsvetia tvoria jeden prí-beh plný štylizovaného nási-lia a nečakaných dejových zvratov. krimitriler, usa 2.35 potulky po marse. dokument, usa 6.00 pr inc z perzie: piesky času. dobrodružný fantazi jný f i lm, usa 7.55 princezná a žabiak. animovaná rozprávka, usa 9.35 apartmán pre dvoch. komédia, francúzsko 11.10 nožnicovoruký edward. dráma, usa 12.55 posledný čas na lásku. ro-mantická komediálna dráma, usa 14.30 podnikavé dievča. romantická komédia, usa 16.20 všetci sú v po-hode. frank goode sa po smrti ženy vydáva za svojimi potomkami a zisťu-je, že nič nie je také idylické, ako sa zdalo. dráma, usa 18.00 filmy a fil-mové hviezdy iii. (20.). filmový ma-gazín 18.25 rande v ríme. roman-tická komédia, usa 20.00 rocknrolla. akčná krimikomédia, usa/ vb 21.55 dievča, ktoré sa hralo s ohňom. krimitriler, švédsko/dán-sko/nemecko 0.05 bývaliek sa nezbavíš. nenapravi teľnému suk-ničkárovi sa jedného dňa zjaví strýko wayne, ktorý mi luje pár ty a nočný ži-vot, no prichádzajú aj du-chovia bývalých pr iate-l iek. romant ická komé-dia, usa 1.45 ozbrojení a nebezpeční. o skupine mužov, ktorá ako ozbrojený spr ievod dohliada na transport veľ-kej finančnej zásielky, ale chce ju získať pre seba. krimitriler, usa 3.15 otčim. hororový triler, usa 4.55 pink: funhouse. koncert, vb 6.10 právo a poriadok viii. (23.). kri-miseriál 7.10 mcleodove dcéry vii. (17.). dramatický seriál 8.10 mcleo-dove dcéry vii. (18.). dramatický se-riál 9.10 bratia a sestry iii. (13.). dra-matický seriál 10.10 bratia a sestry iii. (14.). dramatický seriál 11.10 wal-ker, texas ranger vi. (7.) dramatický seriál 12.10 detektív nash bridges ii. (22.). krimiseriál 13.10 prezidentov muž 2: ground zero. dráma, usa 15.00 vraždy v midsomeri xi. (6.). dni bezvládia. detektívny seriál 17.00 právo a poriadok viii. (24.) 18.00 de-tektív nash bridges ii. (23.). krimise-riál 19.00 walker, texas ranger vi. (8.) 20.00 mestečko haven i. (5.). guľa na reťazi. sci-fi, ka-nada 21.00 právo a poriadok: zločinné úmysly ix. (4.). delikátna situácia. krimi-seriál, usa 22.00 dobrá manželka ii. (15.). dlhoročný problém. dra-matický seriál, usa 23.00 kauzy podľa kate (6.). dôverčiví. detektívny seriál 0.00 právo a poriadok: zločinné úmysly ix. (4.). delikátna situácia. krimi-seriál, usa 1.00 mestečko haven i. (5.). guľa na reťazi. sci-fi, ka-nada 2.00 bratia a sestry iii. (13., 14.). dramatický seriál, usa 4.00 vraždy v midsomeri xi. (6.). detektívny seriál, vb 7.00 taurus. sci-fi film, usa 8.45 te-leshopping 12.05 zabi tú mrchu! ke-dysi úspešný autor divadelných hier peter mcgowen má naozaj zlé obdo-bie svojho života. niekoľko jeho hier prepadlo. navyše sa divadelné záku-lisie hemží sebeckými umeleckými agentmi, protivnými hercami a cynic-kými manažérmi. komédia, usa/ne-mecko 14.05 malá ryba. dráma, aus-trál ia 16.05 vajce natvrdo. príbeh mladého a plachého piera, vyrastajú-ceho v časti livorna, ktorá sa volá rovnako ako pierova prezývka - ovo-sodo - vajce natvrdo. komédia, ta-liansko 17.50 dom z piesku a hmly. dráma, usa 20.05 malí veľkí podvodníci. falošný kňaz rádu sv. mor-timera, brat edgar, ponúka na dedinských trhoch po-nožky. jeho nedobrovoľ-ným pomocníkom je mexic-ký prisťahovalec mortimer, ktorý nemá doklady a hrozí mu, že ho polícia vykáže za hranice. komédia, usa 21.50 vojvodkyňa. o jednej z najkontroverz-nejších postáv angl icka v 18. storočí, vojvodkyni georgiane z devonshiru. historická dráma, vb/ta-liansko/francúzsko 23.45 dom v temnotách. dráma, usa 1.30 operácia simoom. akčná dráma, poľsko 3.00 pieseň za chudobného chlapca. dráma, írsko/vb/dánsko 101 plus 7 dní spektrum stv hbo 21.55 dievča, ktoré sa hralo s ohňom novinára a jeho partnerku zavraždia krátko pred publikovaním materiálu o detskej prostitúcii a obchode s bielym mäsom. na zbrani nájdenej na mieste činu sú odtlačky lisbeth salanderovej. o pár dní nájdu mŕtveho jej poručníka a lisbeth je i v tomto prípade hlavnou podozrivou. počas vyšetrovania sa vyťahujú na svetlo škandálne informácie o jej minulosti. krimitriler, švédsko/dánsko/nemecko, 2009. tv_program 21-11_rk 5/13/11 4:46 pm str. 101</Page><Page Number="102">5.30 záhady sylvestra a tweetyho ii. (10., 12.) 6.00 fantastický spiderman i. (8.) 6.30 flintstonovci v akcii (29.) 6.50 alf i. (22.) 7.20 tri želania. ro-dinný film, usa 9.25 dva a pol chlapa iii. (10., 11.). sitkom, usa 10.20 ne-napravi teľný klamár . komédia, usa/nemecko 11.55 česko sloven-ská superstar 14.55 česko sloven-ská superstar - rozhodnutie 15.55 rýchle televízne noviny 16.00 kroko-díl dundee 2. dobrodružná komédia, austrália/usa 18.10 rýchle televízne noviny 18.15 partička. sprievodca je-dinečným humorom 19.00 televízne noviny 19.45 počasie 19.50 športové noviny 20.00 vitajte v džungli. v drsnej a neľútostnej mestskej džungli menom los angeles ži je beck - muž, ktorý je ochotný po-užiť akékoľvek prostriedky na to, aby získal vec, po ktorú ho jeho klient poslal. beck nikdy nevyhľadáva problémy a len veľmi ne-rád ich robí ostatným. na-nešťastie je riešenie prob-lémov práve to, prečo si ho ľudia najmú. aby mohol svoj doterajší štýl života konečne hodi ť za hlavu, musí vyriešiť posledný veľ-ký problém. akčný f i lm, usa 22.10 batman začína. dobrodružný film, usa/vb 0.45 krvavé zúčtovanie. akčný film, nemecko/usa 2.20 batman začína. dobrodružný film, usa/vb 4.35 televízne noviny 7.00 gumkáči iv. animovaný seriál, usa 7.30 barbie thumbelina. animo-vaný seriál, usa 9.00 šéfka - finále! 10.45 áno, šéfe! 11.45 môj psí život. rodinná komédia, usa 13.45 medve-die vodopády. dobrodružný f i lm, vb/kanada/usa 15.35 nevesta na úteku. úspešný newyorský novinár napíše reportáž o žene, ktorá už tri-krát ušla spred oltára. tá sa nahnevá a chce mu všetko vrátiť, ale jej nená-visť sa čoskoro mení na lásku. ro-mantická komédia, usa 18.00 prvé noviny 18.20 bordelári. zábavná relá-cia 19.00 krimi noviny 19.30 noviny tv joj 19.55 šport 19.59 najlepšie počasie 20.15 krabat: čarodejníkov učeň. fantazijný film, nemecko 22.55 rýchlo a zbesilo. rýchlosť je pre nich život-ná droga. akčný f i lm, usa/nemecko 1.15 liečba sexom. ako sa naj lepšie vyl ieči zlomené srdce? komédia, usa 2.50 medvedie vodopády. tyron sa rozhodne vziať svojho syna harryho na lov medveďa grizzlyho do ka-nadských hôr. na mieste nazvanom medvedie vodo-pády chytia spolu s lovcami dve medvieďatá. ich matka vo svojej bezmocnosti une-sie malého harryho. dobro-družný film, vb/kanada/ usa 4.20 vražda ako maličkosť. šokujúci pravdivý príbeh o matke a synovi, ktorí mali na svedomí celý rad obetí. čierna komédia, usa 7.40 rýchla rota chipa a dala (15.) 8.05 fidlibum 8.30 hádaj, kto nás po-zval 9.00 oco, mama a ja (7.). seriál, sr 9.25 pavol zasahuje 9.55 pavol zasahuje. seriál, sr 10.30 deň ná-dejí 11.25 cesta okolo sveta cez 80 záhrad 12.25 top star extra 13.15 autosalón 13.40 sám vojak v pol i (2.). televízna filmová adaptácia, sr 15.00 deň nádejí 16.05 sever proti juhu (3.). vojnový seriál, usa 16.55 ... a just! (dohoda možná) 17.25 po-stav dom, zasaď strom 18.00 z mes-ta do mesta 18.30 tajomstvo mojej kuchyne 19.15 počasie 19.20 večer-níček 19.30 správy stv 19.50 góly, body, sekundy 20.15 pošta pre teba 21.20 deň nádejí. vyvrcholením celodenné-ho programu kvapky ná-deje bude charitatívny pre-nos, v ktorom odznejú naj-krajšie skladby z repertoá-ru karla svobodu v podaní piat ich dív českej a slo-venskej hudobnej scény 23.00 pod jednou strechou s nepriateľom. je veľa dôvodov na to, že sa allison zamilovala práve do phillipa. phillip sa za-oberá vývojom softvérov, ktoré mu prinášajú rozpráv-kové príjmy. netrvá dlho a svadba je na svete. čo-skoro začne allison phillipa podozrievať z vraždy jeho bývalej manželky. triler, ka-nada 0.30 kyklop. historicko-mýtický prí-beh, usa/bulharsko 2.15 sever proti juhu (3.). vojnový seriál, usa 8.15 asterix a prekvapenie pre céza-ra. animovaný film, francúzsko 9.35 správičky 9.50 bludisko 10.25 báječ-ná chví ľa. komédia, usa 12.00 z metropoly 12.30 auto moto štýl 13.00 ako na ryby s rudom hrušín-ským 13.30 v mesačnom svite. drá-ma, usa 15.10 sever proti juhu ii. (1. ) . ser iál , usa 16.05 dempsey a makepeaceová (17.). krimiseriál, vb 16.50 krásy európskeho pobre-žia: kréta 17.00 chlapci v akcii 17.30 taxík. zábavná súťažná relácia 18.00 to najlepšie z... 18.45 večerníček 18.55 šťastných 10 a šanca milión 19.00 udalosti 19.35 góly, body, se-kundy 19.50 predpoveď počasia 20.00 všetko najlepšie. ive janžurovej prídu k ži-votnému jubileu blahoželať vzácni kolegovia a priatelia 21.20 ene bene. lyrická komédia o nepod-statných veciach, ktoré sa stávajú podstatnými, a na-opak, čr 23.10 žrebovanie šťastných 10 a šance milión 23.15 diera. dať sa zatvoriť v opuste-nom bunkri, to nie je naj-lepší nápad. triler, vb 0.55 „dvaadvacítka“ 1.30 pod pokrievkou 1.55 13. komnata dominika duku 2.25 pošta pre teba 3.20 televarieté. veľká revuálna relácia s ji ř inou bohdalovou a vladimírom dvořákom 8.10 kultúra s dvojkou 8.30 panorá-ma 9.10 náš vidiek 9.30 folklorika 10.00 za dedinskými muzikantmi 10.30 cestovanie s dvojkou: tisíc rokov českého poľovníctva 11.00 československý filmový týždenník 11.15 divadlo žije! 11.45 game page 12.15 mus i cblok 12.45 sabotáž 13.15 filmkompas 13.45 čitateľský denník 14.00 knižný svet 14.30 zá-zračná planéta: yellowstonský ná-rodný park (2.) 15.25 cenoty - po-svätné pramene mayov 16.15 potul-ky za umením 16.30 anzio. vojnový film, taliansko/usa 18.30 „kultura.cz“ 19.00 tí naj lepší z klasiky 19.30 terra musica 20.00 šumné stopy (5.). jan josef švagr 20.30 gustav mahler - „symfonie tisíců“ 22.10 echo pražskej jari 2011. kaleidoskop okamihov, rozhovorov a postrehov zo 66. ročníka medziná-rodného hudobného festi-valu 22.20 mimo rámca 22.35 zrkadlenie. o divadle v širších súvis-lostiach 23.30 smrť pána lazaresca. dráma, rumunsko 2.00 kozmopolis 2.30 srdce nad hradom 3.20 malá veľká británia (7.). komediálny seriál, vb 3.50 zišli sa... markíza ât 1 joj ât 2 seriál 5.25 bzzz!!! 6.15 chuťovky 7.10 priateľky 7.40 čistá láska (108.). telenovela, mexiko/španielsko 8.50 svadba za každú cenu. romantická komédia, nemec-ko 10.30 veštiareň 11.30 sabrina - mladá čarodejnica ii. (22., 23.). situačná komédia, nemecko/usa 12.40 zločiny na mori ii. (10.). krimiseriál, taliansko 13.55 columbo iii. (1.). detektívny seriál, usa 15.25 aniela: príbeh zakázanej lásky (34.). telenovela, rumunsko 17.00 čistá láska (109.). telenovela, mexiko/španiel-sko 17.55 elisa z rivombrosy i. (10.). romantický se-riál, taliansko 20.00 rosamunde pilcherová: rozhod-nutie z lásky. romantický film, nemecko 21.50 barba-ra woodová: búrlivé roky. romantický film, nemecko 23.40 bozk pred smrťou. triler, usa 1.30 columbo iii. (1.). detektívny seriál, usa 2.35 zločiny na mori ii. (10.). krimiseriál, taliansko 3.25 prominenti 4.00 noč-né lampy 4.40 v tieni 5.00 112 6.00 črepiny plus 6.30 luna: duch veľryby. rodinný film, kanada 7.50 magnum v. (13., 14.). akčný dobro-družný krimiseriál, usa 10.00 doktorka quinnová (77., 78.). rodinný romantický seriál, usa 12.00 siska (52.). krimiseriál, nemecko 13.10 deň pre moju lásku. dráma, čr/sr 15.15 sudca (1., 2.). krimifilm, usa 19.00 simpsonovci ix. (23.). komediálny animovaný seriál, usa 19.30 griffinovci ii. (10.). animovaný seriál, usa 20.00 sľub. lisa je obeťou domáceho násilia zo strany jej manžela billa. napokon sa rozhodne s pod-porou svojej sestry, že odíde z domu aj so svojimi tro-ma deťmi. dráma, usa 22.00 profesionáli vi. (9.). ko-mediálny seriál 22.45 simpsonovci ix. (23.). komediál-ny animovaný seriál, usa 23.15 griffinovci ii. (10.). animovaný seriál, usa 23.45 črepiny 0.15 magnum v. (13., 14.). akčný dobrodružný krimiseriál, usa 1.50 nočné reprízy doma joj plus sobota 21. mája stv 0.30 kyklop šialený cisár tiberius má plán, ako uspokojiť krvilačný dav. chce lapiť nebezpečnú obludu, jednookého netvora, a vypustiť ju do arény spolu s odsúdenými otrokmi, medzi ktorými je i neprávom odsúdený generál marcus romulus. rím si tak vychutná nepríčetnosť rozpútaného pekla na vlastnej koži. začína sa boj medzi človekom a netvorom, medzi dobrom a zlom. historicko-mýtický film, usa/bulharsko, 2008. film 102 plus 7 dní stv tv_program 21-11_rk 5/13/11 4:47 pm str. 102</Page><Page Number="103">prima nova universal hbo film plus 8.00 živá panoráma 8.30 regionálny denník 9.00 te-levíkend 9.30 extr@espanol (4.) 9.55 totálne fenome-nálne (24.) 10.10 havaj - raj veľrýb a vulkánov 10.55 tempo 11.10 televízny klub nepočujúcich 11.35 me-diálni špióni 12.05 5 minút po dvanástej 13.10 zákulisie slovenčiny 13.20 nie si sám 13.50 nie si sama 14.30 família 14.55 gen.sk 15.10 poltón 15.40 kapura 16.25 farmárska revue 16.40 energetika 16.55 separé 17.25 eva, eva. hudobná komédia, sr 18.15 pestúni zvierat (11.) 18.40 práva cestujúcich máte poruke - strata ba-tožiny 18.45 večerníček 18.55 ranč 19.25 českoslo-venský filmový týždenník 19.30 správy stv „n“ 19.50 národnostné správy 20.05 apokalypsa - druhá sveto-vá vojna (3.) 21.00 pesničkári slovenskí 21.15 anjeli strážni. somezeda 21.45 úsvit zuluov. historická voj-nová dráma, holandsko/jar/usa 23.40 metronóm 0.20 udalosti čt 0.50 správy stv „n“ 6.00 pravý švajčiarsky robinson (3.) 7.10 ecoluxia (3.) 8.05 vraky snov (21.) 8.35 vraky snov (22.) 9.10 náde-je pre divočinu (2.) 10.10 ostrov tučniakov (3.) 10.45 ostrov tučniakov (4.) 11.20 zem: planéta a jej moc (5.) 12.25 príbehy z divočiny (7.) 12.55 vášnivý jedák (23.) 13.25 vášnivý jedák (24.) 13.55 jimmy a geneticky upravené potraviny 15.00 unášaný divokou vodou (5.) 15.55 archeológ bez tajomstva (35.) 16.25 archeológ bez tajomstva (36.) 16.55 spojený svet 17.55 ťažké stroje (4.) 18.55 odveká cesta ľudstva (1.) 20.00 zmiz-nuté svety (9.) 21.00 bitka 360 (6.) 22.05 história pod-svetia (7.) 23.10 pravdivé príbehy (3.) 0.10 sedem epoch rocku (7.) 1.15 znovuobjavitelia (26.) 1.45 zno-vuobjavitelia (27.) 2.15 zmiznuté svety (9.) 3.10 odve-ká cesta ľudstva (1.) 4.05 archeológ bez tajomstva (35.) 4.30 archeológ bez tajomstva (36.) 4.55 ostrov tučniakov (3.) 5.25 ostrov tučniakov (4.) 7.25 spongebob v nohaviciach (23.) 7.55 prežil som (3.) dokumentárny seriál, usa 8.45 tučniaky z mada-gaskaru ii. (1.). animovaný seriál, usa 9.15 česko slovenská superstar 12.00 volajte novu 12.35 ducháček to zariadi. komédia, čr 14.10 „... a za-se ta lucie!“ rodinný film, čr/nemec-ko 15.55 bratia, ako sa patrí. siamské dvojičky bob a walt neurobia jeden bez druhého ani krok, prácou počína-júc a ľúbostným životom končiac. keď si však ctižiadostivý bob zmyslí ísť do hollywoodu, je to aj na walta trochu silná káva. komédia, usa 18.30 ko-renie 19.30 televízne noviny, športo-vé noviny, počasie 20.00 lovci pokladov. benjamin, riley a očarujúca reštaurátorka národného archívu abigail musia spo-ločnými silami zrealizovať jednu z najnáročnejších lú-peží všetkých čias a rozlúš-tiť tajomstvo bájneho pokla-du rádu templárov. dobro-družný film, usa 22.45 prebudená smrť. ben je odhodlaný pomstiť smrť svojej ženy. musí za-chrániť aj svojho synčeka z rúk čínskej narkomafie. čo však zmôže jeden na smrť naštvaný chlap proti armáde čínskych zabijakov? akčný film, usa 0.35 prvý po bohu. veliteľ ruskej ponorky musí nielen tvrdo bojovať s fa-šistami, ale uhájiť aj svoje postavenie a lásku. vojno-vý film, rusko 2.25 novashopping 3.00 volajte novu. o tv nova 6.05 spravodajstvo tv prima 7.10 pokémon: diamant a perla xi. (25.) 7.40 mickeyho klub i i . (37. ) 8.10 m.a.s.h. (55.). vojnový seriál, usa 8.45 autosalón 9.55 kam na výlet? 10.35 farmár hľadá ženu 11.20 ten pravý pre mňa. upätá šéfredaktorka hallie sa staví, že z chudobného ne-vábneho eddieho urobí očarujúceho džentlmana. romantická komédia, usa 13.15 rieka. dobrodružná drá-ma, usa 15.55 julie lescautová vii. (5.). krimiseriál, francúzsko 17.50 prima sobota 18.00 ako sa stavia sen 18.55 správy tv prima 19.20 krimi správy 19.35 krimi plus 19.50 vip správy 20.00 diabol nosí pradu. šéfredaktorka vplyvného módneho časopisu ovláda okolie totálnou hrôzovlá-dou, prikazuje a zhadzuje všetko a všetkých. jej ďal-šou obeťou sa má stať no-vá asistentka. dráma, usa 22.25 muž so znakom smrti. agent z protidrogového od-dielu zistí, že jeho sused-stvo je zamorené priekup-níkmi. vydáva sa na misiu, ktorá ho privedie až na ja-majku. akčný triler, usa 0.30 hory majú oči 2. do tábora pri opustenej ba-ni prichádza jednotka ná-rodnej gardy. tábor je prázdny, vojaci zbadajú len svetelný signál a vyrážajú na záchrannú výpravu. ne-tušia, čo ich čaká. horor, usa 2.15 ochrana svedkov ii. krimiseriál, usa 3.00 s talianom v kuchyni 3.40 volajte veštca 6.00 modrý slon. animovaný f i lm, thajsko 7.20 špangl icky ľahko a rýchlo. komédia, usa 9.30 príšer-ky z podkrovia. sci - f i komédia, usa/kanada 10.55 helen. dráma, kanada/nemecko/vb/usa 12.55 pá-dy a vzlety. dráma, usa 14.40 dean spanley. fantazijný film, nový zé-land/vb 16.20 percy jackson: zlodej blesku. percymu sa v škole príliš ne-darí. zdá sa však, že toto je iba za-nedbateľná udalosť v porovnaní so všetkými bohmi a pradávnymi príše-rami, ktoré záhadne vystúpili z knihy o gréckej mytológii. dobrodružný film, kanada/usa 18.20 500 dní so sum-mer. komédia, usa 20.00 zlato. jean-pierre a nathalie sú manžel ia päť rokov. pr i príležitosti tohto výročia kúpi jean-pierre svojej manželke špeciálny dar-ček - britského buldoga. komédia, francúzsko 21.25 čo sa vlastne stalo. komédia, usa 23.05 symptom pandorum. keď sa dvaja muži prebu-dia z hlbokého spánku uprostred vesmíru, zistia, že si nepamätajú, kto sú a kam smerujú. sci-fi ho-ror, usa/nemecko 0.50 v utajení. keď sú bežné metódy vy-šetrovania a zatýkania ne-účinné, nastupuje joseph armstrong a jeho špeciálna jednotka. úloha je jasná - dolapiť najnebezpečnejšie-ho zločinca. akčný krimitriler, usa 2.10 odvaha pod paľbou. vojnová dráma, usa 6.20 walker texas ranger vi. (4., 5., 6., 7., 8.). dramatický seriál, usa 11.20 kauzy podľa kate (6.). detek-tívny seriál 12.20 dobrá manželka ii. (15.). dramatický seriál, usa 13.20 stále a navždy. grace a michael sa rozišli na strednej škole, aby sa mohli venovať svojim snom. kto mohol tušiť, že ich práve tieto sny znova zblížia. dráma, usa 15.10 studňa želaní. novinárka, ktorá navštíví studňu taj-ných želaní v i l l inois, sa prebudí a zistí, že zázrakom dostala prácu re-por térky miestnych novín. dráma, usa 17.00 bratia a sestry iii. (13., 14.) 19.00 dobrá manželka ii. (15.). dramatický seriál, usa 20.00 kauzy podľa kate (6.). detektívny seriál 21.00 americkí štvanci. mladí farmár i na čele s neslávne presláveným jessom jamesom spoja sily, aby získali späť svoju pôdu z rúk skorumpované-ho železničného baróna. dráma, usa 22.50 prezidentov muž 2: ground zero. agent z úseku boja proti terorizmu má za úlohu vy-pátrať teroristu, ktorý údaj-ne plánuje odpálenie jad-rovej zbrane na území usa. dráma, usa 0.40 médium v. (13.). dramatický seriál, usa 1.40 médium v. (14.). dramatický seriál, usa 2.40 mestečko haven i. (2.). sci-fi, kanada 7.05 úžasní ambersonovci (1.). drá-ma, usa 8.45 teleshopping 12.05 moliére. komédia, francúzsko 14.15 ester to rozrieši. komédia, austrália 16.05 tvrdá hra. gambler conor o’neill je po uši v dlhoch. od jedné-ho zo svojich priateľov dostane šan-cu, za 500 dolárov týždenne má tré-novať problematický detský bejzbalo-vý tím z chudobného chicagského sídl iska. dráma, usa/nemecko 18.00 cestovný lístok do vesmíru. francúzska vláda reaguje na nespo-kojnosť verejnosti z hľadiska obrov-ských súm investovaných do výsku-mu vesmíru spustením veľkej verej-nej kampane. komédia, francúzsko 19.40 srdcové záležitosti. niekdajší par tneri mol ly a jaka si práve sľubujú več-nú vernosť. molly a jake sú na svadbe iba kvôli deťom. molly sa však v priebehu svadby do jaka zamiluje. film, usa/kanada 21.25 hľadám impotentného muža. carmen a laura sú veľké priateľky, ale obidve zaží-vajú sklamanie z mužov. romantický film, nemecko 23.10 paranoja. o krásnej modelke, ktorá musela bojovať o život. tri-ler, vb 0.50 noc stratených. horor, vb 2.25 bojový oddiel. akčný film, usa 3.55 spadol z oblakov. komédia, austrália 103 plus 7 dní spektrum stv joj 20.15 krabat: čarodejníkov učeň osirelý krabat vedený vnútorným hlasom sa ocitne pri vrátach mlyna. keď mu mlynár otvorí dvere domu, čaká ho tam už skupina postáv. maj-ster uvíta nováčika so slovami, že keď absolvuje skúšobnú lehotu, stane sa jedným z nich. chlapcovi však jeho slová znejú ako hrozba. krabat čoskoro spozná tajomstvo domu. je to kúzelnícka škola, v ktorej sa to-variši učia umeniu čiernej mágie. fantazijný film, nemecko, 2008. tv_program 21-11_rk 5/13/11 4:49 pm str. 103</Page><Page Number="104">5.25 flash gordon (14.). dramatický seriál, usa/kanada 6.05 záhady syl-vestra a tweetyho ii. (13.) 6.20 fan-tastický spiderman i. (9.) 6.40 yogiho veľký útek. animovaný film, usa 8.20 pripútajte sa, prosím! komédia, usa 9.55 dva a pol chlapa iii. (12., 13.). sitkom, usa 10.45 skejterský záťah. komédia, usa 12.40 zo zákul isia markízy 13.00 na telo 13.25 lampá-reň 14.10 moderná popoluška. ro-mant ická komédia, usa/kanada 16.05 lemra lemravá. romantická ko-média, usa 18.00 exkluzívne so še-herezádou 18.25 smotánka 19.00 te-levízne noviny 19.45 počasie 19.50 športové noviny 20.00 česko slovenská superstar. ďalšia finálová šou, v kto-rej štyria finalisti spievajú hity skupín queen a abba a nebude chýbať ani špe-ciálny hosť! 22.50 beowulf. akčný dobrodružný fi lm, usa 1.00 smrti neujdeš. niekoľkí ľudia postupne do-stanú na mobilný telefón zá-hadnú hlasovú správu z bu-dúcnosti, v ktorej si vypoču-jú vydesené reakcie na svo-ju vlastnú smrť. triler, ja-ponsko 2.50 krvavý kšeft. raymona prepustili z väze-nia a hneď začal zháňať pe-niaze, aby mohol odísť so svojou priateľkou čo najďa-lej. avšak nečakane sa na neho nalepia jeho bývalí kumpáni a spôsobujú mu problémy. akčný film, usa 4.50 televízne noviny 6.40 profesionáli vi. (10.). seriál 7.15 krabat: čarodejníkov učeň. fantazij-ný film, nemecko 10.00 zmena je ži-vot (5., 6.). rodinný seriál, usa 11.50 stratené duše iv. (9.). mysteriózny seriál, usa 12.45 hovorme o sexe (14.). komediálny seriál, usa 13.00 exclusiv - noviny úspešných s bru-nom 14.00 dobrodružstvo v novom mexiku. dvaja mladíci sa usilujú nájsť svoje korene a miesto v živote. ro-dinný film, usa 15.50 rýchlo a zbesi-lo. akčný film, usa/nemecko 18.00 pr vé noviny 18.20 nové bývanie 19.00 krimi noviny 19.30 noviny tv joj 19.55 šport 19.59 najlepšie po-časie 20.15 šiesty deň. žije v časoch, keď je klono-vanie bežná záležitosť a nikto sa už nemusí obá-vať smrteľných chorôb či smr ti. ale čo keď doma stretne svojho dokonalého dvojníka? sci-fi triler, usa 22.55 zajtrajšok nikdy nezomiera. mediálny magnát potrebuje sólokapra pre svoju novú televíznu sieť, a tak sa roz-hodne rozpútať vojnu medzi veľkou britániou a čínou. pomocou satelitu odchýli z kurzu britskú vojenskú loď, ktorú vzápätí potopia pri čínskych brehoch. špio-nážny film, usa 1.30 zvodná nenávisť (1., 2.). stredoškolská učiteľka zvá-dza svojich oddaných štu-dentov. navedie ich až na vraždu svojho manžela! kri-mitriler, usa 4.25 šiesty deň. sci-fi triler, usa 7.40 rýchla rota chipa a dala (16.) 8.05 maškrtníček 8.30 zrkadlo (3.). pôvodný televízny triptych, sr 9.10 prekliata. povesť, sr 10.00 pokla-dy.sk 10.20 cesta okolo sveta cez 80 záhrad 11.25 svet v obrazoch 11.55 o 5 minút 12 13.00 agatha chr i s t i e: po i rot . kr imi ser i á l , vb 14.50 mŕtvi nespievajú (1.). televíz-ny f i lm, sr 16.10 pošta pre teba. zábavný program pre všetkých, kto-rí chcú zmeniť to, čo sa ešte zmeniť dá 17.25 zmenáreň 18.00 ex t ra 18.30 ta j oms t vo moj ej kuchyne 19.15 počas ie 19.20 večerníček 19.30 správy stv 19.50 góly, body, sekundy 20.15 páter pio (1.). o ľudovom svätcovi, ktorý sa stal známym na celom svete svojou zbožnosťou, pokorou, odvahou a trpez-livosťou. v príbehu je za-chytených veľa dramatic-kých momentov, ktoré od-rážajú i naše problémy. jeho výpovede nútia člo-veka zamyslieť sa a pokú-siť sa pochopiť niečo, čo sa občas nedá racionálne vysvetliť. také boli aj jeho kristove rany, ktoré nepo-chopila ani oficiálna cirkev a zakázala mu kňazskú činnosť. napriek tomu po-kračoval vo svojej práci. životopisný film, taliansko 22.05 páter pio (2.). životopisný film, taliansko 23.45 agatha christie: poirot. krimiseriál, vb 1.35 páter pio (1.). životopisný film, ta-liansko 7.30 štúdio kamarát 9.45 kalendá-rium 10.00 túlavá kamera 10.30 ob-jektív 10.55 jana eyrová (4.). tele-vízna adaptácia 12.00 otázky václa-va moravca 13.05 rozprávka na že-lanie 14.05 svet čt 14.30 pre pa-mätníkov: otec alebo brat. kome-diálna trilógia 15.40 ružová sobota. komédia 16.20 pokračovanie nabu-dúce 17.00 traja chlapi v chalupe. jeden z troch dochovaných dielov populárneho seriálu z rokov 1962 - 63 18.00 arabela (7.) 18.45 večerní-ček 18.55 šťastných 10 a šanca mi-lión 19.00 udalosti 19.35 góly, body, sekundy 19.50 predpoveď počasia 19.55 športka a šanca 20.00 3 plus 1 s miroslavom donutilom. komediálny triptych s pré-miou na tému hypochondria 21.20 168 hodín 21.55 v hlavnej úlohe zločin: pasca. televízny film 22.45 žrebovanie športky a šance 22.50 svet čt 23.10 žrebovanie šťastných 10 a šance milión 23.20 atentát na pápeža. temné proroctvo sa napĺňa a svätému otcovi hrozí smrteľné nebezpečenstvo. triler, nemecko 1.10 „všechnopárty“ 1.50 kalendárium 2.05 po stopách 2.20 mestské divadlo, ktoré tancuje, rozpráva a spieva 8.30 panoráma 9.10 hľadanie strate-ného času 9.30 šumné stopy (5.) 10.00 žijeme s vierou 10.30 pridaj sa 10.40 nedaj sa 11.00 svet ume-nia: eric rohmer (2.) 12.00 chcete ma? 12.15 máte ma! 12.35 ži rafy z púšte namib 13.05 baleárske os-trovy 14.00 pompeje 14.50 poklady sveta 15.05 eolské ostrovy 15.20 výnimočná architektúra? 16.10 de-sať storočí architektúry 16.25 vesni-copis 16.45 kresťanský magazín 17.15 j i řet ínske zázraky 17.45 uchom ihly 18.15 o češtine 18.30 „kultura.cz“ 19.00 klobouček 19.30 sólo pre... silviu josifosku a gabrie-la jonáša - špeciál 20.00 ostrovy na predaj. dokumentárny film, fran-cúzsko 20.55 na plavárni s markom podwalom. rozhovor marka ebena s americkým spisovateľom a výtvarníkom 21.25 filmový klub: moja vojna. vojnový film, usa/poľsko 23.00 rím ii. (1.). akčný seriál, vb/usa 0.00 babylon. magazín 0.30 musicblok. cossiga a nasty uvádzajú hudobný magazín s nad-hľadom a presnou dávkou informácií 0.55 sabotáž 1.25 svet umenia: eric rohmer (2.) 2.25 žijeme s vierou markíza ât 1 joj ât 2 seriál 5.30 smiechoty 5.55 chuťovky 6.50 čistá láska (109.). telenovela, mexiko/španielsko 8.00 rosamunde pil-cherová: rozhodnutie z lásky. romantický film, ne-mecko 9.40 veštiareň 10.40 sabrina - mladá čarodej-nica ii. (24., 25.). situačná komédia, nemecko/usa 11.50 zločiny na mori ii. (11.). krimiseriál, taliansko 13.05 columbo iii. (2.). detektívny seriál, usa 14.55 aniela: príbeh zakázanej lásky (35.). telenovela, ru-munsko 16.25 čistá láska (110. ) . telenovela, mexiko/španielsko 17.25 priateľky. rozvedené (tak-mer) bez záväzkov. 18.00 barbara woodová: búrlivé roky. romantický film, nemecko 20.00 bez syna ne-odídem (1., 2.). triler, nemecko 23.40 skutočný prí-beh: nebezpečné zvádzanie. triler, usa 1.25 miesto v živote. dráma, kanada/usa 3.05 zločiny na mori ii. (11.). krimiseriál, taliansko 3.55 nočné lampy. talk-show jarmily hargašovej 4.35 v tieni 5.10 cyranov ostrov (1.). sitkom, čr 5.35 siska (52.). kri-miseriál, nemecko 6.35 magnum v. (15., 16.). akčný dobrodružný krimiseriál, usa 8.00 doktorka quinnová (79., 80.). rodinný romantický seriál, usa 10.15 siska (53.). krimiseriál, nemecko 11.30 60 minút 12.45 sever a juh (3., 4.). historický seriál, usa 14.45 vraždy v mid-someri vii. (7.). detektívny seriál, vb 16.50 ak sa nahne-váme, budeme zlí. akčná komédia, taliansko/španielsko 19.00 simpsonovci ix. (24.). komediálny animovaný se-riál, usa 19.30 griffinovci ii. (11.). animovaný seriál, usa 20.00 mladé víno. komédia 22.00 zajtra vstanem a oba-rím sa čajom. o vodíkovej bombe pre hitlera a cestách do budúcej minulosti a minulej budúcnosti. sci-fi komé-dia, čr/sr 0.00 simpsonovci ix. (24.). komediálny ani-movaný seriál, usa 0.30 griffinovci ii. (11.). animovaný seriál, usa 0.50 zmätok v srdci (2.). romantická minisé-ria, nemecko/taliansko 2.20 nočné reprízy doma joj plus nedeªa 22. mája markíza 22.50 beowulf skvelý škandinávsky bojovník beowulf sa vydáva na pomoc kráľovi hrotgarovi. od neho sa dozvedá, že musí poraziť a zničiť obávanú prí-šeru menom grendel. tá neustále terorizuje škandinávske dediny. vo veľkolepej bitke sa mu to podarí, ale aby to nebolo také jednoduché, musí ešte zabiť grendelovu matku, pretože tá z túžby po pomste zača-la vraždiť nevinných dedinčanov. akčný dobrodružný film, usa, 2007. film 104 plus 7 dní stv tv_program 21-11_rk 5/13/11 4:50 pm str. 104</Page><Page Number="105">prima nova universal hbo film plus 8.00 živá panoráma 8.35 pestúni zvierat (11.) 9.05 ka-pura. hitparáda ľudových pesničiek 9.45 farmárska revue. publicistická relácia 10.05 apokalypsa - druhá svetová vojna (3.). dokumentárny seriál, francúzsko 10.55 siroty. rozprávka, sr 11.40 orientácie 12.05 slovo 12.10 família. relácia o rodinných radostiach i starostiach 12.45 tekovská svadba 13.40 formula 1 - hlavné preteky. vc španielska. priamy prenos 16.15 anjeli strážni. somezeda 16.40 krasové poklady slo-venska 17.00 anatol. televízna inscenácia hry, sr 18.10 kamarátka samota 18.35 večerníček 18.45 po-klady.sk 19.00 mimo času 19.30 správy stv „n“ 19.50 keno 10 20.00 veda zločinu (8.). dokumentárny seriál, vb 20.55 umenie 2011 21.20 kinorama. prehľad naj-zaujímavejších filmových noviniek 21.55 retro noviny 22.10 noc v archíve 23.10 slovo 23.15 udalosti čt 23.45 správy stv „n“ 6.00 nádeje pre divočinu (2.) 7.00 morský orol 8.00 lonely planet - rodený cestovateľ (1.) 8.30 lonely planet - rodený cestovateľ (2.) 9.00 udržateľnosť v praxi. výroba 9.20 na chalupe deň za dňom (1.) 10.20 new york mesto jedla (1.) 10.55 new york mes-to jedla (2.) 11.35 najprísnejší rodičia sveta (32.) 12.45 buď ja, alebo pes (41.). preboxerované 13.45 jamie ukáže, čo vie (1.) 14.45 úžasná planéta (1.) 15.50 ve-da o mačkách 16.55 ako funguje naša pamäť 17.55 najväčšia bitka alexandra veľkého 18.55 odveká ces-ta ľudstva (2.) 20.00 zmiznuté svety (10.) 21.00 bitka 360 (7.) 22.10 smrtiaci bojovníci (4.) 23.05 svätí bojov-níci (2.) 0.15 forenzný faktor (13.) 1.10 skutočné výslu-chy (13.) 1.40 skutočné výsluchy (1.) 2.10 lonely pla-net - rodený cestovateľ (1.) 2.35 lonely planet - ro-dený cestovateľ (2.) 3.05 úžasná planéta (1.) 4.00 zmiznuté svety (10.) 4.55 veda o mačkách 5.50 pirátova rodinka (17.) 6.15 bolek a lolek (8.) 6.30 batman víťazí iii. (2.) 6.55 avengers: najmocnejší hrdinovia sveta (7.) 7.25 spongebob v nohavi-ciach (24.) 7.50 skippy (36.). dobro-družný seriál, austrália 8.20 babicove dobroty 9.00 korenie 10.00 „par tie krásného dragouna“. krimikomédia, čr 11.50 nebojsa. rodinný f i lm, čr/sr 13.30 veľká cena španielska 16.05 popravde povedané. dokumen-tárny seriál, usa 17.00 popoludňajšie televízne noviny, špor tové noviny, počasie 17.40 babicove dobrot y 18.20 rady vtáka loskutáka 19.30 televízne noviny, špor tové noviny, počasie 20.00 česko slovenská superstar. ďalšia finálová šou, v kto-rej v priamom prenose šty-ria f inal ist i spievajú hi ty skupiny queen a abba a nebude chýbať ani špe-ciálny hosť! 22.45 črepiny 23.15 eurotrip. pr i hľadaní svojej lásky prejde scott s kamarátmi pol divokej európy. všade na nich striehnu najrôznej-šie dobrodružstvá. komé-dia, usa 0.55 novashopping 1.35 kriminálka new york iii. krimiseriál, usa 2.15 do-re-mi. speváci z ulice v televíznej šou 3.50 stefanie viii. (12., 13.). dramatický seriál, nemec-ko 5.20 novashopping 6.05 spravodajstvo tv prima 7.10 pokémon: diamant a perla xi. (26.). animovaný seriál 7.40 mickeyho klub ii. (38.) animovaný seriál 8.10 svet vo vojne (11.) dokumentárny seriál, vb 9.20 svet 2011 9.55 m.a.s.h. (56. ) . vojnový ser iál , usa 10.25 m.a.s.h. (57.). vojnový seriál, usa 11.00 par tia 11.45 receptár príma nápadov 12.55 nedokonalé zločiny i. (10.). krimiseriál, tal iansko 14.00 „jak se točí rozmarýny“. rodinná komédia, čr 15.45 vraždy v midso-meri vi. krimiseriál, vb 18.00 s ta-lianom v kuchyni 18.55 správy tv prima 19.20 krimi správy 19.35 krimi plus 19.50 vip správy 20.00 „což takhle dát si janžurku“! iva janžurová je jedna z najvýraznejších českých herečiek, ktorá práve osla-vuje životné jubileum! 21.15 páv vok odchádza. komédia, čr 23.10 šéfka. česko-slovenská šou po-kračuje! kto získa prácu manažéra značky nora mojsejová fashion a plat, o ktorom len snívate? 1.05 myšlienky zločinca i. (5.). krimiseriál, usa 2.05 volajte veštca 3.50 nedokonalé zločiny i. (10.). krimiseriál, taliansko 4.45 tŕnie. večerná talkshow bár y štěpánovej 6.00 liga spravodl ivých: kr íza v dvoch zemiach. komiks, usa 7.15 zlato. komédia, francúzsko 8.40 za-chráňte edwardsa. dokument, čr 9.55 veľký buck howard. komédia, usa 11.25 malý zizou. komédia, in-dia 13.05 vianočná koleda. film, usa 14.40 náhradníci. agent fbi greer ži-je v utopickom svete bez násilia a zlo-činu, kde má každý svojho robota náhradníka. jedného dňa dôjde k vražde a greer postupne odhalí de-sivé sprisahanie. akčný sci-fi triler, usa 16.10 morganovci . komédia, usa 17.55 doba ľadová 3: úsvit dino-saurov. komédia, usa 19.30 pred kamerou (22.) 20.00 lietam v tom. romant ický komediálny film, usa 21.50 hra o tróny (2.). fantazijný seriál, usa 22.50 kick-ass. dave lizewski je študent strednej školy, ktorého si n i k to nevš íma . má rád komiksy, o ktoré sa delí s hŕstkou priateľov a žije sám so svo j ím ot com. jeho život je v podstate veľmi jednoduchý. jed-ného dňa sa rozhodne, že sa stane superhrdi -nom, aj keď nemá žiad-ne špeciálne schopnosti. akčná komiksová komé-dia, usa 0.45 na stojáka (96.). komediálna šou, čr 1.15 tantra. dokument, čr 2.30 jackass: film. komédia, usa 6.20 detektív nash bridges ii. (19., 20., 21., 22.). krimiseriál, usa 10.20 detektív nash bridges ii. (23.). krimi-seriál, usa 11.20 bratia a sestry iii. (13.). dramatický seriál, usa 12.20 bratia a sestry iii. (14.). dramatický seriál, usa 13.20 zväzujúce tajom-stvo. dráma, usa 15.10 smr teľné stretnutie. joanne rozčúli vodiča, kto-rému nevedomky vojde do cesty, keď sa ponáhľa večer z práce. naštvaný vodič ju začne sledovať a obťažovať. triler, usa 17.00 mestečko haven i. (1.). sci-fi, kanada 18.00 byť erikou iii. (5.). dramatický seriál, usa 19.00 kauzy podľa kate (6.). detektívny se-riál 20.00 dobrá manželka ii. (15.). dramatický seriál, usa 21.00 bratia a sestry iii. (15.). dramatický seriál, usa 22.00 bratia a sestry iii. (16.). dramatický seriál, usa 23.00 americkí štvanci. western, usa 0.50 dobrá manželka ii. (15.). dramatický seriál, usa 1.50 byť erikou iii. (5.). dramatický seriál, usa 2.50 mestečko haven i. (3.). lekári miestnej nemocnice trpia záchvatmi nepríčet-nosti, ktoré však neposti-hujú nikoho z pacientov. sci-fi, kanada 3.50 právo a poriadok viii. (21.) 7.10 úžasní ambersonovci (2.). drá-ma, usa 8.45 teleshopping 12.05 láska a iné pohromy. romantická komédia, francúzsko/vb/usa 13.50 malý lord fauntleroy. malý cadrick ži-je obyčajným životom v malom ame-rickom mestečku. jedného dňa za cadrickom príde neznámy pán a oz-námi mu, že je jediným dedičom bo-hatej anglickej šľachtickej rodiny. ro-dinný film, vb 15.45 žatva. dráma, kanada 17.30 cieľ: zem. sci-fi film, usa 19.10 niekto musí z kola von. mladú novinárku zaradia do kance-lárie, ktorú obýva duch zavraždeného repor téra. kr imikomédia. vb/ne-mecko 20.55 čo vlastne ženy chcú? komédia, usa 22.50 duna. roku 10 191 sa vládca ves-míru snaží získať kontrolu nad substanciou umožňujú-cou cestovanie kozmickým priestorom. táto látka sa vyskytuje len na púštnej planéte. jej obyvatelia pod vedením svojho spasiteľa paula atreida sa snažia od vládcu oslobodiť. sci-fi film, usa 1.15 židovské kladivo. nezbedný synček santa clausa sa rozhodne, že zruší židovskú chanuku v prospech vianoc. komé-dia, usa 2.40 dom v temnotách. dráma, usa 4.15 manituova topánka. komédia, nemecko 105 plus 7 dní spektrum stv universal 23.00 americkí štvanci jesse james a cole younger strkajú nos, kam nemajú, stále lietajú v problémoch, sú to nevďačníci a kandidáti na kravatu z povrazu. lenže pre všetkých ľudí z okolia liberty v missouri sú úplne iní. sú hrdinovia. jesse a cole s ich drsným gangom sa vydávajú zachrániť farmárov, ktorých zastrašuje severná železničná spoločnosť, aby im mohla zabrať pôdu. western, usa, 2001. tv_program 21-11_rk 5/13/11 4:50 pm str. 105</Page><Page Number="106">6.00 teleráno 8.20 bez servítky 9.10 mária antoinetta. biografická dráma, usa/francúzsko/japonsko 11.10 bez stopy i. (15.). krimiseriál 12.05 komi-sár rex x. (1.) 12.55 rýchle televíz-ne noviny 13.00 odložený prípad ii. (10.). seriál 13.55 las vegas: kasíno iii. (2.). krimiseriál 14.45 rýchle tele-vízne noviny 14.50 krok za krokom ii. (23.) 15.20 priatelia ix. (13.). sitkom 15.55 rýchle televízne noviny 16.00 dr. house v. (8.). seriál 17.00 prvé televízne noviny 17.20 počasie 17.25 reflex 17.55 rýchle televízne noviny 18.00 4 svadby 19.00 televízne novi-ny 19.45 počasie 19.50 športové no-viny 20.00 česko slovenská superstar - rozhodnutie - live 21.00 tisíc a jedna noc (108.). romantický seriál, turecko 22.05 nočné televízne noviny 22.30 partička 23.10 mrte dobrý žúr. jack a jeho kamarát travis usporiadajú doma veľký žúr. ráno ich prebudí tele-fón - jackovi rodičia sa vracajú z dovolenky skôr a jack ich má už o tri hodi-ny vyzdvihnúť na letisku. komédia, usa 0.40 bojový oddiel. akčný film, usa 2.10 komisár rex x. (1.). krimiseriál, taliansko 2.55 las vegas: kasíno iii. (2.). krimiseriál, usa 3.35 dr. house v. (8.). komediálny seriál, usa 6.25 noviny tv joj 6.45 krimi novi-ny 7.10 noviny tv joj 7.35 krimi no-viny 8.00 súdna sieň 9.00 panelák vii. (68.). prvý slovenský denný seriál 10.00 áno, šéfe! 11.00 profesionáli vi. (8.). komediálny seriál z policajnej stanice 12.00 noviny o 12:00 13.00 zajtrajšok nikdy nezomiera. špionáž-ny film, usa 15.00 kosti ii. (20.). kri-mi-mysteriózny seriál, usa 16.00 pri-son break: útek z väzenia ii. (12.). krimiseriál, usa 17.00 noviny o 17:00 17.25 promi noviny 18.00 súdna sieň. zákeráčka. súdne prípady zo slo-venska 19.00 krimi noviny 19.30 no-viny tv joj 19.55 šport 19.59 naj-lepšie počasie 20.15 panelák vii. (69.). vražda. prvý slovenský denný seriál 21.15 profesionáli vi. (11.). dieťa. komediálny seriál z policajnej stanice 22.00 áno, šéfe! slovenská kuchárska rea-lity šou 23.15 črepiny 0.00 osudová príťažlivosť. krátke ľúbostné dobro-družstvo sa môže zmeniť na dlhé chvíle životného utrpenia. triler, usa 2.00 osudná hodina - masaker na strednej škole columbine. dokumentárny seriál, ka-nada/vb 3.00 črepiny 3.25 shark i. (17.). krimiseriál, usa 4.00 kráľovstvo surikát iii. (11., 12., 13.). prírodopisný dokumentár-ny seriál, vb 6.15 udalosti čt 6.45 správy stv 7.10 repete repete 7.55 vtipnejší vy-hráva 8.35 niečo za niečo 9.30 ura-gán 10.20 nash bridges (34.). krimi-seriál, usa 11.05 sladká valentína (61.). telenovela 12.00 poludňajšie správy 12.10 dámsky magazín 13.35 sila lásky iii. (34.). telenovela 14.25 kaviareň slávia 15.15 vtipnejší vyhrá-va 16.00 správy stv o 16:00 16.15 góly, body, sekundy 16.25 počasie 16.30 piknik klub 17.35 vojna kuchá-rov 18.10 sila lásky iv. (171.). ro-mantický seriál 19.00 počasie 19.05 večerníček 19.15 slovensko dnes 19.30 správy stv 19.55 góly, body, sekundy 20.05 počasie 20.15 slovenka roka 2011. priamy prenos z budovy snd z odovzdávania cien úspešným ženám - slo-venkám roka 2011 21.55 správy a komentáre 22.10 počasie 22.15 góly, body, sekundy 22.20 reportéri 22.50 bratstvo neohrozených (4.). nováčikovia. po stratách, ktoré rota utrpela v pred-chádzajúcich bojoch, ju doplnia nováčikovia a tí sú plní bojového odhodlania. to však pri nedostatoč-ných skúsenostiach môže byť občas na škodu. voj-nový seriál, usa/vb 23.45 extra 0.20 nash bridges (34.). vraždy podľa sherlo-cka. krimiseriál, usa 1.05 niečo za niečo 1.50 o 5 minút 12 4.50 jana eyrová (4.) 5.59 dobré rá-no s jednotkou 8.30 kúzelná škôlka 9.00 včielka maja (100.) 9.30 snežná rieka: sága rodu mcgregorovcov (5.). seriál 10.20 prípady detektíva mur-docha iii. (2.) 11.15 13. komnata do-minika duku 11.40 zákulisie žandár-skych humoresiek ii. 12.00 poludňaj-šie udalosti 12.30 sama doma 14.00 život na zámku (30.) 15.00 planéta yó 15.55 planéta yó: kúzelná škôl-ka 16.30 bol raz jeden... vesmír (24.) 17.00 az kvíz 17.30 kuchárska poho-tovosť 18.00 udalost i v regiónoch 18.25 čierne ovce 18.45 večerníček 19.00 udalosti 19.35 góly, body, se-kundy 20.00 žandárske humoresky (19.). návrat. detektívny seriál, čr 21.30 reportéri čt 22.15 na ceste po južnej jamajke. s jiřím bartoškom a miro-slavom donutilom 22.45 na stope. zločin sa môže dotknúť každého z nás 23.10 čt live - pavel vrba. záznam čast i koncer tu z pražského divadla hy-bernia k pocte významné-ho českého textára 0.05 žrebovanie šťastných 10 a šance milión 0.10 máte slovo s m. jílkovou. zoči-voči problému 1.05 az kvíz 1.30 z metropoly 8.00 haló, haló! (4.). seriál 8.30 pa-noráma 9.35 ničivá búrka 10.30 biele miesta 11.05 staroveký rím: vzostup a pád impéria (3.) 12.00 záhady sta-rého egypta 12.15 vzduch je naše more 12.35 bedřich mensdorff-pouil-ly 13.10 televízny klub nepočujúcich 13.35 desať storočí archi tektúr y 13.50 hľadanie st rateného času 14.35 biele miesta 14.55 abeceda komunistických zločinov (20.) 15.15 záhady starého egypta 15.35 vášeň zberateľská 15.55 staroveký rím 16.55 milý strýko hitler 17.55 cesto-vanie s dvojkou 18.25 haló, haló! (4.). seriál 19.00 game page 19.50 kultúra s dvojkou 20.05 kam zmizol adolf hitler? dokument, nemecko 20.55 neznámi hrdinovia - pohnuté osudy 21.30 história.cs 22.25 echo pražskej jari 2011 22.35 tí, čo ma majú radi, pôjdu vlakom. vyzval blízkych, príbuzných a priateľov, aby ho odpreva-dili na ceste do limoges, kde si prial byť pochovaný. bol to jeho posledný žart. trpká komédia, francúzsko 0.35 jazzklub. flying pickets: live 1.30 pešiaci tajného frontu 2.30 sólo pre... silviu josifosku a gabriela jonáša - špeciál 2.55 čaj pre tretieho 3.25 hrady a zámky na dyji 3.50 beer-sheva - mesto keramiky markíza ât 1 joj ât 2 seriál 4.55 čistá láska (110.). telenovela 5.45 doňa barbara (150.). telenovela 6.35 psychopat zo san francisca. triler, usa 8.35 v náručí diabla (107.). telenovela 9.40 ulica ii. (11.). seriál 10.35 veštiareň 11.35 columbo iii. (2.). detektívny seriál 13.15 sudkyňa hatchettová i. (81., 82.) 14.20 rebeli na strednej (69.). seriál 15.10 tisíc a jedna noc (107.). seriál 16.05 doňa barbara (151.). telenovela 17.05 čistá láska (111.). telenovela 18.00 v náručí diabla (108.). telenovela 19.00 rebeli na strednej (70.). seriál 20.00 nespútaný anjel (156.). telenovela 20.55 veronika marsová i. (5.). krimiseriál 21.50 danielle steelová: hviezda. romantický film, usa 23.40 frasier vii. (3.). situačná komédia 0.10 ne-spútaný anjel (156.). telenovela 1.00 danielle steelo-vá: hviezda. romantický film, usa 2.30 frasier vii. (4.). komédia 2.55 sudkyňa hatchettová i. (81., 82.) 3.35 v tieni 3.55 112 4.25 l.o.v.e. 5.05 smiechoty 5.15 v mene lásky (108., 109.). telenovela 6.40 červe-né ruže (184.). telenovela 7.30 matlock v. (4., 5.). krimi-seriál 9.20 detektív nash bridges ii. (3., 4.). akčný se-riál 11.30 m.a.s.h. (183., 184.). seriál 12.40 ak sa na-hneváme, budeme zlí. keď sa nahnevajú zloduchovia, dobráci sa nazlostia tiež, a všetko je čoraz divokejšie! komédia, taliansko/španielsko 14.35 panelák vii. (68.). prvý slovenský denný seriál 15.50 detektív nash bri-dges ii. (3., 4.). akčný seriál 18.00 m.a.s.h. (183., 184.). komediálny seriál 19.00 simpsonovci ix. (25.). animova-ný seriál 19.30 griffinovci ii. (12.). animovaný seriál 20.00 c.s.i.: kriminálka miami i. (13., 14.). krimiseriál 22.00 simpsonovci ix. (25.). animovaný seriál 22.30 griffinovci ii. (12.). animovaný seriál 23.00 ak sa nahne-váme, budeme zlí. akčná komédia, taliansko/španiel-sko 0.45 zločiny podľa mary higgins clarkovej: dvojičky. krimifilm, francúzsko/kanada 2.15 nočné reprízy doma joj plus pondelok 23. mája doma 21.50 danielle steelová: hviezda keď mala crystal šestnásť ro-kov, jej otec opustil rodinu. matka sa k nej správala ako macocha a jej životom otriasla aj bratova tragická smrť. crys-tal túžila po rodinnom prostre-dí, preto sa rozhodla odísť z domu a začať nový život ako speváčka v klube. tam sa stretne so spencerom, priateľom z detstva. zamilujú sa do seba, svoju lásku však musia skrývať. romantický film, usa, 1993. film 106 plus 7 dní stv tv_program 21-11_rk 5/13/11 4:51 pm str. 106</Page><Page Number="107">prima nova universal hbo film plus 7.45 profesionál 8.00 živá panoráma 8.30 extr@espanol (4.) 8.55 práva cestujúcich máte poruke 9.00 zlato-bránsky pamätníček 9.40 fokus - rodina 10.25 televíz-ny klub nepočujúcich 11.05 veda zločinu (8.) 11.55 po-lícia 12.05 živá panoráma 12.30 klenotnica 13.15 umenie 2011 13.40 kinorama 14.10 autosalón 14.35 odpískané 15.05 magazín ligy majstrov 15.30 mediál-ni špióni 16.00 retro noviny 16.30 rómsky magazín 16.55 mimo času 17.30 regionálny denník 18.05 vat 18.30 večerníček 18.40 fokus - práca 19.30 správy stv „n“ 19.55 správy - hírek 20.00 keno 10 20.10 empatia v londýne. hudobný dokument s mirom žbir-kom 21.05 zákulisie slovenčiny 21.20 nie si sám 21.45 nie si sama 22.15 paríž, milujem ťa. poviedkový ro-mantický film, francúzsko/lichtenštajnsko/nemec-ko/švajčiarsko 0.15 anjeli strážni. somezeda 0.40 udalosti čt 1.10 správy - hírek 1.20 správy stv „n“ 6.00 toronto 7.15 preklepnuté - odklepnuté (1.) 7.55 preklepnuté - odklepnuté (2.) 8.30 zvierací rekordmani (41.). extrémne príšery 9.30 zelené nápady pre modrú planétu (16.). pestovanie 10.00 buď ja, alebo pes (54.) 10.55 ako prežiť everest (6.) 11.55 mravce vedia všetko (6.) 12.10 čierne zlato aljašky 13.15 zvierací rekordmani (42.). mačky zabijaci 14.20 jimmy a geneticky upravené potraviny 15.25 prvá apokalypsa (1.) 16.20 budovanie ríše (6.) 17.15 vášnivý jedák (36.). nes brunswick 17.45 jimmova továreň na jedlo (1.) 18.25 jimmova továreň na jedlo (2.) 19.05 najprísnejší rodičia na svete (5.). ju-hoafrická republika 20.15 zvierací rekordmani (42.) 21.20 na smrť unavený (1.) 22.20 forenzný faktor (1.) 23.15 budovanie ríše (7.) 0.15 objavy staroveku (1.) 1.10 pohromy storočia (40.) 2.10 forenzný faktor (1.) 3.10 objavy staroveku (1.) 4.05 za zatvorenými dverami (6.) 5.05 prvá apokalypsa (1.) 5.59 raňajky s novou 9.05 ženatý so záväzkami (53.). seriál 9.30 čo na te-be milujem (10.). sitcom 10.00 stav núdze. katastrofický film, usa 11.50 tescoma s chuťou 12.00 poludňajšie televízne noviny, špor tové noviny, počasie 12.30 walker, texas ranger iv. (14.). seriál 13.40 námorná hliad-ka (11.). seriál 14.40 ženy z rodu gil-morovcov (20.). seriál 15.35 krok za krokom iv. (20.) 16.05 kriminálka miami vi. (3.) 17.00 popoludňajšie te-levízne noviny, športové noviny, po-časie 17.30 tisíc a jedna noc (78.). ser iál 18.30 ul ica (2 001.). ser iál 19.30 televízne noviny, športové no-viny, počasie 20.00 česko slovenská superstar. hudobný program 21.10 kriminálka anděl. slušný chlapec. krimise-riál, čr 22.30 nočné televízne noviny, športové noviny, počasie 23.00 zákon a poriadok: zločinné úmysly ix. (3.). krimiseriál, usa 23.50 poker after dark ii. súboje hráčov zvučných mien o množstvo peňazí 0.40 mŕtva zóna vi. (6.). učiteľ žil pokojným živo-tom, kým ho nehoda pripú-tala na lôžko. keď sa pre-bral zo šesťročnej kómy, zistil, že má jasnovidecké schopnosti a vie čítať ľu-ďom myšlienky. hororový seriál, usa 1.25 novashopping 2.00 bujné fantázie (18., 19.). erotický seriál, francúzsko 3.00 záver vysielania 6.05 spravodajstvo tv prima 6.55 minúty regiónu 7.05 fakty barbory tachecí 7.20 párty s kuchárom 7.50 vip správy 7.10 m.a.s.h. (57., 58.). seriál 9.30 prestreté! 10.25 to je vražda, napísala vii. (15.) 11.30 dia-gnóza vražda v. (2.). seriál 12.30 prí-pad pre sam i i . (17. ) . kr imiser iál 13.30 majster tim iv. (1. ) . ser iál 14.00 priatelia viii. (15.) 14.30 closer v. (10.). krimiseriál 15.30 julie les-cautová iii. (9.). krimiseriál 17.40 re-gionálne spravodajstvo 17.50 fakty barbory tachecí 18.00 prestreté! 18.55 správy tv prima 19.20 krimi správy 19.35 krimi plus 19.50 vip správy 20.00 cesty domov (56.). rodinný seriál 21.20 šéf na grile. zdeněk pohlreich v novej kuchárskej šou 22.05 klamári ii. (3.). dôveruj, ale preveruj. kri-miseriál, usa 23.05 zberatelia kostí ii. (11.). judáš na kr íži . bratovi doktorky brennanovej ide o život. krimiseriál, usa 0.05 kriminálka kolín iv. (12.). dieťa alebo člen rodiny. vražda poradcu arabské-ho pr inca, ktorý sa mo-mentálne zdržiava v ne-mecku, je vážnym prípa-dom pre tlač, ale aj pre ko-línsku kriminálku. krimise-riál, nemecko 1.00 volajte veštca 2.50 výklad snov 3.45 na čom záleží (218.). romant ický ser iál , ne-mecko 4.10 autosalón 6.00 náhradníci. sci-fi triler, usa 7.30 vianočná koleda. vydriduch začína vianočné sviatky svojím obvyklým la-komým opovrhnutím. fantazijný film, usa 9.05 filmy a filmové hviezdy iii. (20.) 9.30 anjeli, s. r. o. zamestnanec knižného vydavateľstva carlos zomrie pri leteckej havárii. v nebi zistí, že je-ho dcéra nemá žiadneho anjela stráž-neho. hudobná komédia, španielsko 11.10 lietam v tom. komediálny film, usa 13.00 rodinka úžasných. ani-movaný film, usa 14.55 teenage pa-parazzo. dokument 16.30 liga výni-močných. sci-fi film, usa/nemecko/ čr/vb 18.20 adam. komediálna drá-ma, usa 20.00 milionár z chatrče. chudobný osemnásťroč-ný chlapec, sirota z pred-mest ia bombaja, súťaží v hre chcete byť milioná-rom. od magickej výhry 20 miliónov rupií ho delí jedna jediná otázka. polí-c ia ho však zatýka pre podozrenie, že podvádza. dráma, vb 22.00 hra o tróny (6.). fantazijný seriál, usa 23.00 odpor. píše sa rok 1941 a židov po celej európe vraždia po t isícoch. traja brat ia sa pokúsia uniknúť istej smrti cez hlboké lesy, ktoré po-znajú od detstva. vojnová akčná dráma, usa 1.15 extrakt. komédia, usa 2.50 milionár z chatrče. dráma, vb 4.50 hra o tróny (6.). fantazi jný ser iál , usa 6.10 právo a poriadok viii. (24.). kri-miseriál 7.10 mcleodove dcéry vii. (19.). dramatický seriál 8.10 mcleo-dove dcéry vii. (20.). dramatický se-riál 9.10 byť erikou iii. (5.). dramatic-ký seriál 10.10 kauzy podľa kate (6.). detektívny seriál 11.10 walker, texas ranger vi. (8.). dramatický seriál 12.10 detektív nash bridges ii. (23.). krimiseriál 13.10 moja bláznivá ses-tra. dráma, usa 15.00 vraždy v mid-someri xi. (7.). detektívny seriál 17.00 právo a poriadok ix. (1.). krimiseriál, usa 18.00 detektív nash bridges ii. krimiseriál, usa 19.00 walker, texas ranger vi. (9.). dramatický seriál, usa 20.00 mestečko haven i. (6.). sci-fi seriál, kanada 21.00 dobrá manželka ii. (16.). skvelá obrana. dramatic-ký seriál, usa 22.00 kauzy podľa kate (6.). detektívny seriál 23.00 byť erikou iii. (5.). byť adamom. dramatický seriál, usa 0.00 mestečko haven i. (5.). sci-fi seriál, kanada 1.00 mestečko haven i. (6.). sci-fi seriál, kanada 2.00 priznanie. dráma, usa 3.50 vraždy v midsomeri xi. (7.). hlasy zo záhrobia. detek-tívny seriál, vb 7.00 srdcové záležitosti. molly je roz-vedená, jake je tiež rozvedený. ich niekdajší partneri si práve medzi se-bou sľubujú večnú vernosť. mol ly a jake prídu na svadbu len kvôli de-ťom. romantický film, usa/kanada 8.45 teleshopping 12.05 impyho zá-zračný ostrov. animovaný film, ne-mecko 13.40 vojvodkyňa. historická dráma, vb/tal iansko/francúzsko 15.40 opití slávou. komédia, usa 17.35 súper i . dvoj ica detekt ívov v utajení vyšetruje prípad falšovania peňazí, ktorý sa stáva omnoho zá-hadnejším, keď všetkých hlavných podozrivých nájdu zavraždených. ak-čný film, južná kórea 19.40 láska a iné pohromy. emily žije a pracuje v lon-dýne ako asistentka editor-ky časopisu vogue. rýchly životný štýl je v rozpore s jej dušou túžiacou po lás-ke. romantická komédia, francúzsko/vb/usa 21.25 formula! mladý, talentovaný prete-kár jimmy bly len s ťaž-kosťami znáša stres, ktorý so sebou nesie oslnivá ka-riéra nového favorita veľ-kých cien. akčný f i lm, usa/kanada/austrália 23.30 zastavte cartera. krimifilm, usa 1.25 operácia simoom. akčná dráma, poľsko 3.00 majster vraždy. sci-fi film, usa 4.30 o perníkovej chalúpke. rodinný film, usa 107 plus 7 dní spektrum stv stv 22.15 paríž, milujem ťa súbor osemnástich filmových miniatúr, ktoré nakrútila dvadsiatka sláv-nych režisérov. kratučké príbehy sa odohrávajú na rôznych miestach paríža a okrem samotného miesta deja majú spoločný i námet, ktorým je láska. hoci by sa mohli odohrávať na ktoromkoľvek mieste na svete, práve paríž im dodáva tú správnu atmosféru. poviedkový romantický film, francúzsko/lichtenštajnsko/nemecko/švajčiarsko, 2006. tv_program 21-11_rk 5/16/11 7:53 am str. 107</Page><Page Number="108">6.00 teleráno 8.40 4 svadby. keď svadba, tak poriadna, keď svadobná cesta, tak parádna! dobrodružná ces-ta štyroch neviest za exkluzívnou sva-dobnou cestou 9.30 smrť v skalách. dobrodružný triler, kanada/usa 11.10 bez stopy i. (16.) 12.00 komisár rex x. (2.) 13.00 odložený prípad ii. (11.) 14.00 las vegas: kasíno i i i . (3. ) 15.00 krok za krokom ii. (24.) 15.30 priatelia ix. (14.) 15.55 rýchle tele-vízne noviny 16.00 dr. house v. (9.) 17.00 prvé televízne noviny 17.20 po-časie 17.25 reflex 17.55 rýchle tele-vízne noviny 18.00 4 svadby 19.00 televízne noviny 19.45 počasie 19.50 športové noviny 20.00 tisíc a jedna noc (109.). romantický seriál, turecko 21.00 ordinácia v ružovej záhrade v. kalmanovej zlý psychický stav úplne zničil harmóniu medzi laurou a kalmanom. laura je presvedčená o tom, že kalman sa rozho-dol k svojej žene vrátiť. jurí-ček začína mať opäť problé-my so sebakontrolou - agre-sivitu si vybíja na dorke. otázne je, či celý problém tkvie len v tom, že si zabu-dol vziať svoje lieky 22.05 nočné televízne noviny 22.30 adela show 23.10 zabi ma, ak môžeš. triler, nemecko 1.05 smrť v skalách. dobrodružný triler, kana-da/usa 2.40 komisár rex x. (2.). kriminálny seriál, rakús-ko/nemecko 3.25 las vegas: kasíno iii. (3.) 6.00 krimi noviny 6.25 noviny tv joj 6.50 krimi noviny 7.15 noviny tv joj 7.40 krimi noviny 8.00 súd-na sieň. zákeráčka 9.00 panelák vii. (69.) 10.00 bostonské zločiny ii. (2.) 11.00 profesionáli v. (10.) 12.00 noviny o 12:00 13.00 c.s.i.: krimi-ná l ka las vegas iv. (18. ) 14.00 stratené duše ii. (13.) 15.00 kosti ii. (21.) 16.00 prison break: útek z vä-zenia ii. (13.). krimiseriál 17.00 no-v i ny o 17:00 17.25 promi nov i ny 18.00 súdna sieň. americké šaty. súdne prípady zo slovenska plné emócií 19.00 krimi noviny 19.30 no-viny tv joj 19.55 šport 19.59 naj-lepšie počasie 20.15 panelák vii. (70.). prvý slovenský denný se-riál 21.15 aféry 2 (9.). andrej štaffen je úspešný výrobca vína, ktor ý za doktorom balom prichá-dza s kur ióznym pr ípa-dom. jeho manželka ľubi-ca, napriek tomu, že je be-loška, priniesla z pôrodni-ce domov malé černošské novorodeniatko. jediným kandidátom na otca je ross gray, čierny lektor angličtiny, ktorý u štaffe-novcov prechodne býva. dramatický seriál, sr 22.30 c.s.i.: kriminálka new york vi. (19.). krimiseriál, usa/kanada 23.30 mlčanie jahniat. triler, usa 2.00 mafstory 2.45 aféry 2 (9.) 3.35 c.s.i.: kriminálka new york vi. (19.) 4.15 shark i. (18.) 3.25 sila lásky iii. (34.) 4.15 sila lá-sky iv. (171.) 5.00 udalosti čt 5.35 slovensko dnes 5.45 správy stv 6.10 správy a komentáre 6.30 sladká valentína (61.) 7.15 repete 8.00 vtip-nejší vyhráva 8.35 niečo za niečo 9.30 uragán 10.20 nash br idges (35.) 11.10 sladká valentína (62.) 12.00 poludňajšie správy 12.10 dám-sky magazín 13.35 sila lásky iii. (35.) 14.25 kaviareň slávia 15.15 vtipnejší vyhráva 16.00 správy stv o 16:00 16.30 piknik klub 17.35 vojna kuchá-rov 18.05 sila lásky iv. (172.) 19.05 večerníček 19.15 slovensko dnes 19.30 správy stv 19.55 góly, body, sekundy 20.05 počasie 20.15 zem - planéta ľudí. dokumentárny seriál, vb 21.05 komisár manara (10.). na hladine rybníka leží na nafukovacom matraci mŕtva žena, pekne obleče-ná, upravená, ozdobená kvetmi a zapálenými sviečkami. nie sú na nej nijaké stopy po násilí, tak-že ju pravdepodobne nie-kto otrávil. pripomína to ri-tuálnu vraždu. komisár manara sa vydá za jasno-vidkou, ktorú nebohá údaj-ne navštevovala. krimise-riál, taliansko 21.55 správy a komentáre 22.20 obete a tí druhí 22.45 zákon a poriadok: špeciálna jednotka vi. (1.) 23.30 nash bridges (35.) 0.15 komisár manara (10.) 1.05 zem - planéta ľudí 1.55 reportéri 2.20 obete a tí druhí 2.50 svet v obrazoch 5.00 hodina pravdy 5.59 dobré ráno s jednotkou 8.30 kúzelná škôlka 9.00 včielka maja (101.) 9.30 snežná rieka: sága rodu mcgregorovcov (6.) 10.20 prípady detektíva murdocha iii. (3.) 11.10 reportéri čt 12.00 polud-ňajšie udalosti 12.20 gbs, predpo-veď počasia 12.30 sama doma 14.00 život na zámku (31.) 15.00 planéta yó 15.55 planéta yó: kúzelná škôl-ka 16.30 bol raz jeden... vesmír (25.) 17.00 az kvíz 17.30 chalupa je hra 18.00 udalost i v regiónoch 18.25 čierne ovce 18.45 večerníček 18.55 šťastných 10 a šanca milión 19.00 udalosti 19.35 góly, body, sekundy 19.50 predpoveď počasia 20.00 posledných 24 hodín: gianni versace (1.). svetovú ikonu módneho ná-vrhárstva, muža, ktorý ob-liekal princezné, zavraždili pri vchode do jeho vily na floride 15. júla 1997. séria kanadských dokumentár-nych rekonštrukcií o sláv-nych osobnostiach, ktoré zomrel i neprirodzenou smrťou 20.55 zabudnuté svetlo. dráma ocenená t romi českými levmi, čr 22.40 žrebovanie šťastných 10 a šance milión 22.45 česť rodiny prizziovcov. kr imikomédia ocenená oscarom, usa 0.55 az kvíz 1.20 film o filme: putá 1.30 zaujímavosti z regiónov 2.00 udalosti v regiónoch 7.25 chcete ma? 7.40 kultúra s dvoj-kou 7.55 haló, haló! (5.) 8.30 pano-ráma 9.10 československý filmový týždenník 9.35 nová európa očami michaela pal inu 10.30 „počesku“ 10.40 matky to vedia najlepšie. ko-média 12.30 hudobné návraty 13.15 neznámi hrdinovia 13.40 hľadám prácu 14.10 o češtine 14.33 európa dnes 15.00 na hranici tradícií 15.30 európa a ja 15.55 nová európa oča-mi michaela palinu 17.00 kľúč 17.30 údel nadania 17.55 cestovanie s dvojkou 18.25 haló, haló! (5. ) 19.00 kozmopol is 19.35 správy v českom znakovom jazyku 19.50 kultúra s dvojkou 20.05 belmondo: eso všetkých es. jean-paul belmondo ako bývalý pilot a boxer, ktoré-ho nevyvedie z miery ani hi t ler . komédia, fran-cúzsko/nemecko 21.50 inventúra febia: ročník 1920 - jiří sovák a vlastimil brodský. por t rét y dvoch hercov a kamarátov narodených v rovnakom roku i mesiaci 22.25 záhady duše (5.). záhada schizofrénie 22.55 nočný filmový klub: krok vpred. dráma, usa 0.45 bryan ferry: live. 1.50 hľadám prácu 2.15 flying pickets: live 3.10 dejiny jaroslava šabatu 4.30 hrady a zámky na dyji markíza ât 1 joj ât 2 seriál 5.35 čistá láska (111.) 6.20 doňa barbara (151.) 7.10 medzi nami 7.55 nespútaný anjel (156.) 8.50 v náručí diabla (108.) 9.55 ulica ii. (12.) 10.45 veštiareň 11.45 sabrina - mladá čarodejnica ii. (24., 25.) 12.35 veroni-ka marsová i. (5.) 13.25 sudkyňa hatchettová i. (83., 84.) 14.30 rebeli na strednej (70.) 15.20 tisíc a jedna noc (108.) 16.15 doňa barbara (152.) 17.10 čistá láska (112.) 18.10 v náručí diabla (109.) 19.00 rebeli na strednej (71.) 20.00 nespútaný anjel (157.) 21.05 slzy bosporu (37., 38.). romantický seriál 22.40 pohoto-vosť xiv. (17.). dramatický seriál 23.30 frasier vii. (4.). situačná komédia 0.00 nespútaný anjel (157.). telenovela 0.50 pohotovosť xiv. (17.). dramatický se-riál 1.35 frasier vii. (4.). situačná komédia 1.55 sud-kyňa hatchettová i. (83., 84.). príbehy zo súdnej siene 2.40 ulica ii. (12.) 3.25 v tieni 3.45 112 4.25 l.o.v.e. 5.10 smiechoty 5.15 v mene lásky (110., 111.) 6.40 červené ruže (185.) 7.30 matlock v. (6., 7.) 9.20 detektív nash bri-dges ii. (5., 6.) 11.30 macgyver (89.) 12.40 m.a.s.h. (185., 186.) 13.35 kojak ii. (2.) 14.35 panelák vii. (69.) 15.50 detektív nash bridges ii. (5., 6.) 18.00 m.a.s.h. (185., 186.). komediálny seriál 19.00 simpsonovci x. (1.) 19.30 griffinovci ii. (13.). animovaný seriál 20.00 pozvánka pre pištoľníka. nové mexiko, rok 1865. matt weaver bojoval v občianskej vojne za konfederáciu a teraz sa vracia k pecosu, aby sa znovu venoval far-márčeniu. ohromí ho, keď vo svojom dome nájde cu-dzích ľudí. bankár sam brewster jeho usadlosť predal ako zhabaný majetok. ďalší šok ho očakáva, keď sa dozvie, že jeho priateľka ruth adamsová sa už vydala. western, usa 22.00 mafstory 23.00 simpsonovci x. (1.) 23.30 griffinovci ii. (13.) 0.00 krutá odveta (1., 2.). miniséria, kanada/austrália 2.50 nočné reprízy doma joj plus utorok 24. mája joj plus 0.00 krutá odveta marka waldmana, austrálskeho dôstojníka, vyšlú ako člena misie osn do východného timoru, aby pomáhal pri prípravách referenda o ne-závislosti. nadviaže kontakt s julie, kanadskou dôstojníčkou, a isme-niom, ktorý je ich tlmočníkom. násilie indonézskej milície narastá, oby-vateľov zastrašujú, aby sa na referende nezúčastnili. aj členovia misie osn čelia ustavičným útokom. miniséria, kanada/austrália, 2006. film 108 plus 7 dní stv tv_program 21-11_rk 5/16/11 7:53 am str. 108</Page><Page Number="109">prima nova universal hbo film plus 8.00 živá panoráma 8.30 regionálny denník 9.05 bo-hatier ivan (4.) 9.20 fokus - práca 10.05 portrét. július lenko 10.40 energetika 11.00 empatia v londýne 12.00 živá panoráma 12.40 klenotnica 13.25 vat 13.50 orientácie 14.20 tkn 14.50 nie si sám 15.20 nie si sama 15.45 menšie zlo. dokumentárny film, sr 16.30 poézia v obraze - ľubomír rapoš 16.55 národ-nostný magazín 17.30 regionálny denník 18.00 islam na slovensku 18.29 práva cestujúcich máte poruke - strata batožiny 18.30 večerníček 18.40 fokus - zdra-vie 19.30 správy stv 19.55 správy - hírek 20.00 keno 10 20.10 televízna sezóna: cesta domov. pô-vodný televízny film, sr 21.10 uvarte si štíhlosť (4.). dokumentárny seriál, vb 21.35 na tanieri 22.40 polí-cia. magazín o práci polície 22.50 udalosti čt 23.20 správy - hírek 23.25 správy stv 23.55 záznam zo zasadnutia nr sr 6.00 indonézia 7.15 preklepnuté - odklepnuté (3., 4.) 8.30 zvierací rekordmani (42.) 9.30 zelené nápady pre modrú planétu (17.) 10.00 buď ja, alebo pes (55.) 10.55 projekt asgard: najlepší britský horolezec (1.) 11.50 mravce vedia všetko (7.) 12.10 na smrť unave-ný (1.) 13.10 zvierací rekordmani (43.) 14.10 jimmo-va továreň na jedlo (1.) 14.50 jimmova továreň na jedlo (2.) 15.25 prvá apokalypsa (2.) 16.20 budova-nie ríše (7.) 17.15 vášnivý jedák (37.) 17.45 jimmova továreň na jedlo (3.) 18.25 jimmova továreň na jedlo (4.) 19.05 najprísnejší rodičia na svete (6.) 20.15 zvierací rekordmani (43.) 21.20 megakatastrofy (6.) 22.20 forenzný faktor (2.) 23.15 budovanie ríše (8.) 0.15 objavy staroveku (2.) 1.10 pohromy storočia (41.) 2.10 forenzný faktor (2.) 3.05 objavy staroveku (2.) 4.05 za zatvorenými dverami (7.) 5.00 prvá apo-kalypsa (2.) 5.20 novashopping 5.59 raňajky s novou 9.05 ženatý so záväzkami (54.) 9.30 čo na tebe milujem (11.) 9.55 flashdance. hudobný roman-t i cký f i lm, usa 11.50 tescoma s chuťou 12.00 poludňajšie televíz-ne noviny, športové noviny, počasie 12.30 walker, texas ranger iv. (15.) 13.35 námorná hliadka (22) 14.35 ženy z rodu gilmorovcov (21.) 15.35 krok za krokom iv. (21.) 16.05 krimi-nálka miami vi. (4.) 17.00 popolud-ňajšie televízne noviny, špor tové noviny, počasie 17.30 tisíc a jedna noc (79.) 18.30 ulica (2 002.) 19.30 televízne noviny, špor tové noviny, počasie 20.00 ordinácia v ružovej záhrade 2 (269.). obľúbený seriál 21.30 víkend. príbehy šťast ia, prehier a objavov 22.30 nočné televízne noviny. športové noviny, počasie 23.05 gangstri z miami. majiteľ najobľúbenejšieho nočného klubu v miami vie o miestnej smotánke všet-ko, tá však netuší, že on a jeho naj lepší kamarát majú veľmi špinavú minu-losť spätú s mafiou. lenže pred minulosťou sa done-konečna utekať nedá. drá-ma, usa 0.45 walker, texas ranger iv. akčný seriál, usa 1.30 novashopping 2.05 rady vtáka loskutáka 2.40 črepiny 3.50 stefanie viii. (14., 15.) 6.05 spravodajstvo tv prima 6.55 minúty regiónu 7.05 fakty barbory tachecí 7.20 párty s kuchárom 7.50 vip správy 8.10 m.a.s.h. (58.) 8.55 m.a.s.h. (59.) 9.30 prestreté! 10.25 to je vražda, napísala vii. (16.) 11.30 diagnóza vražda v. (3.) 12.30 prípad pre sam ii. (18.) 13.30 majster tim iv. (2.) 14.00 priatelia viii. (16.) 14.30 closer v. (11.) 15.30 julie lescautová iii. (10.) 17.40 regionálne spravodaj-stvo 17.50 fakty barbory tachecí 18.00 prestreté! 18.55 správy tv pri-ma 19.20 kr imi správy. aktuálne spravodajstvo 19.35 krimi plus. publi-cistika: rozhovory, komentáre, analý-zy 19.50 vip správy 20.00 nikto nie je dokonalý. veľký návrat jiřího kram-pola v špeciálnom premié-rovom vydaní úspešnej re-lácie s viac než desaťroč-nou tradíciou 21.20 súkromné drámy. publicistická relácia, v kto-rej repor tér i pát rajú po neprávostiach, zločinoch i drámach, ktoré sú všade okolo nás, len na ne ešte nikto neukázal 22.15 zberatelia kostí v. (20.). krimiseriál, usa 23.15 myšlienky zločinca iv. (3.). krimiseriál, usa 0.15 kriminálka kolín iv. (13.). krimiseriál, nemecko 1.15 volajte veštca 3.00 výklad snov 3.55 na čom záleží (219.). seriál 4.45 svet 2011 6.00 baaria. komediálna dráma 8.25 pred kamerou (22.) 8.50 adam. ro-mantická komediálna dráma 10.30 pravá amerika: hlasy kampane - po-cit krivdy. dokument 11.15 prckovia. rodinná fantazijná komédia 12.45 superman/batman: verejní nepriate-lia. animovaný akčný komiks, usa 13.50 misia na mars. akčná sci-fi drá-ma, usa 15.40 delgo. animovaný dobrodružný fantazi jný f i lm, usa 17.10 x-men origins: wolverine. ak-čný sci-fi triler, usa 18.55 expres fo-to. sry parris už dvadsať rokov robí fotky v miestnom obchodnom dome a vedie dosť smutný a osamelý život. psychologický triler, usa 20.30 na stojáka (97.). komediálna šou 21.00 vychovávať hope (17.) 21.30 californication iv. (7., 8.) 22.30 spartakus: krv a piesok (7.): sláva a zúfalstvo 23.20 spartakus: krv a piesok (8.): znamenie bratstva 0.10 zvláštna škola. základná škola geraldiny ferrarovej je pred kra-chom. má najhoršie vý-sledky v krajine, učitelia sú buď opití, alebo sa oddá-vajú sexuálnym radován-kam priamo na školskom ihrisku. jediným záujmom riaditeľa je vyberanie pe-ňazí od rodičov. komédia, usa 1.40 desiaty kruh. dráma, kanada 3.10 zašlá sláva marca peasa. komédia, usa 4.30 halloween: h20. horor, usa 6.10 právo a poriadok ix. (1.). kri-minálny seriál 7.10 mcleodove dcé-ry vii. (21.) 8.10 mcleodove dcéry vi i . (22.) 9.10 brat ia a sestry i i i . (15.) 10.10 bratia a sestry iii. (16.) 11.10 walker, texas ranger vi. (9.) 12 .10 detek t ív nash br i dges i i . 13.10 bola to ona. úspešná scená-ristka byrdie langdonová vám po-núkne humorný pohľad na diskrimi-nác i u s t ar š í ch ľud í v súčasnom ho l l ywoode. dráma, usa 15.00 vraždy v midsomeri xii. (1.) 17.00 právo a poriadok ix. (2.) 18.00 de-tektív nash bridges iii. (1.). krimi-seriál 19.00 walker, texas ranger vi. (10.). dramatický seriál 20.00 mestečko haven i. (7.). sci-fi seriál, kanada 21.00 rozpútané peklo. vulkanológ zistí, že obľú-bené mestečko ohrozuje sopka, ktorá bola mnoho rokov nečinná. akčný film, usa 23.00 bratia a sestry iii. (15.). dramatický seriál, usa 0.00 bratia a sestry iii. (16.). dramatický seriál 1.00 mestečko haven i. (7.). sci-fi seriál, kanada 2.00 moja bláznivá sestra. dve odcudzené sest r y, zdržanlivá virginie a blithe, spolu vyrážajú na cestu po rodinnej tragédii. dráma, usa 3.50 vraždy v midsomeri xii. (1.). kriminálny seriál 6.55 ester to rozr ieš i . komédia, austrália 8.45 teleshopping 12.05 o perníkovej chalúpke. rodinný f i lm, usa 13.45 formula! akčný fi lm, usa/kanada/austrál ia 15.50 banditi. joe a terry sú najúspešnej-ší bankoví lupiči v americkej histórii. ich osvedčenou metódou je zajať v predvečer lúpeže manažéra vy-hliadnutej banky a ráno ho „odpre-vad i ť “ do práce. koméd i a, usa 18.05 pokoj v duši. silný životný prí-beh sa odohráva na pozadí drsnej scenérie hôr so všetkým, čo je pre stredné slovensko typické - patriar-chát, pytliactvo, rasová neznášanli-vosť… dráma, sr 19.50 taurus. zem je posiata vlnou ne-vysvetliteľných aktivít a ná-sledných zemetrasení, kto-ré zasiahnu predovšetkým veľkomestá a spôsobia mnoho škôd. prezident spojených štávov zhro-maždí najlepších vedcov, dr . kasiu czabanovú a masona randa. sci-f i film, usa 21.40 adrenalín. krimifilm, holandsko/juž-ná afrika 23.35 elitná jednotka. akčný film, usa 1.20 noc stratených. horor, vb 3.00 majster vraždy. sci-fi film, usa 4.30 láska a iné pohromy. romant ická komédia, francúzsko/vb/usa 109 plus 7 dní spektrum stv markíza 23.10 zabi ma, ak môžeš od únosu pred rokom, keď anna takmer zomrela, snaží sa začať žiť nový život. za-mestná sa v callcentre pre právne poradenstvo. o pár dní sa s ňou kontaktuje tajom-ný volajúci, ktorý jej pripome-nie minulosť. následne vysvit-ne, že vďaka justičnému omy-lu je na slobode psychopatic-ký vrah žien - muž z jej minu-losti. rozohrá s annou krutú hru, v ktorej pribúdajú mŕtvi. triler, nemecko, 2009. tv_program 21-11_rk 5/16/11 7:54 am str. 109</Page><Page Number="110">6.00 teleráno 8.40 4 svadby 9.35 ukradnutý život: nemravné video. tri-ler, usa/kanada 11.10 bez stopy i. (17.) 12.10 komisár rex x. (3.) 13.05 odložený prípad ii. (12.) 14.00 las vegas: kasíno iii. (4.) 14.55 rýchle televízne noviny 15.00 krok za kro-kom iii. (1.) 15.30 priatelia ix. (15.) 15.55 rýchle televízne noviny 16.00 dr. house v. (10.) 17.00 prvé televíz-ne noviny 17.20 počasie 17.25 reflex. ľudia, príbehy, emócie 17.55 rýchle televízne noviny 18.00 4 svadby. keď svadba, tak poriadna, keď svadobná cesta, tak parádna! 19.00 televízne noviny 19.45 počasie 19.50 športové noviny 20.00 modré z neba 22.10 nočné televízne noviny 22.35 adela show. je vysoká, štíhla, úspeš-ná... a je to blondína. čím nás prekvapí dnes večer? 23.20 drsný shaft. všetko nasvedčuje tomu, že walter wade zavraždil mladého černošského štu-denta a bude za svoj čin potrestaný. lenže walter pochádza z prominentnej rodiny, ktorá môže ihneď zložiť vysokú kauciu a do-stať synáčika z dosahu polí-cie. po dvoch rokoch sa walter tajne vracia do spo-jených štátov a detektív shaft, ktorý ho vypátral, je presvedčený, že tentoraz spravodlivosť zvíťazí. akčný triler, nemecko/usa 1.15 ohnivá smršť. akčný triler, kanada/vb/ rumunsko 2.40 modré z neba 4.50 televízne noviny 7.00 noviny tv joj 7.35 krimi novi-ny 8.00 súdna sieň. americké šaty 9.00 panelák vii. (70.) 10.00 bos-tonské zločiny ii. (3.) 11.00 profesio-náli v. (11.). komunálne voľby. ko-mediálny seriál z policajnej stanice 12.00 noviny o 12:00 13.00 c.s.i.: kriminálka las vegas iv. (19.) 14.00 stratené duše ii. (14.) 15.00 kosti i i i . (1.). kr imi -myster iózny ser iál , usa 16.00 prison break: útek z vä-zen i a i i . (14. ) . kr imi ser i á l , usa 17.00 noviny o 17:00 17.25 promi noviny 18.00 súdna sieň. máš moju obl ičku 19.00 kr imi noviny 19.30 noviny tv joj 19.55 špor t 19.59 najlepšie počasie 20.15 panelák vii. (71.). balík peňazí. prvý sloven-ský denný seriál 21.15 c.s.i.: kriminálka miami ix. (20.). študentku corinne palme-rovú nájdu v kúpeľoch uni-verzitného areálu dobodanú a utopenú v bazéniku. začí-na sa vyšetrovanie prípadu poznamenaného závisťou, posadnutosťou a psychóza-mi medzi študentmi. krimi-seriál, usa 22.30 kosti v. (12., 13.). krimi-mysteriózny seriál, usa 0.30 c.s.i.: kriminálka las vegas x. (22.). dr. langston je posadnutý prípadom nepolapiteľného sériového vraha dr. jekylla. krimiseriál, usa/kanada 1.15 mafstory. zoznámte sa, ján zubatý. komediálny seriál, sr 2.00 c.s.i.: kriminálka miami ix. (20.) 5.40 správy stv 6.05 správy a ko-mentáre 6.20 sladká valentína (62.) 7.05 repete 7.55 vtipnejší vyhráva 8.35 niečo za niečo 9.25 uragán 10.20 nash bridges (36.). strata pa-mäti. krimiseriál, usa 11.05 sladká valentína (63.) 12.00 poludňajšie správy 12.10 dámsky magazín 13.35 sila lásky iii. (36.) 14.25 kaviareň slávia 15.15 vtipnejší vyhráva 16.00 správy stv o 16:00 16.15 góly, body, sekundy 16.25 počasie 16.30 piknik klub 17.35 vojna kuchárov 18.05 sila lásky iv. (173.) 18.55 počasie 19.05 večerníček 19.15 slovensko dnes 19.30 správy stv 19.55 góly, body, sekundy 20.05 počasie 20.15 opatrovateľka v akcii. komédia, usa 21.40 správy a komentáre 21.55 počasie 22.00 góly, body, sekundy 22.10 karol horák: cukor. pr íbeh niekoľkých dní z prvých povojnových me-siacov. jednoduchá de-dinská žena matyla sa vy-berie do sveta zaobstarať cukor pre svoju dcéru a pre dieťa, ktoré sa má ešte len narodi ť. fi lm o matke, ktorý je výpove-ďou o ľuďoch a epoche z pohľadu súčasnej stred-nej generácie. televízna adaptácia, sr 23.30 nash bridges (36.). strata pamäti. krimiseriál, usa 0.15 niečo za niečo. 1.05 opatrovateľka v akcii. komédia, usa 2.30 správy stv 2.50 góly, body, sekundy 5.59 dobré ráno s jednotkou 8.30 kúzelná škôlka 9.00 včielka maja (102.) 9.30 snežná rieka: sága rodu mcgregorovcov (7.) 10.20 prípady detektíva murdocha iii. (4.) 11.10 eli-xír večnej mladosti 12.00 poludňajšie udalosti 12.30 sama doma 14.00 ži-vot na zámku (32.) 15.00 planéta yó 15.55 planéta yó: kúzelná škôlka 16.30 bol raz jeden... vesmír (26.) 17.00 az kvíz 17.30 pod pokrievkou 18.00 udalost i v regiónoch 18.25 čierne ovce 18.45 večerníček 18.55 šťastných 10 a šanca milión 19.00 udalosti 19.35 góly, body, sekundy 19.50 predpoveď počasia 19.55 športka a šanca 20.00 pošta pre teba 20.55 neobyčajné životy. táňa fischerová 21.55 boli sme to my? o doskách, ktoré znamena-jú skazu, a o človeku, ktorý vedie svoj posledný životný zápas. dráma, čr 23.35 žrebovanie športky a šance 23.40 na stope 0.05 žrebovanie šťastných 10 a šance milión 0.10 summa summarum alebo kde sú moje peniaze 0.40 po stopách 0.55 sviatočné slovo literárneho historika martina c. putnu 1.00 az kvíz 1.25 kuchárska pohotovosť 1.50 krásy európskeho pobrežia: pobrežie hôr 2.00 udalosti v regiónoch 7.20 máte ma! 7.35 kultúra s dvojkou 7.55 haló, haló! (6.) 9.10 českoslo-venský filmový týždenník 1956 9.35 nehasiť! horím! 10.00 výnimočná ar-chitektúra. dokumentárny cyklus, vb 11.00 česko-slovenské návrat y: „jestli jednou odejdu“. príbeh 12.35 hudobné návraty: kam zmizol ten starý song 13.15 zrkadlenie 14.30 te-levízna akadémia - umenie 15.00 nehasiť! horím! 16.00 výnimočná ar-chitektúra: londýn 17.00 farby života 17.55 cestovanie s dvojkou: poklady sveta 18.10 merv. prastaré mesto na hodvábnej ceste v turkmenistane 18.25 haló, haló! (6.) 19.00 kult_off 19.50 kultúra s dvojkou 20.05 pozývame vás do divadla: „muži v offsidu“. záznam inscenácie mest-ského divadla v mladej boleslavi 22.50 echo pražskej jari 2011. kaleidoskop okamihov, rozhovorov a postrehov zo 66. ročníka medzinárod-ného hudobného festivalu 23.05 odkaz věry mikuláškovej. manželka básnika oldřicha mikuláška, dlhoročná publi-cistka, redaktorka, autorka kníh pre deti a bývalá riadi-teľka brnianskeho štúdia českej televízie 23.25 divadlo žije! 23.50 terra musica 0.20 na moll 0.50 filmkompas 1.15 „kultura.cz“ 1.40 „kultura.cz“ markíza ât 1 joj ât 2 seriál 6.30 doňa barbara (152.) 7.20 medzi nami 8.05 ne-spútaný anjel (157.) 9.00 v náručí diabla (109.) 10.00 ulica ii. (13.) 10.55 veštiareň 11.55 slzy bosporu (37., 38.) 13.20 sudkyňa hatchettová i. (85., 86.) 14.25 re-beli na strednej (71.) 15.25 tisíc a jedna noc (109.) 16.15 doňa barbara (153.) 17.10 čistá láska (113.) 18.10 v náručí diabla (110.) 19.00 rebeli na strednej (72.) 20.00 nespútaný anjel (158.) 21.05 slzy bosporu (39., 40.) 22.45 muži na stromoch ii. (7.). komediálny seriál, usa 23.35 frasier vii. (6.) 0.00 nespútaný an-jel (158.) 0.50 v náručí diabla (110.) 1.35 frasier vii. (6.) 2.00 sudkyňa hatchettová i. (85., 86.). príbehy zo súdnej siene 2.40 ulica ii. (13.). dramatický seriál, čr 3.25 v tieni. problémy, ktoré sa môžu týkať aj vás 3.45 lampáreň. občianskoprávne problémy, ktoré nekončia na lampárni 4.20 l.o.v.e. nový štýlový magazín 5.10 smiechoty. čo sa nemalo stať a stalo sa 6.40 červené ruže (186.) 7.30 matlock v. (8., 9.) 9.20 detektív nash bridges ii. (7., 8.) 11.30 macgyver (90.) 12.40 m.a.s.h. (187., 188.) 13.35 kojak ii. (3.) 14.35 pa-nelák vii. (70.). policajný výsluch. prvý slovenský denný seriál 15.50 detektív nash bridges ii. (7., 8.) 18.00 m.a.s.h. (187., 188.) 19.00 simpsonovci x. (2.). kome-diálny animovaný seriál, usa 19.30 griffinovci ii. (14.). animovaný seriál, usa 20.00 ninja factor (15., 16.). päť-desiat súťažiacich musí splniť prvý stupeň športových úloh. všetci dúfajú, že práve z nich sa stanú nindža bo-jovníci. akčný seriál, japonsko 21.00 blízko smrti (8.). dramatické udalosti náhodne zaznamenané kamerou 22.00 mafstory 23.00 simpsonovci x. (2.) 23.30 griffi-novci ii. (14.) 0.00 „hop - a je tu lidoop“. komédia, čr 1.20 veľký muž (3.). xavier prepadol s dvoma spolupá-chateľmi auto prevážajúce 700 kilogramov zlata. krimi-film, francúzsko/taliansko 2.50 nočné reprízy doma joj plus streda 25. mája stv 20.15 opatrovateľka v akcii kate je zúfalá. otec je chorý a potrebuje opateru. zároveň študuje a má prácu, ktorá jej vynáša málo peňazí. vdovec david chandler je tiež zú-falý. má dve nezvládnuteľné deti, deväťročného chlapca a tínedžerku. obe už úspešne zničili rad opatrovateliek. potom však príde kate! keď odhalí všetky ich nástrahy, získa si aj srdce emily, ktorá nedôveruje žiadnej žene, odkedy jej zomrela mama. komédia, usa, 2008. film 110 plus 7 dní stv tv_program 21-11_rk 5/16/11 7:55 am str. 110</Page><Page Number="111">prima nova universal hbo film plus 8.00 živá panoráma 8.30 regionálny denník 9.00 fidli-bum 9.30 fokus - zdravie 10.15 národnostný magazín 10.45 jubilate deo. filmový dokument, sr 11.30 pamä-táte sa na nich? daniel michaelli. portrét významného slovenského herca a režiséra 12.35 živá panoráma 13.20 klenotnica 14.05 islam na slovensku 14.35 ge-nius loci. dokumentárny film, sr 15.15 na tanieri 16.30 maďarský magazín 17.00 uvarte si štíhlosť (4.). jill. do-kumentárny seriál, vb 17.30 regionálny denník 18.05 od východu na východ. dokumentárny seriál, sr 18.30 večerníček 18.40 fokus - peniaze 19.30 správy stv „n“ 19.55 správy - hírek 20.00 keno 10 20.15 osadné. dokumentárny film, sr 21.15 spektrum vedy (3.). ma-gazín o slovenskej vede 21.45 heřman - cesta za snom. dokument, čr 23.15 vat. magazín vedy a techniky 23.45 udalosti čt 0.15 správy - hírek 0.20 správy stv „n“ 0.45 záznam zo zasadnutia nr 6.00 madagaskar 7.10 preklepnuté - odklepnuté (5.) 7.50 preklepnuté - odklepnuté (6.) 8.30 zvierací re-kordmani (43.). súboj pohlavia 9.30 zelené nápady pre modrú planétu (18.). bývanie 10.00 buď ja, alebo pes (56.). hollywoodska svorka 10.55 projekt asgard: najlepší britský horolezec (2.) 11.55 mravce vedia všetko (8.) 12.10 megakatastrofy (6.) 13.05 zvierací re-kordmani (44.). krvilační 14.00 jimmova továreň na jedlo (3., 4.) 15.15 odhalená veda (1.) 16.20 budova-nie ríše (8.) 17.15 vášnivý jedák (38.). baltimore 17.45 jimmova továreň na jedlo (5., 6.) 19.05 najprísnejší ro-dičia na svete (7.) 20.15 zvierací rekordmani (44.). krvilační 21.20 400 rokov ďalekohľadu 22.20 forenzný faktor (3.) 23.15 budovanie ríše (9.) 0.15 objavy staro-veku (3.) 1.10 anatómia prírodnej katastrofy (1.). po-vodne 2.10 forenzný faktor (3.) 3.05 objavy staroveku (3.) 3.55 stratená dedina 4.55 odhalená veda (1.) 5.59 raňajky s novou 9.05 ženatý so záväzkami (55.) 9.25 čo na tebe mi-lujem (12.) 9.55 na prahu noci. drá-ma, usa 11.50 tescoma s chuťou 12.00 poludňajšie televízne noviny, športové noviny, počasie 12.30 wal-ker, texas ranger iv. (16.) 13.40 ná-morná hliadka (13.) 14.40 ženy z rodu gilmorovcov ii. (1.). rodinný seriál, usa 15.35 krok za krokom iv. (22.) 16.05 kriminálka miami vi. (5.) 17.00 popoludňajšie televízne noviny, špor-tové noviny, počasie 17.35 tisíc a jed-na noc (80.). romantický seriál, tu-recko 18.30 ulica (2 003.) 19.30 tele-vízne noviny, športové noviny, poča-sie 20.00 comeback. mŕtvy muž. populárny čes-ký sitcom 20.45 comeback. „berňák“. populárny český sitcom 21.25 mentalista (15.). scarlettina horúčka. pria-mo na večierku je vo svo-jom byte otrávená bohatá žena. krimiseriál, usa 22.30 nočné televízne noviny, športové noviny, počasie 23.05 pravidlá boja. člen špeciálnej americkej armády dostane úlohu - nájsť nezvestnú dcéru vy-sokého politika. uniesli ju obchodníci s bielym mä-som alebo je za tým niečo iné? triler, usa/nemecko 1.00 kriminálka new york iii. krimiseriál, usa 1.45 novashopping 2.20 walker, texas ranger iv. full contact. akčný seriál, usa 6.05 spravodajstvo tv prima 6.55 minúty regiónu 7.05 fakty barbory tachecí 7.20 párty s kuchárom 7.50 vip správy 8.10 m.a.s.h. (59.) 8.55 m.a.s.h. (60.) 9.30 prestreté! 10.25 to je vražda, napísala vi i . (17. ) 11.30 diagnóza vražda v. (4.) 12.30 prípad pre sam ii. (19.) 13.30 maj-ster tim iv. (3.) 14.00 priatelia viii. (17.) 14.30 closer v. (12.). vydať ale-bo nevydať. krimiseriál, usa 15.30 julie lescautová iii. (11.) 17.40 re-gionálne spravodajstvo 17.50 fakty barbory tachecí 18.00 prestreté! 18.55 správy tv prima 19.20 krimi správy 19.35 krimi plus 19.50 vip správy 20.00 cesty domov (57.) 21.20 top star magazín. mahulena bočanová a hviezdy, o ktorých chce-te vedieť viac 22.20 castle na zabitie i. (2.). mŕtva opatrovateľka. castle si už získal priazeň takmer celého oddelenia vrážd, iba beckettová mu stále nemô-že prísť na meno. len z do-nútenia ho zavolá k telu dievčaťa, ktoré sa našlo v práčovni jedného domu v sušičke. krimiseriál usa 23.20 zberatelia kostí ii. (12.). muž v cele. pri hľadaní psy-chopatického vraha, ktoré-mu sa pri požiari podarilo utiecť z väzenia, sú v ne-bezpečenstve životy členov tímu doktorky brennanovej. krimiseriál, usa 0.20 kriminálka kolín v. (1.). mŕtvi nemlčia. krimiseriál, nemecko 1.20 volajte veštca 3.05 výklad snov 6.00 x-men origins: wolverine. ak-čný sci-fi triler, usa 7.45 pred kame-rou (22.) 8.15 zamračené, občas fúri-ky. animovaná rodinná komédia, usa 9.45 kuriér . akčný triler, francúz-sko/usa 11.15 princezná a žabiak. animovaná rozprávka, usa 12.55 posledná pieseň. romantická dráma, usa 14.40 nine. muzikálová dráma, usa/taliansko 16.35 leto v alaba-me. komediálna dráma, usa 18.25 manolete. o legendárnom španiel-skom toreadorovi 40. rokov minulého storočia, ktorý sa preslávil pod me-nom manolete a ako tridsaťročný za-hynul v aréne pod býčími rohami. ro-mantická dráma, španielsko/vb 20.00 lietam v tom. komediálny film, usa 21.45 hra o tróny (6.) 22.45 jennifer’s body - bacha, hryzie. sexi príbeh plný drsného humoru o jennifer, stredo-školskej študentke z malé-ho mesta, ktorá sa z oby-čajnej mrchy premeni la na mrchu neobyčajnú. ko-mediálny horor, usa 0.25 odvaha pod paľbou. príbeh vojnovej pi lotky vrtuľníka karen waldenovej bol smutný - v perzskom zálive prišla o život. po voj-ne bola navrhnutá na ude-lenie čestnej medaily za „odvahu pod paľbou“ in memoriam. plukovník ster-ling však nachádza rozpo-ruplné odpovede. vojnová dráma, usa 2.20 otčim. hororový triler, usa 4.00 miss marec. komédia, usa 6.10 právo a poriadok ix. (2.) 7.10 mcleodove dcér y vi i . (23. ) 8.10 mcleodove dcéry vii. (24.) 9.10 prá-vo a poriadok ix. (1.). opatrované de-ti. krimiseriál, usa 10.10 právo a po-riadok ix. (2.). priestupok čierna pleť. krimiseriál, usa 11.10 walker, texas ranger vi. (10.) 12.10 detektív nash bridges iii. (1.). rokenrol. krimiseriál, usa 13.10 rúž. dráma, usa 15.00 vraždy v midsomeri xii. (2.). čierna kniha. detektívny seriál, vb 17.00 právo a poriadok ix. (3.). návnada. krimiseriál, usa 18.00 detektív nash bridges iii. (2.). prelet nad cudaso-vým hniezdom. kr imiser iál , usa 19.00 walker, texas ranger vi. (11.) 20.00 mestečko haven i. (8.). po séri i neobjasnených úmrtí na miestnej klinike pátrajú nathan a audrey po záhadnom temnom mužo-vi. sci-fi seriál, kanada 21.00 kauzy podľa kate (7.). žene hrozí deportácia, keď jej americký vojak odcudzí číslo sociálneho poistenia. detektívny seriál, usa 22.00 byť erikou iii. (6.). srdce na dlani . er ika si uvedomí, že je zaľúbená do adama, a zdá sa jej, že sú spolu v posteli. drama-tický seriál, usa 23.00 rozpútané peklo. vulkanológ zistí, že obľúbe-né mestečko ohrozuje sop-ka, ktorá bola mnoho rokov nečinná. akčný film, usa 1.00 americkí štvanci. dráma, usa 2.50 mestečko haven i. (8.) 6.50 malý lord fauntleroy. rodinný f i lm, vb 8.45 teleshopping 12.05 7 t rpasl íkov. komédia, nemecko 13.55 adrenalín. krimifilm, holand-sko/južná afrika 15.50 dom z pies-ku a hmly. kathy nicol je mladá že-na, ktorá sa zúfalo snaží nájsť nový zmysel života po tom, čo sa vymani-la zo závislosti od alkoholu. dráma, usa 18.05 malá ryba. tracy usilov-ne zápasí so svoj imi problémami. keď sa jej konečne podarí dať do prevádzky vlastnú internetovú kavia-reň, vyzerá to, že má čiastočne vy-hraté. to však ešte netuší, že čo-skoro bude v ohrození života. drá-ma, austrália 20.10 polnočný let. triler, nemecko/belgicko 22.05 americká rapsódia. margaret v 50. rokoch s manželom a staršou dcér-kou riskantne utiekla pred komunistickou perzekúciou z maďarska do spojených štátov. mladšiu dcérku mu-sela nechať u príbuzných na vidieku. dráma, usa/ maďarsko 0.00 prečo som sa len ženil? štyri manželské páry vyra-zili na cestu do hôr colora-da. dobrá nálada zmizne, keď sheilina priateľka trina sa vyspí s jej manželom. komédia, usa 2.00 židovské kladivo. komédia, usa 3.25 film o filme: czech made man. dokument 111 plus 7 dní spektrum stv hbo 20.00 lietam v tom ryan sa živí vyhadzovaním ľudí z cudzích firiem. je prototypom mo-derného biznismena, ktorý svoj život už roky trávi na palube vnútro-štátnych liniek. všetko, čo na život potrebuje, sa zmestí do príručné-ho kufríka. avšak život väčšinou neplynie tak, ako si ho naplánuje-me. a tak sa stane, že ryan pri jednej z ciest stretne alex, ktorá má podobný životný štýl. romantická komediálna dráma, usa, 2009. tv_program 21-11_rk 5/16/11 7:55 am str. 111</Page><Page Number="112">6.00 teleráno 8.40 4 svadby 9.30 smrti v pätách. triler, usa 11.10 bez stopy i. (18.). krimiseriál 12.05 komi-sár rex x. (4. ) . kr imiser iál 13.00 rýchle televízne noviny 13.05 odlo-žený prípad ii. (13.). detektívny seriál 14.00 las vegas: kasíno iii. (5.). kri-miseriál 14.55 rýchle televízne novi-ny 15.00 krok za krokom iii. (2.). sit-kom 15.30 priatelia ix. (16.). sitkom 15.55 rýchle televízne noviny 16.00 dr. house v. (11.). komediálny seriál 17.00 prvé televízne noviny 17.25 reflex 17.55 rýchle televízne noviny 18.00 4 svadby 19.00 televízne novi-ny 19.45 počasie 19.50 športové no-viny 20.00 tisíc a jedna noc (110.). romantický seriál, turecko 21.00 ordinácia v ružovej záhrade v. aj lekári potrebujú správny recept na život 22.00 nočné televízne noviny 22.25 adela show. je vysoká, štíhla, úspeš-ná... a je to blondína. čím nás prekvapí dnes večer? 23.10 netvor z hlbín. triler, usa/kanada 0.55 piraňa 2. triler, usa/taliansko 2.30 komisár rex x. (4.). krimiseriál, taliansko 3.10 las vegas: kasíno iii. (5.). krimiseriál, usa 3.50 ordinácia v ružovej záhrade v. aj lekári potrebujú správny recept na život 6.00 krimi noviny 6.20 noviny tv joj 6.45 krimi noviny 7.10 noviny tv joj 7.35 krimi noviny 8.00 súdna sieň 9.00 panelák vii. (71.). prvý slo-venský denný seriál 10.00 bostonské zločiny ii. (4.). krimiseriál 11.00 pro-fesionáli v. (12.). komediálny seriál z pol icajnej stanice 12.00 noviny o 12:00 13.00 c.s.i.: kriminálka las vegas iv. (20.) 14.00 stratené duše ii. (15.). mysteriózny seriál 15.00 kos-ti iii. (2.). krimi-mysteriózny seriál 16.00 prison break: útek z väzenia ii. (15.) 17.00 noviny o 17:00 17.25 pro-mi noviny 18.00 súdna sieň 19.00 krimi noviny 19.30 noviny tv joj 19.55 šport 19.59 najlepšie počasie 20.15 panelák vii. (72.). prvý slovenský denný se-riál 21.15 aféry ii. (10.). dramatický seriál, sr 22.30 mafstory. komediálny seriál, sr 23.30 c.s.i.: kriminálka las vegas x. (22.). kr imiser iál , usa/kana-da 0.20 profesionáli vi. (11.). komediálny seriál z poli-cajnej stanice 1.15 mafstory. komediálny seriál, sr 2.00 aféry ii. (10.). dramatický seriál, sr 2.45 c.s.i.: kriminálka las vegas iv. (20.). kr imiser iál , usa/kana-da 3.25 shark i. (20.). krimiseriál, usa 6.00 správy a komentáre 6.20 sladká valentína (63.) 7.05 repete. pesnič-ková súťaž pamätníkov 7.55 vtipnejší vyhráva 8.35 niečo za niečo 9.25 uragán. záznam kabaretného pred-stavenia 10.20 nash bridges (37.) 11.05 sladká valentína (64.) 12.00 poludňajšie správy 12.10 dámsky magazín 13.25 si la lásky iii. (37.) 14.20 kaviareň slávia 15.05 vtipnejší vyhráva 16.00 správy stv o 16:00 16.15 góly, body, sekundy 16.30 pik-nik klub 17.35 vojna kuchárov. súťaž-no-zábavná relácia 18.05 sila lásky iv. (174.) 19.05 večerníček 19.15 slo-vensko dnes 19.30 správy stv 19.55 góly, body, sekundy 20.05 počasie 20.15 žiť ako lev (2.). komediálna miniséria, ta-liansko 21.50 správy a komentáre 22.05 počasie 22.10 góly, body, sekundy 22.15 z mesta do mesta. levoča. cyklus dokumen-tov, sr 22.45 r.i.s. oddelenie vedeckého vyšetrovania iii. (11.). krimiseriál, taliansko 23.40 nash bridges (37.). krimiseriál, usa 0.25 niečo za niečo. zabavte sa s našimi hos-ťami a zatipujte si správnu odpoveď 1.10 žiť ako lev (2.). komediálna miniséria, ta-liansko 2.45 r.i.s. oddelenie vedeckého vyšetrovania iii. (11.). krimiseriál, taliansko 5.59 dobré ráno s jednotkou 8.30 kúzelná škôlka 9.00 včielka maja (103.) 9.30 snežná rieka: sága rodu mcgregorovcov (8.) 10.25 prípady detektíva murdocha iii. (5.) 11.15 slo-vácko sa nesúdí (11.) 12.00 poludňaj-šie udalosti 12.20 gbs, predpoveď počasia 12.30 sama doma 14.00 ži-vot na zámku (33.) 15.00 planéta yó 15.55 planéta yó: kúzelná škôlka 16.30 bol raz jeden. . . človek (1. ) 17.00 az kvíz 17.25 stop 17.30 býva-nie je hra 18.00 udalosti v regiónoch 18.25 čierne ovce 18.45 večerníček 18.55 šťastných 10 a šanca milión 19.00 udalosti 19.35 góly, body, se-kundy 19.50 predpoveď počasia 20.00 vysoká hra. petr šiška vás prevedie sú-ťažou, kde vedomosti a schopnosti riskovať môžu byť kľúčom k veľkému zisku 20.55 summa summarum alebo kde sú moje peniaze. cyklus, ktorý vám poradí, ako nenalet ieť, ušet r i ť a nechať peniaze zarábať 21.25 máte slovo s m. jílkovou 22.15 mesto žien i. (18.). komediálny seriál, usa 22.40 kriminálka paríž (21.). krimiseriál, francúzsko 23.35 žrebovanie šťastných 10 a šance milión 23.40 profesionáli (2.). krimiseriál, vb 0.30 malá farma 0.55 vladimír morávek, režisér 1.10 az kvíz 7.00 jazykové kurzy: disco latine (11. ) 7.30 o češt ine 7.45 kul túra s dvojkou 8.00 haló, haló! (7.) 8.30 panoráma 9.10 československý filmo-vý týždenník 1956 9.35 inventúra fe-bia: ročník 1920 - jiří sovák a vlasti-mil brodský 10.10 na plavárni s mar-kom podwalom 10.35 pešiaci tajného frontu. príbeh 11.35 ostrovy na pre-daj. dokument 12.30 za dedinskými muzikantmi 13.00 cesta do indie (2.) 14.05 vesnicopis 14.32 chcem ísť do-mov! 14.55 singles 15.30 moja medi-cína 16.00 interpelácia 17.00 kamera na cestách 17.55 cestovanie s dvoj-kou 18.25 haló, haló! (7.) 19.00 me-dúza 19.50 kultúra s dvojkou 20.05 český dokument - cesty do neznáma: africa obscura. tím zložený z biológov, prírodovedcov a fotografa sa vydáva po stopách cestovateľov, amerických manželov johnsonovcov 21.00 tá naša povaha česká 21.30 krásne straty. herečka, spisovateľka a publicistika ivanka de-vátá a jej syn, spevák a manažér marek hlavica v bare u michala prokopa 22.10 dokumentárny klub: to by sa mne stať nemohlo!? aktuálny britský dokument o zákernej chorobe aids 23.10 michael jackson: odkaz. dokument, usa 0.10 diablove putá (1.). historický film, vb/usa markíza ât 1 joj ât 2 seriál 5.35 čistá láska (113.) 6.25 doňa barbara (153.) 7.15 medzi nami. rodinný seriál 8.00 nespútaný anjel (158.) 8.55 v náručí diabla (110.) 9.55 ulica ii. (14.). dramatic-ký seriál 10.50 veštiareň 11.50 slzy bosporu (39., 40.) 13.20 sudkyňa hatchettová i. (87., 88.) 14.25 rebeli na strednej (72.) 15.20 muži na stromoch ii. (7.) 16.15 doňa barbara (154.) 17.10 čistá láska (114.) 18.10 v náručí diabla (111.) 19.00 rebeli na strednej (72.) 20.00 nespú-taný anjel (159.). telenovela 21.05 slzy bosporu (41., 42.). romantický seriál 22.45 pohotovosť xiv. (18.). dramatický seriál 23.30 frasier vii. (7.). situačná komé-dia 0.00 nespútaný anjel (159.) 0.55 pohotovosť xiv. (18.). dramatický seriál 1.35 frasier vii. (7.). situačná komédia 1.55 sudkyňa hatchettová i. (87., 88.) 2.40 uli-ca ii. (14.). dramatický seriál 3.25 v tieni. problémy, kto-ré sa môžu týkať aj vás 3.40 lampáreň 4.20 l.o.v.e. nový štýlový magazín 5.05 smiechoty 5.15 v mene lásky (114., 115.). telenovela 6.40 červené ruže (187.). telenovela 7.30 matlock v. (10., 11.). krimise-riál 9.20 detektív nash bridges ii. (9., 10.). akčný seriál 11.30 macgyver (91.). dobrodružný seriál 12.40 m.a.s.h. (189., 190.). komediálny seriál 13.35 kojak ii. (4.). krimiseriál 14.35 panelák vii. (71.). prvý slovenský denný seriál 15.50 detektív nash bridges ii. (9., 10.). ak-čný seriál 18.00 m.a.s.h. (189., 190.). komediálny seriál 19.00 simpsonovci x. (3.). komediálny animovaný seriál 19.30 griffinovci ii. (15.). osudy normálnej - nenormálnej americkej rodiny griffinovcov zaručene pobavia všet-kých, ktorým simpsonovci pripadajú príliš konvenční a humor south parku je pre nich zase hrubý 20.00 kto nájde priateľa, nájde poklad. akčná komédia, talian-sko/usa 22.10 brubaker. dráma, usa 0.45 simpsonov-ci x. (3.). komediálny animovaný seriál 1.15 griffinovci ii. (15.). animovaný seriál 1.35 nočné reprízy doma joj plus ·tvrtok 26. mája markíza 23.10 netvor z hlbín pred rokmi napadla rodinku na jachte na mori obrovská chobotnica. prežil len malý chlapec. sľúbil si, že smrť rodičov raz pomstí. dnes už dospelý ray uvidí v televízii reportáž o útoku obrovskej chobotni-ce na loď. ray sa ihneď pridáva k posádke lode a pomáha jej pri ďalšom útoku obrovskej chobotnice. príšera sa ponára do morských hlbín, prichádza búrka a silný vietor... triler, usa/kanada, 2006. film 112 plus 7 dní stv tv_program 21-11_rk 5/16/11 7:56 am str. 112</Page><Page Number="113">prima nova universal hbo film plus 8.00 živá panoráma 8.30 regionálny denník 9.05 roz-právky 15 sestier 10.20 maďarský magazín 10.45 medzi-bodrožie. dokumentárny film 11.25 osadné. dokumen-tárny film 12.25 živá panoráma 12.55 muchovci. televíz-ny film 13.25 zdravíčko, pán doktor - astma 13.55 spek-trum vedy (3.) 14.25 heřman - cesta za snom. doku-ment 16.00 halali 16.25 v hlbinách mora. obrazový klip 16.30 profesionál. magazín o živote a výcviku príslušní-kov os sr 16.55 od východu na východ. dokumentár-ny seriál 17.30 regionálny denník 18.05 slováci vo sve-te. poľsko ii. zo života slovákov v rôznych krajinách sve-ta 18.30 večerníček 18.40 fokus - právo. publicistická relácia o právnom povedomí 19.30 správy stv „n“ 19.55 správy - hírek 20.00 keno 10 20.10 večer pod lampou. diskusná relácia s otvoreným koncom 0.10 au-tosalón 0.35 udalosti čt 1.05 správy - hírek 1.15 sprá-vy stv „n“ 1.40 záznam zo zasadnutia nr 6.00 čínsky expres (1.) 6.40 čínsky expres (2.) 7.20 preklepnuté - odklepnuté (7.) 7.50 preklepnuté - od-klepnuté (8.) 8.25 zvierací rekordmani (44.) 9.25 zele-né nápady pre modrú planétu (19.) 10.00 buď ja, alebo pes (57.) 10.55 lonely planet - rodený cestovateľ (1.) 11.25 lonely planet - rodený cestovateľ (2.) 11.55 mravce vedia všetko (9.) 12.10 400 rokov ďalekohľadu 13.15 zvierací rekordmani (45.) 14.15 jimmova továreň na jedlo (5.) 14.55 jimmova továreň na jedlo (6.) 15.30 odhalená veda (2.) 16.30 budovanie ríše (9.) 17.25 vášnivý jedák (1.) 17.55 súkromný život... (1.) 19.05 najprísnejší rodičia na svete (8.) 20.15 zvierací rekord-mani (45.) 21.20 vianočná hviezda 22.20 forenzný faktor (4.) 23.15 budovanie ríše (10.) 0.15 objavy sta-roveku (4.) 1.10 anatómia prírodnej katastrofy (2.) 2.10 forenzný faktor (4.) 3.05 objavy staroveku (4.) 3.55 súkromný život... (1.) 4.55 odhalená veda (2.) 5.59 raňajky s novou 9.10 ženatý so záväzkami (56.) 9.35 čo na tebe mi-lujem (13.) 10.05 vražda v hollywoo-de. krimifi lm, usa 11.50 tescoma s chuťou 12.00 poludňajšie televízne noviny, špor tové noviny, počasie 12.30 walker, texas ranger iv. (17.) 13.40 námorná hliadka ii. (1.). dobro-družný seriál 14.40 ženy z rodu gil-morovcov ii. (2.). rodinný seriál 15.35 krok za krokom iv. (23.) 16.05 krimi-nálka miami vi. (6.). krimiseriál 17.00 popoludňajšie televízne noviny, špor-tové noviny, počasie 17.35 tisíc a jed-na noc (81. ) 18.30 ul ica (2 004. ) 19.30 televízne noviny, športové no-viny, počasie 20.00 ordinácia v ružovej záhrade ii. (270.). napätie, romantika a hu-mor v obľúbenom seriál i tv nova 21.30 kriminálka las vegas x. (20.). krimiseriál, usa 22.30 nočné televízne noviny. športové noviny, počasie 23.05 romeo musí zomrieť. bývalý pol icaj t utečie z hongkonského väzenia, aby pomst i l smr ť svojho brata - gangstra. počas pát rania sa však zbl íži s dcérou vodcu konkuren-čného černošského gan-gu. akčný film, usa 1.10 kriminálka new york iii. krimiseriál, usa 1.55 novashopping 2.30 walker, texas ranger iv. akčný seriál, usa 3.50 stefanie viii. (18., 19.). dramatický seriál, nemec-ko 6.55 minúty regiónu 7.05 fakty bar-bory tachecí 7.20 párty s kuchárom 7.50 vip správy 8.10 m.a.s.h. (60.) 8.55 m.a.s.h. (61.) 9.30 prestreté! zábavná kuchárska súťaž 10.25 to je vražda, napísala vii. (18.) 11.30 diagnóza vražda v. (5.) 12.30 prípad pre sam ii. (20.) 13.30 majster tim iv. (4. ) 14.00 pr iatel ia vi i i . (18. ) 14.30 closer v. (13.) 15.30 julie les-cautová iii. (12.) 17.40 regionálne spravodajstvo 17.50 fakty barbory tachecí 18.00 prestreté! ďalšia dáv-ka receptov a nevšedných zážitkov 18.55 správy tv prima 19.20 krimi správy 19.35 krimi plus 19.50 vip správy 20.00 top star: petr muk. je to práve rok, čo petr muk odišiel z tohto sveta. o živo-te i nečakanej smrti tohto talentovaného speváka pre-hovoria jeho kolegovia 21.20 ste to, čo jete. rozhodli ste sa schudnúť a zmeniť celý svoj život. unikátny recept na zdravý životný štýl 22.20 zberatelia kostí v. (21.). krimiseriál, usa 23.20 nikto nie je dokonalý. veľký návrat jiřího kram-pola v špeciálnom premié-rovom vydaní úspešnej re-lácie s viac než desaťroč-nou tradíciou 0.40 miluj suseda svojho. na prvý pohľad sú skvelá partia, v skutočnosti však danny so susedkou príliš nevychádzajú. ich polovič-ky však spolu vychádzajú výborne. komédia, usa 2.30 volajte veštca 4.15 receptár príma nápadov 6.00 nine. muzikálová dráma, usa/ taliansko 8.00 filmy a filmové hviezdy iii. (20.) 8.30 pády a vzlety. romantic-ká dráma, usa 10.15 manolete. ro-mantická dráma, španielsko/vb 11.50 lietam v tom. romantický film, usa 13.40 rande v ríme. beth je mladá, úspešná realitná agentka. v láske má však smolu. a tak sa vydá do ríma, kde vo fontáne zamilovaných ukradne niekoľko mincí... a nápadníci sú zrazu na každom rohu. romantická komé-dia, usa 15.10 natalee hollowayová. dráma, usa 16.40 bývaliek sa nezba-víš. romantická komédia, usa 18.20 kuky se vracia. dobrodružný rodinný film, čr 20.00 na stojáka (80.). komediálna šou, čr 20.30 škandál texaských roztlieskavačiek. dráma nakrútená podľa skutočného príbehu, ktorý sa stal na strednej škole v texase v roku 2006, usa 22.00 miláčik, milujem ťa. dokument, poľsko 23.00 umierajúce zviera. pr íbeh mapuje vášnivý vzťah medzi uznávaným univerzitným profesorom a mladou študentkou, kto-rej krása ho celkom uchváti a zbaví vnútorné-ho pokoja. romant ická dráma, usa 0.50 rocknrolla. akčná krimikomédia, usa/ vb 2.45 symptom pandorum. sci-fi horor, usa/nemec-ko 4.30 škandál texaských roztlieskávačiek. dráma, usa 6.10 právo a poriadok ix. (3.). krimi-ser iál 7.10 mcleodove dcéry vi i . (25.). rodinný seriál 8.10 mcleodove dcéry vii. (26.). rodinný seriál 9.10 kauzy podľa kate (7.). detektívny se-riál 10.10 byť erikou ii. (6.). dramatic-ký seriál 11.10 walker, texas ranger vi. (11.). dramatický seriál 12.10 de-tektív nash bridges iii. (2.). krimise-riál 13.10 krivé svedectvo. dráma, kanada 15.00 vraždy v midsomeri xii. (3.). detektívny seriál 17.00 právo a poriadok ix. (4.). krimiseriál 18.00 detektív nash bridges iii. (3.). krimi-seriál 19.00 walker, texas ranger vi. (12.). zvláštna svedkyňa. dramatický seriál 20.00 mestečko haven i. (9.). sci-fi seriál, kanada 21.00 skryté zločiny. keď julie carverová do-stane pohľadnicu od svoj-ho uväzneného brata, uvedomí si, že je to prvá nitka k ukradnutým 20 mi-l iónom dolárov. dráma, kanada 22.50 médium v. (15.). dramatický seriál, usa 23.50 médium v. (16.). dramatický seriál, usa 0.50 mestečko haven i. (9.). sci-fi seriál, kanada 1.50 bola to ona. dráma, usa 3.40 vraždy v midsomeri xii. (3.). detektívny seriál, vb 7.05 cieľ: zem. sci-fi film, usa 8.45 teleshopping 12.05 manituova topán-ka. komédia, nemecko 13.40 ame-rická rapsódia. margaret szándorová v 50. rokoch s manželom a so star-šou dcérkou riskantne utiekla pred komunist ickou perzekúciou z ma-ďarska do spojených štátov. mladšiu dcérku musela nechať u príbuzných na vidieku. dráma, usa/maďarsko 15.40 súperi. akčný film, južná kó-rea 17.45 vojvodkyňa. príbeh o jed-nej z najkontroverznejších postáv an-glicka v 18. storočí, vojvodkyni geor-giane z devonshiru. historická dráma podľa úspešnej biografickej knihy, vb/taliansko/francúzsko 19.45 úžasní ambersonovci (2.). george je šokovaný, keď jeho ovdovená matka oživí vzťah s eugenom morga-nom, ktorého pred rokmi opusti la a vydala sa za georgovha otca. george sa pokúša románik prekaziť, ale musí sa vyrovnať so svojimi pocitmi k morgano-vej dcére. dráma, usa 21.25 kóma. sedemročnú frankie pre-šiel autobus a pri živote ju držia len nemocničné prí-stroje. dráma, usa 23.15 drsná doba. akčný krimitriler, usa 1.15 paranoja. triler, vb 2.50 elitná jednotka. akčný film, usa 4.30 impyho zázračný ostrov. animovaný film, nemecko 113 plus 7 dní spektrum stv ât 2 0.10 diablove putá mladučká angelika fanshawo-vá zanevrela na boha, keď ju opustila matka. vtedy sa ange-like prvýkrát zjavil diabol. s po-žehnaním kráľa sa vydala za vlastného bratranca. v tom ča-se sa v krajine dvíha vlna odpo-ru voči kráľovi a nepokoje vyús-tia do občianskej vojny. kráľ dá popraviť angelikinho muža, kto-rý vydal bez boja svoje sídlo cromwellovi. angelika skončí na ulici. svoju česť si musí hájiť sama a vyslúži si prezývku diablova milenka. historická dráma, vb/usa, 2008. tv_program 21-11_rk 5/16/11 7:56 am str. 113</Page><Page Number="114">recepty 114 kuracie prsia s fazuľkou a s čili 3 porcie potrebujeme: 3 kuracie prsia, mäsový vývar, zeleninový vývar, 4 lyžičky olivového oleja, 2 strúčiky cesnaku, 1 čili papričku, soľ, mleté biele korenie, 300 g zemiakov, 30 g masla, 2-3 lyžice mlieka, 100 g zelených fazuliek, 2 cibuľky ako na to: očistené zemiaky nakrájame na kocky, vložíme do posolenej vody a uvaríme. potom vodu zlejeme, zemiaky popučíme, pridáme zmäknuté maslo, teplé mlieko a vymieša-me hladkú kašu. čili papričku rozkrojíme, zrnká vyberieme, spolu s olúpanými strúčikmi cesnaku nadrobno pokrájame a dáme do misky. pridáme na-sekanú petržlenovú vňať, po-solíme, okoreníme mletým bie-lym korením, pokvapkáme oli-vovým olejom, premiešame a necháme odstáť. kuracie pr-sia v celku posolíme, vložíme do mäsového vývaru a uvarí-me do mäkka. uvarené mäso nakrájame na hrubšie kúsky. zelené fazuľky povarené v ze-leninovom vývare vyberieme a zmiešame s nakrájanou ci-buľkou. zemiakovú kašu dá-me na tanier spolu s pokrája-nými kuracími kúskami, so ze-leninou a mäso prelejeme od-státou čili zmesou. foto: peter záhradník foto: peter záhradník f pikantné pikantné plus 21-11_rk 5/16/11 7:36 am str. 114</Page><Page Number="115">recepty 115 bravčová sviečkovica s čili pastou 4 porcie potrebujeme: 1 väčšiu bielu cibuľu, 500 g bravčovej sviečkovice, olej, soľ, mleté farebné korenie, mäsový vývar, 2 lyžičky čili pasty, sušený cesnak, 1 červenú papriku, hladkú múku na zahustenie, vaječné halušky, 1 lyžicu kečupu, bylinky potrebujeme: 350 g camembertu, 250 g paradajok, 1 väčšiu cibuľu, 3 strúčiky cesnaku, 2 čili papričky, olej, petržlenovú vňať, 1 lyžicu hnedého cukru, 1 lyžicu citrónovej šťavy, 2 lyžice pikantného kečupu, soľ, mleté čierne korenie, pár lyžíc zeleninového vývaru bravčové pečené s pikantnou kôrkou 5 porcií potrebujeme: 600 g bravčového mäsa v celku, 1 lyžicu paprikovej nátierky, 1 čili papričku, 1 strúčik cesnaku, 1 lyžičku sušených bylín, soľ, 2 lyžice oleja, mäsový vývar, 3-4 farebné feferónky, 1 cibuľu, 3-4 paradajky, zemiaky, šalát ako na to: bravčové mäso v celku posolíme a v širšej panvici na oleji prudko opečieme zo všetkých strán. potom mäso preložíme do zape-kacej misy, podlejeme výpekom z opekania, pár lyžicami teplého mäsového vývaru, prikryjeme a dáme do vyhriatej rúry piecť na 30-40 minút. paprikovú nátierku zmiešame s prelisovaným strúčikom cesnaku, so sušenými bylinkami a s čili papričkou pokrájanou nadrobno, zbave-nou zrniečok. predpečené mäso vyberieme z rúry a na povrchu ho potrieme ochutenou zmesou. do misy uložíme feferónky, paradajky, rozkrojenú cibuľu, pokvapkáme olejom, vloží-me späť do rúry a dopečieme. podávame s va-renými zemiakmi a so šalátom. foto: peter záhradník foto: peter záhradník ako na to: na oleji speníme nadrob-no pokrájanú cibuľu. pridáme na rezance pokrájané mäso, na men-šie kúsky nakrájanú červenú pap-riku, posolíme a spolu na miernom plameni pár minút opečieme. pod-lejeme teplým mäsovým vývarom a pod pokrievkou udusíme takmer do mäkka. potom k mäsu pridáme čili pastu, posypeme sušeným ces-nakom a krátko povaríme. ochutí-me mletým farebným korením, ke-čupom a šťavu zahustíme hladkou múkou. podávame s varenými ha-luškami a dozdobíme čerstvými bylinkami. ako na to: olúpanú cibuľu spolu s plátkami cesnaku orestujeme na oleji. pridáme pokrájané pa-radajky s čili papričkami, ktoré sme zbavili zrniečok. podľa chu-ti posolíme, okoreníme mletým čiernym korením, ochutíme ke-čupom, podlejeme trochou zele-ninového vývaru a na miernom ohni podusíme. polejeme citró-novou šťavou, posypeme hne-dým cukrom, lístkami petržleno-vej vňate a krátko povaríme. v trojobale obalený camembert vypražíme v panvici na rozpále-nom oleji. po vypražení ho podá-vame s omáčkou a s varenými zemiakmi. camembert s ostrou omáčkou 3 porcie plus 21-11_rk 5/16/11 7:36 am str. 115</Page><Page Number="116">zaujalo nás 116 v košickom pereši sa dejú veci ako v kocúrkove. vyše dvesto metrov dlhá a 4,5 metra široká vedľajšia cesta nedá spávať miestnemu úradu. prístupová komunikácia už dlho potrebova-la opravu. pred rokom sa akoby zázrakom objavili v obci po an-glicky hovoriaci robotníci a asfal-tovali rozbité cesty. niečo za pe-niaze obyvateľov, asi tisíc štvor-cových metrov vraj na účet sa-mosprávy. bez objednávky, bez zmluvy. za jediný deň na cestu položili asfaltový koberec a zmizli. viac o nich nik v pereši nepočul. o to väčšie bolo prekvapenie staros-tu, keď mu po necelom roku pri-šiel zo súdu platobný rozkaz na 16-tisíc eur. to je cena, ktorú si za opravu cesty fakturuje miest-na firma a steel. tá síce cestu neopravovala, no záhadnej spo-ločnosti vraj zaplatila a teraz si nárokuje preplatenie investova-ných peňazí. pracanti z cudziny: starosta mest-skej časti jozef karabin nepopie-ra, že cesty na pereši potrebovali opravu. „aj tá sporná, na koša-risku. zvolali sme ešte v apríli minulého roku mimoriadne miestne zastupiteľstvo, kde po-slanci odsúhlasili finančné pro-striedky do maximálnej výšky 16-tisíc eur na opravu spomína-nej komunikácie,“ vysvetľuje. sám sa na zastupiteľstve pre školenia nezúčastnil, no nevidel problém v podpísaní uznesenia. bol však prekvapený bleskovou opravou. vo štvrtok bolo zastupi-teľstvo a už v pondelok podvečer bola cesta hotová. „prišli tam po anglicky hovoriaci rómovia a za-čali s výstavbou. robili to na po-žičaných strojoch a podľa mňa značne amatérsky. keď som sa opýtal, kto im povolil práce, od-vetili, že konajú na príkaz bosa,“ vysvetľuje hlava pereša. hneď žiadal okamžité zastavenie prác. robotníci už však mali na ko-pách vysypaný asfalt na ceste a čo začali, museli dokončiť. pri oprave cesty potrebujete niekoľko povolení. okrem iného aj na čiastočné uzatvorenie ko-munikácie, kým sa oprava bude uskutočňovať. musia sa použí-vať i prenosné značky, ktoré označujú práce na ceste. „nema-li nič. keď prišli, niekto z nich nás upozornil, že sa bude opra-vovať cesta, nech si dáme autá buď do dvora, alebo na inú ulicu. robili rýchlo. boli tu aj nejakí ich bosovia na strieborných dží-poch s anglickými značkami. kto to bol? to netuším,“ ho-vorí jeden z domácich. „asfaltéri“ ešte na druhý deň urobili ďalší, približne dvesto-metrový úsek, ktorý si zaplatili samotní obyvatelia a po pracan-toch sa zľahla zem. „bol som v šoku. veď na mi-moriadnom zastupiteľstve sa schválili iba peniaze na opravu, nie termín a firma, ktorá by to mala celé realizovať. my tu pra-cujeme s verejnými financiami, nemôžeme si len tak posúvať zá-kazky, komu chceme,“ rozhorču-je sa starosta. aj keď išlo o men-ší objem peňazí, bez toho, aby vyhlásili výberové konanie a miestne zastupiteľstvo by schválilo dodávateľa objedna-na hlavu záhadná firma opravila cestu bez objednávky a zmluvy, podľa súdu má za to obec aj tak platiť rozčarovaný: starosta pereša jozef karabin nič neobjednal. vraj má platiť. zdroj sváru: vedľajšia cesta na košarisku. pôvodne bola v havarijnom stave. dnes je na nej hladký asfaltový koberec. zaliate sú aj kanalizačné poklopy. platobný rozkaz: samospráva podala proti nemu odpor. foto: rudolf felsöci foto: rudolf felsöci f foto: vanda jakubová plus 21/11_karol 5/16/11 3:35 pm str. 116</Page><Page Number="117">117 ných prác, sa v pereši stavať ne-môže. „navyše je ten položený asfaltový koberec nekvalitný. robotníci zaliali kanalizačné aj plynové poklopy! koberec vyrov-nával malý valec, aký sa používa pri prácach na chodníkoch, nie na cesty. nebol však dodávateľ, nemali sme tieto chyby ani kde reklamovať,“ vyratúva ďalej ne-dostatky starosta.  navyše priznáva, že o podni-kavých „asfaltéroch“ počul za po-sledný rok od rôznych ľudí. údajne chodili po slovensku, vždy sa niekde zložili, vysypali pripravený asfalt s tým, že budú opravovať parkoviská či cesty. mnohí ich hneď poslali preč. do-konca vraj niekde mali len vziať peniaze a bez roboty jednodu-cho zmizli. platobný rozkaz: keďže sa k opravenej ceste nik nehlásil ani nepýtal peniaze, samospráva sa ňou ďalej nezaoberala. no pri-bližne dva mesiace nato firma a steel poslala faktúru za ulo-ženie asfaltového koberca. „bral som to ako zlý žart. veď som to nemal na základe čoho preplatiť. vo firme a steel sme si nikdy nič neobjednávali ani jej nič ne-zadávali. zaujímavé, že faktúra bola presne na 16-tisíc eur, ani o cent viac či menej,“ mávne ru-kou starosta. od firmy žiadali dodanie potrebných dokumentov, ktoré by poukázali na oprávne-nosť ich faktúry. keď už nič iné, aspoň stavebný denník. „dostali sme odpoveď, že nám nemajú čo poslať, pretože tieto doklady neexistujú. no stavba je urobená, tak nás opäť vyzvali, nech faktúru zaplatíme. veď na mimoriadnom zastupiteľstve tie-to finančné prostriedky boli schválené,“ opisuje ďalšie ťaha-nice karabin. vo februári tohto roku ešte prišiel na úrad list od a steel o inventarizácii pohľa-dávok. mestská časť opätovne odpísala, že pre nich je pohľa-dávka firmy bez právneho opod-statnenia. potom ostalo ticho.  no takmer do roka a do dňa od vyasfaltovania cesty prišiel na úrad doklad z okresného sú-du košice ii. platobný rozkaz ukladá mestskej časti zaplatiť firme a steel 16-tisíc eur plus úroky z omeškania a ďalších viac ako 1 600 eur za trovy ko-nania a právneho zastúpenia navrhovateľa. na to, aby takto súd rozhodol, stačil návrh podaný právnym zástupcom tejto firmy. ako dô-kaz na oprávnenosť svojich ná-rokov predložili súdu uznesenie a zápisnicu z mimoriadneho miestneho zastupiteľstva z aprí-la 2010, keď poslanci len odsú-hlasili výšku financií, ktoré sa môžu do opravy cesty investo-vať! navrhovateľ vraj konal v dobrej viere a je nesporné, že práce boli vykonané a zveľadil tak miestnu komunikáciu. starostovi neostalo nič iné, len si najať právnika a písať odpor. „takéto faktúry môžu reálne sa-mosprávu dostať do krachu. podľa rozhodnutia súdu jedno-ducho môže hociktorý podnika-teľ žiadať hociktorú obec, aby mu zaplatila práce, ktoré si u nich nikdy neobjednal,“ hnevá sa karabin. v dobrej viere: podľa obchodného registra sídli a steel na pop-radskej ceste v košiciach. kona-teľom a jediným spoločníkom je michal sakmár, obyvateľ pere-ša. v predmete činnosti má síce obsiahnuté rôzne činnosti, aký-mi sú napríklad tepelné spraco-vanie kovov, zváracie práce a upratovacie práce, organizácia kultúrnych podujatí či hubenie škodlivých živočíchov, nie je tam však ani zmienka o možnosti vý-stavby a opravy ciest či ukladaní asfaltového koberca. aj napriek tomu poslalo na miestny úrad faktúru za úpravu povrchu cesty. michal sakmár pripúšťa, že vyasfaltovaná cesta začína byť veľkým problémom a dnes by vraj mnohé veci urobil inak. pri-znáva, že práce vykonali po an-glicky hovoriaci robotníci bez pí-somnej objednávky. podľa jeho slov konal v dobrej viere a niko-ho nechcel dobehnúť. „desať ro-kov bývam na pereši. pred na-ším domom bola prašná cesta. keď zapršalo, topánky ste mali zablatené, keď bolo sucho, to-pánky boli od prachu. nechcel som, aby manželka pri pre-chádzke s kočíkom chodila po tomto blate. preto som využil možnosť, ktorú vtedy núkala za-hraničná firma,“ začal s objasne-ním celej situácie. dal si vyasfal-tovať svoju príjazdovú cestu. su-sedia sa ho vraj preto vypytovali na možnosť opravy aj vedľajšej ulice. „veď na základe záujmu ľudí a mestskej časti sa zvolalo aj mimoriadne miestne zastupi-teľstvo. poslanci schválili z dôvo-du časovej tiesne finančné faktúra: dorazila na úrad až po niekoľkých mesiacoch od položenia asfaltového koberca. fakturanti: firma a steel si od mestskej časti fakturuje činnosti, ktoré nevykonala. foto: rudolf felsöci foto: vanda jakubová plus 21/11_karol 5/16/11 3:36 pm str. 117</Page><Page Number="118">zaujalo nás 118 plus 7 dní komfortné používanie, čistota a pohodlie. iba jedna tableta denne pred spaním, použitie tablety nespôsobí výtok ani škvrny na bielizni. nielen liečba, ale aj prevencia. pre zabránenie opakovaných návratov ochorenia je možné použiť preventívne 2-3 dni v týždni. použitie bez rizika. môžu používať tehotné aj dojčiace ženy. bakteriálna vaginóza sa často vracia, vďaka gyno-lactu zabránite recidíve. výdaj lieku nie je viazaný na lekársky predpis. gyno-lact www.vitabalans.sk každá tableta obsahuje 2 miliardy troch kmeňov probiotických baktérií  (l. acidophilus, l. casei, l. rhamnosus) novinka gyno-lact – významná komplexná liečba vaginálnych infekcií p7111273/2 p7111598/2 prostriedky na opravu konkrét-nej cesty. tieseň nebola preto, že cesta sa v tej chvíli pokazila. po-sledné roky bola v zlom stave. časová tieseň bola v tom, že fir-ma, ktorá mala prácu urobiť, o niekoľko dní odchádzala a chceli sme, aby sa to stihlo,“ zdôvodňuje svoj postup michal sakmár. ústna dohoda?: perešanovi mi-chalovi vtedy vraj ani nenapad-lo, že by potreboval od samosprá-vy písomný súhlas. bral to tak, že financie sú vyčlenené a robotníci sa môžu pustiť do práce. veď po-slanci súhlasili s takou opravou cesty a takým asfaltovým kober-com, ako má on na prístupovej ceste. o výberovom konaní vraj nik nehovoril. poslancom mal sakmár presne povedať cenu za štvorcový meter asfaltového ko-berca. „bolo to 16 eur aj s dph. preto sa odsúhlasovala práve su-ma 16-tisíc. vyasfaltovať sa malo totiž tisíc štvorcových metrov,“ opisuje údajnú ústnu dohodu. v zápisnici z tohto zastupiteľstva sa však nepíše o žiadnej konkrét-nej oprave ani konkrétnom vybra-nom zhotoviteľovi. daná je len su-ma, ktorá sa na opravu cesty mô-že použiť.  zlom nastal až na štvrtý deň po mimoriadnom zastupiteľstve, keď na cestu naťahovali asfaltový ko-berec. po tom, ako sa starosta do-zvedel o prácach, chcel ich okam-žite zastaviť. „už však boli v ta-kom štádiu, že to nebolo možné. odvtedy som sa s úradom nevedel dohodnúť,“ dodáva podnikateľ. tvrdí, že firme, ktorá opravu uro-bila, zaplatil. preto neskôr vysta-vila úradu faktúru práve jeho fir-ma. pôvodnú faktúru, na základe ktorej neidentifikovateľnej, údaj-ne zahraničnej firme vyplatil polo-ženie asfaltu, zatiaľ poskytnúť ni-komu nemieni. trvá na svojom, že cenu so samosprávou dohodol on. dokonca je ochotný po zaplatení faktúry odstrániť i nedostatky, ktoré vytvorili na dvestodvadsať-metrovom úseku zahraniční ro-botníci. či by začal frézovať mies-ta, kde sú kanalizačné poklopy, on sám alebo by našiel inú, možno výhodnú zahraničnú firmu, ne-vedno. dohady, že robotníci spornú cestu opravili za pár eur a on by na tomto obchode s mestskou časťou zarobil ďalšie tisíce, radi-kálne odmieta. nevidí dôvod, prečo by si nemal žiadať prepla-tenie peňazí v plnej výške. „nech rozhodne súd. verím, že zohľadní všetky aspekty, ktoré viedli k vyasfaltovaniu spomína-nej komunikácie.“ verejné financie: nad takto uza-tvorenou ústnou dohodou krúti hlavou aj odborník na samo-správu z transparency interna-cional ivan rončák. „je pravda, že spomínaná objednávka svo-jou výškou nespadá pod zákon o verejnom obstarávaní. tým sa riadia až väčšie zákazky. no každá samospráva má buď vnú-torné smernice, alebo všeobecne záväzné nariadenia, ktoré upra-vujú postup pri nakladaní s ve-rejnými financiami,“ objasňuje. samosprávy musia podľa neho zdôvodniť každé svoje rozhod-nutie o výbere konkrétnej firmy aj pri nižších finančných obje-moch. obec musí vybrať najvý-hodnejšiu cenovú ponuku od rôznych dodávateľov. potom väčšinou zastupiteľstvo vyberie toho najvýhodnejšieho zhotovi-teľa diela. „musí byť uzavretá riadna zmluva a až na jej zákla-de sa môžu vykonávať práce,“ objasňuje fungovanie samo-správy rončák. vôbec sa neču-duje starostovi, že nemieni fak-túru na základe akejsi ústnej dohody vyplatiť. „ak neexistuje písomná objednávka ani zmlu-va, nie je dôvod, aby samosprá-va niečo uhradila. mestská časť postupovala správne,“ uzatvára odborník. či cesta na košarisku, ktorú vyasfaltovala dnes už nešpecifi-kovaná firma, ktorú ťažko nie-kto niekde nájde, spĺňa technic-ké normy, ťažko povedať. oby-vatelia s ňou síce nie sú stoper-centne spokojní, ale zatiaľ je funkčná. „pravda je, že je to podstatne lepšie riešenie ako pôvodný stav. problém bude, keď nastane havarijný stav a budeme sa musieť dostať k plynovým uzáverom. sú totiž zaliate asfaltom,“ smeje sa je-den z obyvateľov ulice.  na smiech však nie je doslova absurdné rozhodnutie súdu, ktorý vydal platobný rozkaz. vanda jakubová plus 21/11_karol 5/16/11 3:36 pm str. 118</Page><Page Number="119">spoločenská rubrika plus 7 dní 119 r užové tričko, na kto-rom svietia filtrované mená štvorice moderá-torov, môže byť pre niekoho čistou provokáciou, vrcholom nevkusu, ohromnou zábavou či recesiou. sú si toho vedomí aj jeho stvoritelia. „trič-ko, ktoré ľudí okolo vás rozdelí rýchlejšie ako mojžiš hladinu červeného mora. štyri legendár-ne osobnosti, štyri príbehy plné emócií, štvornásobná pravda o strastiplnom úteku pred reali-tou,“ píše sa na stránke originál-neho internetového obchodu. „sú to naši obľúbení moderátori de-kadentných relácií a spravodaj-ských príspevkov. v ponuke nám chýbalo naozaj dekadentné tričko so všetkým leskom a s po-zlátkou, ktoré k šoubiznisu pat-rí,“ vysvetľuje adam znášik z obchodu. dar na meniny: keď sme pavla bruchalu požiadali, aby sa v tričku nechal nafotiť, neváhal ani chvíľku. tričko ho pobavilo. „priatelia mi jeden kus plánovali dať na meniny. no keď to už prasklo, neviem, či ho dosta-nem,“ ľutoval moderátor zmare-nú možnosť obohatiť svoj šat-ník. ružový kúsok by si totiž podľa vlastných slov občas rád obliekol.  bruchala sa pritom stal súčas-ťou celosvetového ikonického nápadu, potešil sa ešte viac. „vô-bec som to netušil, no znamená to, že som asi výnimočná osob-nosť,“ zabával sa. „teší ma, ak niekto zainvestuje trinásť eur do trička s mojím menom. skôr by som sa mal skontaktovať s tými, ktorí ho vyrábajú, aby mi vypla-tili percentá z predaja, lebo po-užili moje meno. preberiem celú vec s právnikom a mohol by som na tom ešte zarábať,“ smial sa. tričko veľkosti xl mu bolo síce trochu veľké, no keď sme videli, akú mal z neho radosť, rozhodli sme sa jeho kamarátom ušetriť prácu a darovali sme mu ho. spokojný bruchala v ňom rovno odkráčal do práce , kam sa ponáhľal na nakrúcanie. bubán taľafatky nerieši: podstat-ne menšie nadšenie sa javilo v hlase miloša bubána. „nevidel som ho, nezaujíma ma to. rie-šim dôležitejšie veci, nemám na takéto taľafatky čas. no ak sa niekomu páči nosiť moje meno, nech ho nosí. nemám s tým problém,“ znela reakcia moderá-tora, ktorý sa v súčasnosti obja-vuje na ta3. môže za to beatles: za nápa-dom spojiť štvoricu mien mô-žeme nájsť desaťročnú históriu. vtedy totiž di-zajnéri z amster-damského štúdia experimental jetset pre ja-ponskú znač-ku 2k/ging-ham navrhli tričko john &amp; paul &amp; rin-go &amp; george. minimalistický mo-tív sa veľmi rýchlo stal fenomé-nom a kultúrnou ikonou. jeho úspech a ohlas, aký vyvolalo, prekvapil aj samotných autorov. princíp slovnej skladačky inšpi-roval zrod desiatok, ba stoviek najrôznejších napodobenín, falzi-fikátov a iných viac či menej vtipných mutácií originálu. filo-zofiou trička je podľa znášika spojenie štyroch ikonických vecí či ľudí, ktoré spolu dávajú nejaký zmysel. „tvoria posolstvo, ktoré môže každý čítať inak. vo svete dizajnu je pôvodné tričko s me-nami členov kapely beatles le-gendou. tvorcom pôvodného konceptu sa naše verzie veľmi páčili. dostali sme súhlas na jeho použitie.“ extravagantný kúsok sa predáva nadpriemerne. „má mnohé pozitívne reakcie. ide ako povestné teplé rožky a kupujú si ho hlavne dámy,“ dodáva. marína dobošová ako teplé rožky tak sa na internete predáva ružové tričko s menami buček &amp; bubán &amp; bruchala &amp; tribula štvorka slávnych: k bruchalovi sa pridal, zľava, buček, bubán a tribula. chce percentá z predaja: pavel bruchala chcel zo žartu vec odovzdať právnikovi. foto: mária candráková foto: tv markíza foto: archív foto: tv markíza plus 21_martin 5/16/11 3:01 pm str. 119</Page><Page Number="120">všimli sme si 120 plus 7 dní v eriaci z predmestia ja-nova zostali cez víkend v šoku. do ich kostola svätého ducha zavítal sám kardinál angelo bagnasco, šéf talianskej biskupskej konfe-rencie, a povedal im nepríjemnú pravdu o ich dlhoročnom kňazo-vi. ctihodného riccarda sepiu úrady zatkli a obvinili z pedofílie a kšeftovania s drogami. kokaínová stopa: „príď, mám sneh,“ týmito slovami podľa den-níka corriere dela sera lákal k sebe svojich „priateľov“. vyhľa-dával ich v posilňovni, saunách či baroch, nie však v janove, ale vo väčšom a anonymnom milá-ne. spravidla nešlo iba o drogové radovánky, pastor za kokaín žia-dal sexuálne protislužby. práve kokaín sa mu stal osud-ným. pri vyšetrovaní talianski policajti zistili, že meno 51-roč-ného kňaza je medzi stálymi zá-kazníkmi jedného z milánskych drogových dílerov. začali preto sledovať pastorov telefón a prišli na stopu omnoho závažnejšieho zločinu. okrem dospelých mužov bol medzi priateľmi pastora aj istý 16-ročný chlapec. podľa ta-lianskej tlače pri jeho zvádzaní použil inú taktiku. využil svoj vplyv a zahral mu na city. „príď za mnou, cítim sa tak osamelo,“ písal mu údajne esemesku. keď vyšetrovatelia zhromaždili do-statok dôkazov, zaklopali kňazo-vi na dvere a odviedli ho do cely predbežného zadržania. teraz sa ešte snažia zistiť, či sexuálne zneužitých mladistvých nebo-lo viac. „športový“ kňaz: deň po zadrža-ní zavítal do farnosti na pred-mestí janova kardinál angelo bagnasco. „prišiel som sem, dra-hí priatelia, aby som s vami zná-šal šok a žiaľ,“ povedal veriacim počas omše. ako dodal, ak sa ob-vinenia ukážu pravdivé, bude to obrovská hanba a prípad hodný opovrhnutia. aj preto sepiu do-časne zbavil kňazského úradu a zároveň vyjadril plnú dôveru, že sa spravodlivosť naplní. ľudia z farnosti majú na za-tknutie svojho kňaza rozporupl-né názory. časť veriacich na ne-ho nedá dopustiť, ďalší si už dlhší čas pošuškávajú o jeho dvo-jakom živote. vraj sa správal až „príliš športovo“, čím narážali na jeho časté návštevy posilňovne. dokonca mu aj prischla prezýv-ka „pastor noci“, čo zasa súviselo s jeho častými nočnými vy-chádzkami. zmena ovzdušia?: otvorené od-súdenie údajnej pedofílie kňaza je významným posunom v prí-stupe talianskej katolíckej cirkvi k podobným prípadom. v minu-losti skôr prevládala tendencia zamlčať prehrešky hodnostárov. podľa agentúry ap to súviselo aj s tým, že kňazi sú mimoriadne dôležitou súčasťou talianskej spoločnosti a v mnohých sociál-nych otázkach dokonca suplujú štát. najmä ak ide o aktivity s deťmi, ako sú napríklad rôzne kluby či letné tábory. na rozdiel od ďalších katolíc-kych krajín pedofilné škandály v taliansku nikdy neprepukli vo väčších rozmeroch. za sexuálne zneužívanie mladistvých sa tu niekoľkí kňazi dostali do basy až v posledných rokoch. (rb) pastor noci taliansky kňaz údajne lákal mužov na kokaín a sexuálne zneužil mladistvého riccardo sepia: údajne zneužil 16-ročného chlapca. šok a sklamanie: kardinál angelo bagnasco otvorene hovoril o prípade pedofílie. foto: libero-news.it foto: profimedia.sk foto: profimedia.sk vážny problém: protest rodičov obetí pedofilných kňazov vo vatikáne. plus 21_martin 5/16/11 3:46 pm str. 120</Page><Page Number="121">spoločenská rubrika plus 7 dní 121 už sa nemaskuje. zväčše-né poprsie a menší nos andrea heringhová pokojne vystavuje na obdiv verejnosti. medzi ľudí ju naposledy „vy-hnali“ nákupy a v potravi-nách si zloži la obrovské slnečné okuliare, bez ktorých sa iné naše celebrity nevedia obísť. nezdržala sa však dlho. do košíka si naložila ze-leninu a vzápätí bola pri po-kladni. neustále si pritom škriabala svoj nový latinsko-americký nosík. ešte väčšie prekvapenie pripravila an-drea minulý týždeň návštev-níkom bratislavského divad-la gunagu. kultúrne sa sem neprišla obšťastniť sama, ale s veľkým milovníkom divadla borisom kollárom. ten ešte nedávno dovolenkoval v du-baji s andreinou tehotnou so-kyňou barborou richterovou a heringhová vyhlasovala, že mu neveru len tak ľahko ne-odpustí. oficiálni partneri sí-ce spolu aj naďalej bývali, ale nerozprávali sa. „vyzeralo to, ako keby sa vo veľkom udob-rili ,“ povedali nám diváci , ktorých obraz hrkútajúcich hrdl ičiek doslova šokoval . „vošli dovnútra so zmrzlinou. lízali ju, hoci herci už hrali. veľmi sa zabávali, akoby sa predtým medzi nimi nič ne-stalo,“ opísali nám atmosféru v divadle. podvedená heringhová: veľký návrat k borisovi! v televíznej partičke sa dajú nájsť naozaj skvosty. a reč nie je len o mariánovi čurkovi v kostýme kanibala han-nibala lectera. marki-zácka relácia nám za po-sledné mesiace odhalila aj to, kto zo slovenských her-cov sa najdrahšie oblieka. značkovým oblečením tu doslova vytŕča richard stanke. na nakrúcanie chodí ako jediný vždy per-fektne zladený. nedávno ukázal, že si potrpí aj na luxusnú obuv. keď sa po-sadil na kolená mariánovi miezgovi, ako staršia le-tuška inštruoval cestujú-cich: „keď bude lietadlo padať, dajte si topánku pod sedadlo a opätok olíž-te. vtedy je najväčšia šan-ca, že sa zachránite,“ im-provizoval herec. v scénke sa pritom vyzul z čižiem prestížnej francúzskej značky louis vuitton. to-pánky s názvom comet ankle boot pochádzajú z minuloročnej zimnej ko-lekcie a herca stáli okolo sedemsto eur. trendové čižmy nad členky sú z kvalitnej teľacej kože, inšpirované retroštýlom. „áno, rád sa pekne oblie-kam. je to normálne,“ reagoval stanke, ktorý prišiel na posledné vyhlá-senie ankety oto v extra-vagantných farbách. richard stanke prezentuje v partičke svoj drahý šatník svrbí ju: na nový nos si andrea, na snímke v nákupnom centre, ešte zvyká. foto: martin domok foto: martin domok topánky za 700 eur: hrá v nich v partičke. foto: tv markíza foto: archív plus 21/11_karol 5/16/11 3:35 pm str. 121</Page><Page Number="122">zaujalo nás 122 plus 7 dní h neď po nástupe do funkcie prezidenta po-licajného zboru odvolal jaroslav spišiak všet-kých šéfov krajských riaditeľ-stiev polície, s jedinou výnim-kou. marian slobodník si udržal spišiakovu dôveru, hoci práve za jeho éry prepukol obrovský škandál, keď niekoľko desiatok (!) banskobystrických policajtov používalo mobily ukradnuté z horiaceho kamióna pod dono-valmi. o vysokú policajnú funk-ciu prišiel slobodník až po zve-rejnení detailov prípadu mladé-ho podnikateľa rozina, ktorý od-mietol krvnú skúšku na alkohol, ale o vodičský preukaz neprišiel. marian slobodník bol prísluš-níkom policajného zboru do kon-ca novembra 2010, ale stres, čo s ním bude ďalej, nemusel preží-vať ani chvíľočku. manželia va-ňovci, ktorí za jeho šéfovania zís-kavali na krajskom policajnom riaditeľstve jednu zákazku za druhou, mu vďačne ponúkli miesto generálneho riaditeľa v jednej z ich firiem. policajt v cudzom superautíčku: počas posledných týždňov pôso-benia v policajnom zbore „upra-tali“ mariana slobodníka na po-zíciu zástupcu riaditeľa krajské-ho dopravného inšpektorátu. už vtedy bolo jasné, že bývalý šéf krajského riaditeľstva sa po skončení služobného pomeru ne-pôjde hlásiť na úrad práce. slo-bodník dával jasne najavo, že o neho bude dobre postarané. zo služobnej policajnej audiny vhu-pol rovno do tmavého superbu a ani sa len netváril, že si auto kúpil sám. osobne na doprav-nom inšpektoráte vybavoval pre-pis auta vyrobeného v roku 2010 na súkromnú firmu trezor slo-vakia. aj keď je absolútne ne-vhodné, aby sa policajný funk-cionár vyvážal na aute, ktoré patrí súkromnej firme, slobodní-kovi to v tom čase už zrejme bolo jedno. superb pri ceste do práce zaparkoval rovno pred policaj-nou budovou. či za používanie cudzieho firemného auta platil - lebo to by sa podľa zákona patri-lo -, nevedno. v spomínanom superbe sa slo-bodník vozí aj dnes, ale to sa už predstavuje ako generálny riadi-teľ firmy trezor slovakia. do za-mestnania teda chodieva na ba-kossovu ulicu v banskej bystrici, kde v peknej vilke sídli nielen fir-ma trezor, ale aj ďalšie firmy patriace manželom vaňovcom. za jeden a pol milióna eur: meno ľubomíra vaňa a jeho manžel-ky anny poznali na krajskom riaditeľstve pz v banskej bys-trici viac ako dobre. podľa infor-mácií, ktoré nám poskytla ta-mojšia hovorkyňa petra vaško-vá, v rokoch 2008 až 2010 vy-hrali firmy eurostaving, wals, prima invest a trezor slovakia, teda firmy patriace niektorému z manželov vaňovcov, množstvo verejných súťaží. v priebehu troch rokov tak získali zákazky, väčšinou na rekonštrukciu poli-cajných objektov, údržbu budov, približne za jeden a pol milióna eur, čo predstavuje v korunách takmer štyridsaťpäť miliónov. napríklad firme anny vaňovej trezor, v ktorej po odchode z po-lície našiel útočisko marian slo-bodník, vyplatilo krajské riadi-za odmenu? objavili sa podozrenia z ovplyvňovania verejných súťaží bývalým riaditeľom krajského riaditeľstva polície v banskej bystrici súčasné slobodníkovo pracovisko: vo vile na bakossovej ulici v banskej bystrici sídli niekoľko firiemmanželov vaňovcov, ktorí získavali zákazky na krajskom policajnom riaditeľstve za slobodníkovho šéfovania. bývalý krajský policajný šéf mlčí: slobodník si otázky nechal poslať e-mailom, ale neodpovedal na ne. krajské riaditeľstvo pz v banskej bystrici: počas troch rokov tu vyplatili firmám vaňovcov približne jeden a pol milióna eur. foto: ján šperka foto: peter buran foto: ján šperka plus 21_martin 5/16/11 12:58 pm str. 122</Page><Page Number="123">zaujalo nás 123 teľstvo v roku 2010 stodvanásť-tisíc eur za odstránenie prestre-šenia na hraničnom priechode v trstenej. otázka, či vaňovci a slobod-ník nežijú v akejsi finančnej symbióze, sa vnucuje priam ne-odbytne, aj preto asi málokoho prekvapí neochota jednej i dru-hej strany odpovedať na otázky o vzájomných vzťahoch. anna vaňová nás prostredníc-tvom konateľky firmy trezor slávky maninovej požiadala o zaslanie otázok e-mailom, ale odpovedí sme sa nedočkali. rov-nako marian slobodník trval na písomných otázkach, ale napo-kon mu nebola po chuti ani len jednoduchá téma spoločných za-hraničných dovoleniek s vaňov-cami v čase, keď on pôsobil ako krajský policajný riaditeľ. vopred určení víťazi?: tiene po-dozrenia z prepojení medzi poli-cajným funkcionárom a podni-kateľmi, ktorí pričasto vyhráva-jú verejné súťaže, obyčajne zna-menajú morálnu diskvalifikáciu na vykonávanie vysokého postu. keďže marian slobodník už nie je krajským riaditeľom, ba ani len policajtom, zdalo by sa, že už nie je čo riešiť. lenže tento prí-pad nebude možné len tak ľahko upratať pod koberec. podľa našich zistení existuje písomné vyjadrenie minimálne jedného pracovníka krajského riaditeľstva pz v banskej bystri-ci, v ktorom sa hovorí o manipu-lovaní verejného obstarávania zákaziek. tento človek tvrdí, že musel plniť príkazy riaditeľa krajského riaditeľstva mariana slobodníka: „napríklad pri vyko-návaní investičnej výstavby, re-konštrukcii kotolní niekoľkokrát vyjadril pokyn, že práce bude realizovať firma spojená s me-nom inžiniera ľubomíra vaňa prima invest, respektíve euro-staving. pred konaním verejnej súťaže na výber dodávateľa stra-vovania a bufetových služieb pre krajské riaditeľstvo mi vtedajší riaditeľ slobodník povedal, že ví-ťazom súťaže má byť firma tal-paš. pri realizácii zámeny budov v správe krajského riaditeľstva na hornej ulici za bytové jednot-ky bolo na podnet krajského ria-diteľa rokovanie vedené od za-čiatku iba s firmou pepas...“ oficiálne bla-bla-bla: zatiaľ nie je jasné, či sa veci skutočne udiali tak, ako to pracovník krajského policajného riaditeľstva opisuje, ale z dobre informovaných zdro-jov sme sa dozvedeli, že podnet na prešetrenie závažných podo-zrení putoval na vedenie polície už pred niekoľkými mesiacmi. ak je to tak, potom je prinaj-menšom zvláštne, že zodpoved-ných pracovníkov doposiaľ in-špekcia ministerstva vnútra ne-vypočula. oficiálne sme sa preto opýtali, kedy presne vedenie po-lície takýto podnet dostalo, ktoré policajné zložky sa podozrením zaoberajú a v akom štádiu prí-pad momentálne je. z komunikačného odboru mi-nisterstva vnútra nám odpísali iba vetu, ktorá nie je odpoveďou ani na jedinú z položených otá-zok: „inšpekcia mv sr nevedie žiadne trestné konanie voči spo-mínanej osobe.“ pracovníčka komunikačného odboru ministerstva vnútra lu-cia garajová následne uznala, že z takejto „akože“ odpovede sa nikto nič nedozvie, ale tak to vraj bude najlepšie. pre koho, to si môžeme iba domýšľať. ľudmila lacková                potraviny - 1 946 predajní supermarket - 303 predajní tempo - 13 predajní platnosť dočasne znížených spotrebiteľských cien: 13. 5. – 26. 5. 2011 vydavateľ a inzerenti si vyhradzujú právo na chyby a omyly v inzercii a tlači. ceny platia len v termíne platnosti dočasne znížených spotrebiteľských cien alebo do vypredania zásob. -10% zľava do -35% zľava do -45% zľava do -39% zľava do 0 99 farmer guľatozrnná ryža 1 kg 7 29 vénusz slnečnicový olej 5 l jednotková cena 1,46 eur/l 0 99 caprio plus džús 3 druhy 2 l 0 29 bonaqua 3 druhy 1,5 l jednotková cena 0,19 eur/l 2 99 palmex kvety čerešne 2 kg jednotková cena 1,50 eur/kg ceny tovarov, služieb a výška zliav nezohľadňujú regionálne rozdiely v cenách týchto tovarov alebo služieb. na j lepšie domáce potraviny zbierajte zľavy pri každom nákupe! platí do vypredania zásob super cena super cena super cena inzb_11010_03_p7d_188x125.indd  1 9. 5. 2011  10:42:30 superb patriaci firme trezor: slobodník sa na ňom vozil aj ako policajt. foto: plus 7 dní p7111518/1 plus 21_martin 5/16/11 1:03 pm str. 123</Page><Page Number="124">v tieni paragrafov 124 s lovensko je v šoku. vy-šetrovanie prípadu slo-venského kanibala od-halilo nové hrozivé sku-točnosti. vďaka informáciám z počítača mateja čurka polícia našla hrob s dvomi ženskými te-lami. jednou z mŕtvych je prav-depodobne mladá žena, ktorá zmizla už minulý rok. tvrdenia polície o brutálnych a zvrátených chúťkach mateja čurka nedokážu vstrebať naj-mä obyvatelia dediny sokoľ pri košiciach. ich suseda, štyrid-saťdvaročného počítačového ex-perta, doteraz vnímali ako vzor-ného otca rodiny a inteligentné-ho muža, ktorý plynule ovládal niekoľko svetových jazykov. „nič nedokazuje ohavnosti, kto-ré tvrdí polícia. internetová ko-munikácia ešte nič neznamená. navyše je už po smrti a nemá šancu sa brániť. ak neuvidím rukolapné dôkazy, jednoducho neverím, že by bol úkladným vrahom, či dokonca kanibalom,“ tvrdila jedna z najbližších suse-diek čurkovcov. to ešte verej-nosť nič netušila o ďalších obetiach. akcia: udalosti, ktoré predchá-dzali policajnému zásahu, sú známe. slovák matej čurko sa cez internet dohodol s občanom švajčiarska, že ho na slovensku zabije a neskôr ho bude po kús-koch jesť. dobrovoľná obeť mal byť samovrah, ktorý hľadal možnosť, ako umrieť. na posled-nú chvíľu sa však zľakol a plány slováka oznámil švajčiarskym úradom. tí oslovili slovenskú po-líciu, ktorá spustila akciu. vý-sledkom je mŕtvy páchateľ a vážne postrelený policajt. v utorok 10. mája pricestoval do kysaku policajný agent a stretol sa s čurkom na dohod-monštrum? matej čurko bol vzorný otec, jeho počítač odhalil cestu k dvom mŕtvolám neverí obvineniam: svokra mateja čurka neverí policajným obvineniam. jej zať bol podľa nej vždy pozor-ný a milujúci manžel a otec. foto: miroslav vacula vášnivý strelec: údajný kanibal matej čurko miloval zbrane. hľadali hroby: stovky policajtov prehľadávali les pri sokoli. zbierali dôkazy. foto: miroslav vacula foto: internet lucia: jej telo pravde-podobne našla polícia v lese pri kysaku. foto: internet plus 21-11_rk 5/17/11 5:06 pm str. 124</Page><Page Number="125">nutom mieste. komunikovať mali v angličtine. počas rozhovo-ru mal čurko potvrdiť, že má pripravené korenie, lieky i nože. keď sa veliteľ zásahu cez odpo-sluch dozvedel všetko, čo potre-boval, policajti zasiahli. výsle-dok špeciálne pripravovanej ak-cie bol prekvapivý. mateja kuk-láči postrelili šiestimi ranami. ten bol napriek tomu ešte schopný sedemkrát vystreliť a zraniť policajta, ktorý chránil agenta. obaja skončili vo váž-nom stave v nemocnici. čurko na tretí deň zomrel. na mieste prestrelky sa zhro-maždilo viac ako 200 policajtov. začali zbierať dôkazy, prehľadá-vať okolitý les. so študovaním jeho počítača a mailovej komuni-kácie to vraj nebolo pre políciu jednoduché. s respondentmi ko-munikoval len v angličtine. „na-vyše niektoré súbory, aj zavese-né na webe, mal špeciálne za-heslované a rozlúštiť sa ich ne-darilo. bolo jasné, že je to špecia-lista na pc,“ opísal problémy ne-menovaný policajt. minister vnútra daniel lipšic označil akciu za úspešnú. na ve-rejnosť však prenikali otázky, prečo sa teda dobre pripravova-ná akcia skončila tak tragicky. ako to, že vôbec dovolili čurkovi vystreliť? prečo sa pri takom počte policajtov zúčastnených na akcii muselo strieľať a nepočkali skôr na situáciu, keď by údaj-ného slovenského kanibala spa-cifikovali bez zbraní? „bolo to nešťastne zvolené miesto na ak-ciu, otvorené. keď na neho vy-behli kukláči, videl, že je to chy-ták. navyše mal čas vytiahnuť zbraň a začal strieľať. aj tie roj-nice potom boli zbytočné. akoby ani tam tí hore nepoznali terén,“ prezradil jeden z policajtov, kto-rý sa zúčastnil na zákroku. polí-cia však pochybenie zo svojej prehľadali ho policajti: v tomto dome žil matej čurko s rodinou. veľa času trávil za počítačom. brat: „je to čerstvé a šokujúce. pre mňa až neuveriteľné, akoby šlo o zlý žart,“ povedal marián čurko. foto: miroslav vacula foto: miroslav vacula foto: erik kollárik objavili hrob: pri dvoch ženských telách bol aj oltárik so sviečkou. plus 21-11_rk 5/17/11 5:06 pm str. 125</Page><Page Number="126">v tieni paragrafov 126 plus 7 dní strany odmieta a apeluje najmä na fakt, že čurko pripravoval úkladnú brutálnu vraždu, pre-myslenú do detailov. „dohoda znela, že obeť omámi, bodne do srdca, následne rozštvrtí. zvyšky tela mal posypať korením, aby ich nenašla zver,“ objasnil poli-cajný prezident jaroslav spišiak plán vraha. jeho slová mal po-tvrdiť i obsah ruksaku, ktorý matejovi policajti na mieste pre-strelky zaistili. bol tam nôž, zbrane, čierne korenie i chirur-gické rukavice. a prečo strieľali? matej vraj nereagoval na výzvy polície. vytiahol zbraň a začal po policajtoch strieľať. paradoxne, policajta poranil až vtedy, keď on sám bol zranený. ďalšie obete: podľa všetkého te-da švajčiar nemal byť prvou obeťou. naznačovala to už aj ich spoločná internetová komuniká-cia. čurko sa v nej pochválil nie-len detailným opisom, ako bude vražda prebiehať, a ubezpeče-ním, že nebude prvý, ale aj fot-kami údajne ľudského mäsa. navyše za svoju „ochotu“ zabiť nepýtal žiaden honorár. aj spô-sob, ako nájsť v lese vhodné miesto na hrob, mal premyslený. na konár stromu priviazal vrec-ko s peniazmi. ak tam bolo aj o niekoľko dní, miesto bolo bez-pečné. pri kysaku sa mali končiť stopy aj dvoch sloveniek, ktoré na internete hľadali smrť. jed-nou je lucia uchnárová zo sni-ny, druhou elena gudjáková z oravského veselého. lucia horší ako divá zver k príšerným činom ich vedie sexuálny pud, neukojené vášne, utkvelá pred-stava, že zjedením časti tela iného človeka získajú jeho silu. príbehy tých najodpor-nejších monštier získali miesto aj na fil-mových plátnach. v reálnom svete však len máloktorí z týchto vrahov dosahujú desivý šarm a intelekt nezabudnuteľného hannibala lectra. holič: na území bývalého československa sa v minulosti vyskytlo mnoho vrahov, ktorí sa preslávili svojou brutalitou či poč-tom svojich obetí, ale len traja sa do histó-rie kriminalistiky zapísali aj ako kanibali. jedným z tejto trojice bol emil wie-czorek, útly, nenápadný 38-ročný holič z obce doubrava ležiacej neďaleko kar-vinej, ktorý v máji 1952 beštiálne za-vraždil 28-ročnú boženu a jej šesťročnú dcérku libušu. svoje obete napadol v noci u nich doma. boženu umlátil kladivom, na mŕtvole vy-konal súlož a keď sa na hluk v byte zobu-dila malá libuška, ubil kladivom aj ju. to, čo sa dialo po zavraždení matky a dcérky, je už len pre silnejšie povahy. wieczorek sexuálne manipuloval s telom libušky, jej matke odrezal prsia a genitá-lie, ktoré si zabalil a odniesol z miesta či-nu domov na jedenie. zvrátenosť páchateľa dokazuje aj to, že dokonca prišiel na pohreb. medzi smútia-cimi obyvateľmi obce a pri manželovi aj otcovi obetí, politickom väzňovi, ktorého na priepustku prepustili z väzenia, pred-viedol veľké divadlo plné afektu. zlomený, uplakaný a rozľútostený vykrikoval, že vraha by mali za živa stiahnuť z kože a do rán mu nasypať soľ a čierne korenie. polícia ho zatkla desať dní po vražde. pomohli im odtlačky prstov, ktoré holič nechal na čele postele v spálni obete, našli sa u neho kľúče od jej bytu a odrezané „trofeje“ v jeho dielni, nad ktorými okrem toho, že časť skonzumoval, aj onanoval. rok nato ho popravili. rozparovač: ďalším známym prípadom ka-nibalizmu je kauza „pardubického rozpa-rovača“ josefa kulíka, sexuálneho devian-ta, ktorý v lete 1962 dopichal a potom se-kerou rozsekal telá dvoch chlapcov. ako vojenský zbeh sa potuloval po okolí pardubíc a 29. júna 1962 sa na odstavnej koľaji pardubice - rosice nad labem vlá-mal do obytného vagóna. ešte v ten istý deň do tohto vagóna vlákal šesťročného vladimíra a deväťročného oldřicha. josef kulík najskôr nožom a sekerou napadol staršieho chlapca. celú brutálnu vraždu z horného ležadla sledoval mladší vladi-mír. o tom, aká hrôza sa v kupé diala, svedčí i to, že vladimírovi úplne zbeleli vlasy.  josef kulík bol obvinený z toho, že po zavraždení obom chlapcom odrezal mäsité časti tiel, vybral vnútornosti a nad ich vnútornosťami masturboval. po ukojení si do šatky zabalil oldřichovu obličku a srdce a vladimírovu pravú obličku a sle-zinu. potom odrezal v kroví konár, ten obeť: telo ivany mátlovej našli kriminalisti znetvorené. foto: archív fot foto: archív v trezore: polícia našla v dome čurka zabezpečený trezor. v ňom náboje, zbrane a korenie na bravčové pečené. foto: polícia foto: polícia plus 21-11_rk 5/17/11 5:07 pm str. 126</Page><Page Number="127">v tieni paragrafov plus 7 dní 127 niekoľko rokov trpela depresia-mi a už predtým sa pokúsila o samovraždu. jej rodičia sú zdrvení a o dcére sa nechcú rozprávať. po týždni vyšetrovania polí-cia lokalizovala miesta v lesoch neďaleko kysaku. našli tam rôzne pracovné nástroje a plyt-ký hrob s dvoma ženskými tela-mi. „identifikovali sme hrob, v ktorom sme našli pozostatky dvoch ženských tiel prikrytých fóliou. konštatovali sme, že ide o dve telá ženského pohlavia, ktorým boli oddelené niektoré časti tela,“ povedal policajný prezident jaroslav spišiak s tým, že chýbajúce časti tiel zodpovedali fotografiám, kto-orezal ako ražeň, na ktorý napichol vnú-tornosti chlapcov. na tlejúcom smetisku si zo starých pohrebných vencov spravil oheň, nad ktorým si vnútornosti upiekol a zjedol. zohavené telá obetí našli až päť týždňov po tomto hroznom čine. po svojom zadržaní už v minulosti viac-násobne trestaný josef kulík psychiatrom prezradil, že nikdy nemal pohlavný styk so ženou a sex mal vždy len s mužmi, či už vo výkone trestu, alebo na slobode. josefa kulíka popravili v prahe o dva roky. psychopatický sklenár: svojou beštialitou a počtom spáchaných vrážd sa medzi naj-väčšie prípady československej krimina-listiky zaradil päťnásobný vrah a kanibal, pražský sklenár ladislav hojer. vraždiť začal už ako dvadsaťročný a zameriaval sa na mladé ženy. obzvlášť otrasný bol prípad osemnásťročnej ivany mádlovej z brna, ktorá sa začiatkom roku 1981 vra-cala zo svojho prvého plesu v živote. hojer sa ju najprv v prítmí parku, sotva dvad-sať metrov od domova, pokúsil znásilniť. keď sa mu to nedarilo, 39-krát ju bodol nožom a zaškrtil. potom ju znásilnil a od-rezal jej prsia a genitálie. tie si odniesol v igelitovej taške do svojho pražského by-tu, kde si všetko uložil do chladničky. ge-nitálie oholil holiacim strojčekom a nad odrezanými orgánmi sa doma sexuálne ukájal. asi po týždni všetko uvaril v sla-nej vode a časť zjedol s horčicou a s chre-nom. pri výsluchu čin komentoval slova-mi, že si na tom ani veľmi nepochutnal a nedojedený zvyšok vyhodil z okna aj s hrncom. hojer vraždil aj na slovensku. na jeseň objavili torzo tela neznámej ženy vo vod-nej nádrži ružín pri košiciach. ešte ani dnes, vyše 30 rokov po vražde, nie je to-tožnosť obete známa. predpokladá sa, že išlo o turistku z maďarska, nemecka ale-bo poľska. ako hojer neskôr uviedol vo výpovedi, cestou za kamarátom do košíc vystúpil z vlaku a šiel sa prejsť okolo prie-hrady, kde stretol svoju obeť. ženu v strednom veku po znásilnení zviazal drôtom, zaťažil kameňom a telo hodil do vody. mŕtvola tejto neznámej ženy bola nájdená bez hlavy a oboch zápästí, ktoré jej zrejme odpadli vo vode pri rozklade.  hojera polícia zatkla večer 11. októbra 1981. znalci ho označili ako primitívnu, psychopatickú osobnosť, vyznačujúcu sa citovou tuposťou, bez akýchkoľvek morál-nych zábran. všetky svoje činy vykonal v príčetnom stave, premyslene a bez zná-mok duševnej choroby. v roku 1986 si vy-slúžil trest smrti a bol posledným popra-veným v bývalej spoločnej republike.  natália novotná peter galan ladislav hojer: pre svoj výzor bol nazývaný aj vrah s „vtáčim ksichtom“. aj na slovensku: neznáma obeť českého vraha z ružína pri košiciach. foto: archív foto: archív foto: polícia plus 21-11_rk 5/17/11 5:07 pm str. 127</Page><Page Number="128">v tieni paragrafov 128 plus 7 dní ré čurko mailom posielal do švajčiarska. jedno telo bolo na-hé, druhé podľa oblečenia zod-povedá opisu nezvestnej lucie zo sniny. „na skrytom mieste sme našli skoby a laná, ktoré podľa mailovej komunikácie ob-vinený čurko používal na vy-viazanie obetí, aj čakan,“ dodal spišiak. šokovaná rodina: matej čurko bol ženatý a mal dve maloleté dcéry. jeho manželka eva sa k prípadu odmieta vyjadrovať. nik z blízkych, ktorých sa nám podarilo skontaktovať, nechce pripustiť, že by čurko mohol byť takých beštiálností schopný. jeho svokra je dokonca presved-čená, že sú to len výmysly. „bol to veľmi starostlivý otec a určite neurobil nič z toho, čo sa o ňom narozprávalo,“ tvrdila dôchod-kyňa. „sú to len rozprávky pá-nov lipšica a spišiaka. už aj tu-šíme, o čo v skutočnosti išlo. to sa ukáže až časom,“ reagovala ešte v čase, keď neboli známe ďalšie dve obete. údajný kani-bal bol brat hudobníka mariána čurka, známeho zo zábavnej te-levíznej relácie partička. ten povedal, že tragédia veľmi za-siahla rodinu a bude trvať ešte dlho, kým sa z toho všetci spa-mätajú. o tom, čo sa stalo, ho informovala mama. „je to čer-stvé a šokujúce. pre mňa až ne-uveriteľné, ako by šlo o zlý žart.“ marián čurko tvrdí, že už viac ako dva roky sa s bratom a jeho rodinou nestýkal. preká-žala mu matejova veľká láska k zbraniam. „bol to normálny chlapík, ktorý si staval dom. je-diné indície, ktoré možno mali okolie varovať, sú, že mal záľu-bu v zbraniach, čo mne nepripa-dá zdravé. je to však od neho egoistické, vzhľadom na jeho de-ti a rodinu, ktorú asi navždy straumatizoval,“ objasnil svoje pocity marián. on sám zbrane neuznáva. ako tvrdí, nebolo by to po prvýkrát, čo niekomu „pre-plo“ a použil ich. nedávno totiž komponoval hudbu k filmu de-vínsky masaker. s kanibaliz-mom sa absolútne nevie stotož-niť. „neviem si to ani predsta-viť. mne je zle, aj keď mi berú krv u doktora,“ vysvetľuje ďalej marián čurko. bezproblémový sused: prekvape-ní a zhrození sú i susedia v so-koli. čurko býval v dobrej štvrti plnej novostavieb. „tu a kani-bal? tu nájdete sudkyňu, exekú-tora, ale kanibala? to určite nie,“ rozčarovane odpovedala jedna z miestnych. mariána po-zná ako správneho a pedantné-mu manžela, ktorý sa staral o svoju rodinu. „každému ne-zištne pomohol, s každým sa po-rozprával. bol milý.“ pripúšťa, že už pár mesiacov bol bez práce a často sedával za počítačom, no nevidela v tom problém. ellen stefanyi z holandska je priamou susedou čurkovcov. ich deti sa často spolu hrávali. „v posledom čase sa zdržiaval doma. pracoval s počítačmi. často sme sa roz-právali, no nikdy mi nepripadal nebezpečný. nemôžem uveriť, že by spravil to, z čoho ho obvi-ňujú,“ nechápavo krúti hlavou. susedia čurka väčšinou vídava-li, ako sa bicykluje s dcérami, ktorým sa podľa ich slov plne ve-noval. to, že mal doma zbrane, vedeli. „netajil sa tým, aj ich ukázal. bol dobrým strelcom. to predsa nie je dôvod, aby bol člo-vek hneď vrahom a dokonca ka-nibalom. často kritizoval celko-vé dianie, politiku či neefektivitu samosprávy. a kto si na slo-vensku nezanadáva na politi-kov?“ pýta sa sused. v lesoch pri kysaku objavili tiež improvizovaný malý oltár so sviečkou. policajní experti pra-cujú na identifikácii tiel, ako aj rekonštrukcii priebehu usmrte-nia obetí. vanda jakubová na to, aby boli na internete nevy-stopovateľní, nemusia byť počí-tačoví experti. internet priniesol kani-balom, pedofilom či zlodejom softvéru nové možnosti. vznikli rôzne diskusné fóra, kde sa vrahovia a ich obete môžu skontaktovať, dohodnúť si stretnutie i podmienky. ťažko by sme ich však hľadali na verejne prístupných weboch. schovávajú sa pod vymyslenými pre-zývkami na rôzne zabezpečených strán-kach alebo po svojich obetiach pátrajú medzi potenciálnymi samovrahmi . o skupiny, ktoré chcú násilne ukončiť svoj život, nie je na internete núdza. stačí si do vyhľadávača zadať heslo „suicide forum“ a prebehne vám mráz po chrbte, koľko mladých ľudí stratilo zmysel svojej existencie. a potom nasle-dujú krycie manévre, o ktorých bežní surferi ani netušia. „väčšina podobných aktivít sa dnes odohráva na takzvaných anonymizač-ných sieťach, čo sú siete počítačov po celom svete určené na ukrytie používa-teľa. ten sa tak stáva neidentifikova-teľným,“ vysvetľuje šéfredaktor it ser-veru root.cz petr krčmář. „celá komu-nikácia vnútri tejto siete je šifrovaná. takže ani počítače, cez ktoré používa-teľ komunikuje, netušia, čo, kto a komu posiela. všetko je úplne anonymné.“ prezradí ich len vlastná chyba: rovnako ako používateľa možno takto anonymizovať aj celý server. ten má potom namiesto štandardnej adresy len zmes ná-hodných znakov v štýle napríklad www.duskgytldkxiuqc6.onion a možno sa naň pripojiť iba prostredníctvom špeciálneho softvéru. opäť sa nedá zis-tiť, kde server leží, kto ho prevádzkuje, skrátka nič. anonymita je na oboch stranách. server nevie, kto ho navští-vil, a používateľ netuší, kto je na dru-hej strane. vaše správy prejdú počítač-mi na celom svete automaticky a šifro-vane. jednotlivé servery len slepo pre-hadzujú „balíčky“ ďalej až ku konečné-mu adresátovi. „je to výborná vec, zvlášť v krajinách, kde nie je sloboda slova a treba sa ukrý-vať pred úradmi,“ pokračuje p. krčmář. „zároveň sa však tento systém zneužíva na šírenie ilegálneho obsahu. možno tam nájsť diskusné fóra, sťahovacie servery a ďalšie služby, ktoré sú bežným používa-teľom dokonale skryté. nenájdu ich vy-hľadávače, neuvidia ich surferi a polícia len veľmi ťažko odhalí, kto za tým všet-kým je. darí sa jej to len v prípadoch, že niektorý z používateľov urobí zásadnú chybu. inak je prakticky nevystopova-teľný.“ pochopiteľne, kontakt s potenciálnymi obeťami kanibalov môže prebiehať aj na otvorenom internete. ale ak si títo ľudia utaja identitu prostredníctvom anonymi-začných sietí, policajti nemajú v rukách žiadne možnosti, ako ich vypátrať. peter galan anonymní vrahovia elena a lucia: obidve hľadali smrť na internete. luciino telo sa už zrejme našlo. foto: internet foto: polícia plus 21-11_rk 5/17/11 5:08 pm str. 128</Page><Page Number="129">viete, koľko nás je, kde a ako žijeme? aj vaše odpovede sú dôležité. výsledky zo sčítania ovplyvnia život na slovensku v najbližších rokoch v mnohých oblastiach. pri sčítaní platí: čím presnejšie budú výsledky, tým presnejšie a cielenejšie môžu byť prognózy, konkrétne politiky a zmeny. preto sa pri sčítaní „počíta“ s každým. poskytnúť údaje je nielen zákonná povinnosť, ale aj právo každého z nás. využime ho, aby mohli vzniknúť kvalifikované podklady na dobré rozhodnutia pre budúcnosť. sčítajte sa aj vy. 21. máj 2011 odpovede pre našu budúcnosť koľko je domov a bytov? teraz aj elektronicky www.scitanie2011.sk 11stu001 inz 188x80 7dni dom_c.indd 1 9.5.2011 15:18:07 'ν ù ò!ö 'ø *ö&amp;ö ,/&amp;)(,3ǳ)7ȗ/ ß4ßß/1&amp;, /qdķnaxrsdr@l@khtronjnihƈha@rnbgq@mntcqdu@oqdc onudsdqmnrsmġlhuokxulh&#xB;jdĸlęĥdsdonotrshƈtyctrunidi sunqhunrsh9uġq@ymhsdjqört@ijqdratcqdu@@yöqnudű gnnbgqöűsdonlnbntnbgq@mmzgnkdrjtm@cqdun!.1( uuu&#xC;qjlcalc&#xB;d?p@w&#xC;qi p7111294/4 p7111182/2 p7111348/2 plus 21-11_rk 5/17/11 11:30 am str. 129</Page><Page Number="130">s udca najvyššieho súdu peter paluda (52), kto-rý nemohol takmer dva roky súdiť pre spo-ry so štefanom harabinom, si na vlastnej koži vyskúšal, čo dokáže nejednotné koaličné kvarteto na čele s sdkú. keď ho liberálna sas navrhla na dô-ležitý post šéfa národného bez-pečnostného úradu, kresťanskí demokrati ani most-híd s jeho nomináciou nemali problém, súhlasila aj premiérka iveta radičová (sdkú). „považujem ho za principiálneho a zásado-vého človeka a na mojom posto-ji na túto nomináciu sa nič ne-mení,“ bránila paludu aj po-tom, čo ho prekvapujúco odmie-tol poslanecký klub sdkú. po-slanec za sas martin poliačik tvrdil, že sa žiadny rozumný dôvod nedozvedeli a celá záleži-tosť bola na úrovni „šumov a nejakých informácií z ano-nymných alebo poloanonym-ných listov“. ako vnímate fakt, že poslanci za sdkú odmietli vašu nomináciu na post šéfa národného bezpeč-nostného úradu? neočakával som takú reakciu. pokiaľ viem, len jana dubovco-vá hlasovala za mňa. čo je za tým, neviem, musíte sa opýtať poslancov, ktorí rozhodovali. ab-solútne mi to nedochádza. nie som si vedomý žiadnej skutoč-nosti, ktorá by ma diskvalifiko-vala z tohto postu. vyzval som sdkú, ak má nejaké fakty, kto-ré by ma diskreditovali, aby ich zverejnila. údajne jedným z dôvodov je vaše prepojenie na ľudí z kauzy sku-pinka. ako ste vnímali aféru, kto-rá takmer spôsobila pád druhej vlády mikuláša dzurindu? nezaujímal som sa o to, vôbec som do toho nevidel. dôveroval som plne predsedovi vlády dzu-rindovi, že pozná pozadie, vidí do toho a vie, prečo sa cíti ohrozený. rozhodol, ako rozhodol, a dal podnet na odvolanie vtedajšieho šéfa národného bezpečnostného úradu jána mojžiša. vy ho poznáte? v živote som ho nevidel. áno, istého jána mojžiša poznám, ale to bol prokurátor okresnej pro-kuratúry vo zvolene, ktorý so mnou študoval ako robotnícky káder na právnickej fakulte. sdkú vraj prekáža aj váš vzťah s ministrom vnútra za kdh da-nielom lipšicom... s bývalým ministrom spra-vodlivosti a terajším ministrom vnútra vychádzam kolegiálne. naše vzťahy boli veľmi dobré na pracovnej úrovni, keď bol mi-nistrom spravodlivosti. vymeno-val ma za národného člena eu-rojustu. pravidelne som mu skladal účty, podával správy odmietnutý sdkú stále nechce prezradiť, prečo odmietla podporiť petra paludu ako kandidáta na post riaditeľa nbú nepohodlný?: paluda by ako šéf národného bezpečnostného úradu rozhodoval o previerkach pre firmy, ktoré chcú získať štátne zákazky. narazil na sdkú. foto: martin domok plus 21-11_rk 5/17/11 12:04 pm str. 130</Page><Page Number="131">všimli sme si plus 7 dní 131 o svojej činnosti v haagu. boli sme si názorovo blízki, ale inak sme sa osobne nekontaktovali ani sme neboli v bližšom pria-teľskom vzťahu. povedali ste, že ak by ste sa stali šéfom úradu, preverili by ste niektoré už vydané previerky tak, aby ich nemohli mať ani nie-kdajší agenti komunistickej štát-nej bezpečnosti. ktoré sa vám zdajú najkontroverznejšie? už som ich vymenoval niekoľ-kokrát. od františka blanárika (dosluhujúci šéf nbú, pozn. red.), cez dušana katuščáka (šéf slovenskej národnej knižnice, pozn. red.), máriu kreslovú (ex-šéfka väzníc, pozn. red.) až po pána harabina. bolo by dobré pozrieť sa, na akej báze boli vô-bec vydané, či spĺňajú podmien-ky na oboznamovanie sa s utajo-vanými skutočnosťami. ako možný problém sa spomína-jú aj rodinné vzťahy. vaša sestra, ktorá sa stará o invalidné dieťa, vás obvinila, že ste ju chceli pri-praviť o byt... nikoho som o nič neokradol. moja sestra je už v súčasnosti majiteľkou bytu, ktorý vlastnil od roku 1997 do roku 2008 môj otec. z bytu musel pred sestrou a mojím švagrom utiecť. dožil a zomrel v domove dôchodcov bez toho, aby o tom moja sestra vôbec vedela. ako ste vnímali to, keď písala lis-ty štefanovi harabinovi a žiadala ho o pomoc? bol som veľmi zarazený. ne-chcel som riešiť rodinné problé-my cez médiá. prosto sme sa ne-zhodli, pokiaľ išlo o starostli-vosť o otca. výsledok hovorí za všetko. otec utiekol z vlastného bytu v roku 2006 po dlhodobej „starostlivosti“ vlastnej dcéry a zaťa do domova dôchodcov, pretože sa mu rôznym spôsobom vyhrážali. chcel som ho odtiaľ zobrať, on s tým nesúhlasil. prečo nechcel ísť k vám? nemal som nikdy bydlisko v okrese bratislava i. a môj otec ako ťažko invalidná osoba od de-vätnástich rokov bol závislý od rôznych dávok, platieb, služieb, ktoré sú v tomto okrese sústre-dené. aký máte vzťah so sestrou? päť rokov spolu nekomuniku-jeme. roztržka sa začala v roku 1993. mali sme rozhovor. ja som ju prosil, aby sa o otca starala. aby sa neusilovala tak nadmer-ne o získanie bytu a sústredila sa na to, k čomu sa v roku 1991 zaviazala, keď sa k otcovi pri-sťahovala. ona akcentovala, že potrebuje najprv byt a potom bu-de nasledovať všetko ostatné. ako vnímate víťazstvo v spore s harabinom? disciplinárne stí-hanie bolo zastavené, dostanete aj pomerne vysoké odškodné. odškodným by som to nenazý-val. ide len o nahradenie toho, čo som nedostal, pretože ktosi ma chcel stoj čo stoj dostať z justície. doplatia mi plat, ktorý som ne-dostal preto, lebo som mal dočas-ne pozastavený výkon funkcie. vnímam to ako osobnú satisfak-ciu, ale najväčšou satisfakciou pre súdnictvo by bolo jeho oslo-bodenie od harabina a jeho pri-sluhovačov. čo urobíte s tými šesťdesiatimi tisíckami eur, ktoré dostanete? vrátim ich do rodinného roz-počtu. mal som ušetrených zhru-ba 45-tisíc eur na úplne iné úče-ly a musel som ich použiť na sa-novanie roztopaše predsedu naj-vyššieho súdu, keď zneužil prá-vomoc tým, že začal disciplinár-ne konanie. úspory som minul okrem iného aj na hradenie dvoch hypoték. tých 45-tisíc eur som v priebehu osemnástich me-siacov strovil. z čoho by ste žili, ak by ste defi-nitívne prišli o sudcovský talár? jeden byt, ktorý teraz prenají-mam, som bol ochotný v kraj-nom prípade predať. a z tých prostriedkov žiť, až kým by mi nedal európsky súd pre ľudské práva za pravdu. verím tomu, že za pravdu by mi dal. kde budete pôsobiť po návrate do práce? na základe harabinovho opatrenia v správnom kolégiu. nevyhovel mojim žiadostiam, aby ma opätovne preradil na trestné kolégium. skoro tridsať rokov som robil trestné právo, takže je nonsens, aby som s tou-to špecializáciou robil správne právo. tam môžem narobiť viac škody ako úžitku. cieľom hara-bina zrejme je dostať ma pod tlak, aby sa ma mohol čo naj-rýchlejšie znova zbaviť a zaviesť voči mne nové disciplinárne ko-nanie. musím byť potrestaný za každú cenu.  alena tichá kauza skupinka: dzurinda vyvolal pred rokmi aféru, ktorá oslabila vládu. ústrednou postavou bol exšéf nbú ján mojžiš, na obrázku vľavo, s dzurindom v roku 2002. osamotená: kým radičová paludu obhajovala, poslanecký klub sdkú ho stopol. nestalo sa prvý raz, že mala iný názor ako jej stranícki kolegovia. foto: július dúbravay foto: tasr plus 21-11_rk 5/17/11 12:04 pm str. 131</Page><Page Number="132">zaujalo nás 132 d lhé roky sa jozef polá-ček nevedel rozhýbať a teraz sa jeho okolie nestačí čudovať. za pár týždňov je všetko inak. v karibiku si našiel priateľku, ihneď ju doviedol na slovensko, už aj čakajú dieťa a chystajú svadbu, ktorá bude čo nevidieť. známi si z jopa uťahujú, že sa načisto zbláznil. „niektorí ľudia sú v šoku. ale tí, ktorí ma pozna-jú dobre, ani nie. moji rodičia zostali zaskočení len prvú minú-tu. potom som im to nejako vy-svetlil a teraz sa tešia na bábät-ko. mne sa to zdá normálne. ja som taký...“ povedal nám exmo-derátor a producent krátko po tom, ako minulý týždeň priletel z kuby. no bez snúbenice. svadba na zámku: dvadsaťdva-ročná glenda, inak dcéra zná-mych kubánskych hudobníkov, zostala doma kvôli papierom. behá po úradoch, vystáva rady, vybavuje dokumenty potrebné na sobáš. čaká tiež na víza pre rodičov, ktorých chce mať pri se-be na svojej slovenskej svadbe. „keď som vybavoval prvý raz ví-za, to už bol pôrod,“ tvrdí jopo, ktorý však nestráca chladnú hlavu. „keď sa všetko podarí, svadba bude. keď nie, tak sa po-sunie. ale raz určite bude.“ niekoľko týždňov sa špekulo-valo, či sa exmoderátor neožení v tajnosti priamo na karibskom ostrove. vlani na izraelskej svadbe very wisterovej rozprá-val, že si raz vystrojí podobnú svadbu. „páčilo sa mi, že vera mala obrad na pláži, také kama-rátske. svadby však budeme mať dve - jednu na slovensku, druhú na kube.“ budúci ženích nenecháva nič na poslednú chvíľu a už rezervo-val zámoček pri bratislave. nie kvôli aristokratickému prostre-diu, ale krásnej záhrade. „chcem mať gardenparty. aby tam boli stany, tráva, lampióny, bez nejakého dresscode. žiadne zámocké pávy ani nič podobné. preto na zámočku, lebo u nás sa-mostatné pekné záhrady neexis-tujú. prezidentský palác mi asi neprenajme nikto.“ detaily vraj asi emigruje exmoderátor jopo sa čoskoro ožení a potom nevylučuje, že by sa natrvalo odsťahoval na kubu foto: braňo šimončík foto: marián kunc foto: lýdia jušková foto: lýdia jušková luxusné sídlo: z kuby sa glenda presťahovala za jopom do lesa pri modre. plus 21_martin 5/17/11 12:47 pm str. 132</Page><Page Number="133">zaujalo nás 133 bude riešiť až koncom mája. keď bude stopercentne jasný termín. „potom sa do toho obu-jem. za dva týždne budem mať všetko urobené.“ vydesili ju žaby: keď exotická glenda prvý raz oznámila, že sa sťahuje na slovensko, jej mama takmer onemela. od jesene ma-la totiž mladá hudobníčka, kto-rú poznajú aj na trinidade či martiniku, študovať hudbu na univerzite v kanade. ako džezo-vá hudobníčka hrá na flaute a spieva v známych kubánskych formáciách. keď ju dovolenku-júci jopo počul na jej koncerte spievať, okamžite sa zamiloval. „bol to osud. zbadal som ju a bo-lo to. za tri sekundy vybavené. je veselá, milá, krásna, talento-vaná,“ spieva ódy na mladú ku-bánku, ktorá vyrastala v histo-rickej havane u babičky, zná-mej speváčky. z kubánskych klubov a horú-cich pláží sa teraz mladučká glenda premiestnila do strednej európy, a to priamo do lesa pri modre, kde si jej priateľ pred rokmi postavil luxusný dom. keď ju jopo prvý raz viezol do nového domova, práve bola sezó-na žiab. tie migrovali z lesa k ja-zeru a boli ich plné cesty. „bola zhrozená,“ netají jopo, podľa ktorého radikálna zmena zeme-pisnej šírky aj dĺžky nie je ľah-ká. „stále si zvyká,“ priznáva. kým on si cez deň vybavuje svoj biznis, jeho priateľka, ktorá je v treťom mesiaci tehotenstva, hrá na klávesoch a flaute, kom-ponuje, no venuje sa aj kamará-tom. jessica z panamy, ktorá na slovensku vyštudovala španiel-činu a slovenčinu, ju učí po slo-vensky. „tým, že má hudobný sluch, v pohode chytá výslov-nosť. a už aj nejaké vety. do ro-ka by mohla zvládnuť základnú slovenčinu.“ emigruje?: budúca pani poláč-ková porodí na slovensku, no to neznamená, že tu s manželom zostane natrvalo. „chceme byť spolu a nejaký čas budeme žiť na slovensku, potom na kube. hádam to nejako zvládneme. mne je to jedno, lebo rád cestu-jem. a ani jej to neprekáža,“ ko-mentuje exmoderátor. v kuloá-roch sa šepká, že nie je vylúčené, že by sa napokon do karibiku presťahoval nastálo. „mne je tam dobre a možno by som tam odišiel. prečo nie? na kube sa menia veci, určite tam chcem ro-biť nejaký biznis. u nás sa teraz nič nedeje. mám taký pocit, že na slovensku je to teraz polo-mŕtve, polostagnujúce. nové ob-rovské šance tu už nebudú. čo sa malo stať, sa už udialo. kuba ma určite láka,“ naznačuje pod-nikateľské plány moderátor, ktorý v minulosti prežil dva váž-ne vzťahy. dva roky chodil s he-rečkou slávkou halčákovou a sedem rokov tvoril pár s práv-ničkou romanou klimekovou. „na svadbu treba dvoch a množ-stvo vecí, ktoré buď klapnú, ale-bo nie. a teraz to klaplo na sto percent. hádam budeme spolu šťastní. a keď nie, nebudeme spolu. beriem to tak, ako to mo-mentálne je. život to tak vymys-lel,“ dodáva jopo. kristína dugovičová tri sekundy: toľko vraj trvalo, kým sa obaja do seba zamilovali. džezová umelkyňa: na kube sa jopova snúbenica živila džezom. bývalá modelka: jopova glenda je hudobníčkou, ale predvádzala aj pre jediný kubánsky módny dom la maison. najnovšie pózovala pre aktuálne vydanie módneho magazínu emma. foto: archív foto: internet plus 21_martin 5/17/11 12:48 pm str. 133</Page><Page Number="134">m inisukne, farebné kabelky, teatrálne topánky na vyso-kých podpätkoch či dramatické klobúky. výjav pri-pomínal väčšiu a významnejšiu bratislavskú „žúrku“ či odovzdá-vanie šoubiznisových cien. po-hreb celebritného vizážistu ale-xa, ktorý náhle zomrel na zápal pľúc, sprevádzala záplava bie-lych kvetov a rytmická tanečná skladba coracao v štýle samby. alex rád tancoval, táto pieseň patrila medzi jeho obľúbené. mediálne sa priživovať?: na-miesto trúchlivých tónov sa ne-skôr ozval michael jackson či hit anjelik môj od darinky ro-lincovej, ktorú alex odjakživa zbožňoval. príhovor mali hneď niekoľkí - fero mikloško, vera wisterová i priateľ lenky šóošo-vej richard, ktorý predniesol pár slov namiesto svojej zrútenej po-lovičky. dara rolins dokonca musela v miestnosti zostať aj hodnú chvíľu po obrade, aby sa spamätala zo šoku. nezvyčajne sa zachovala alexova kamarát-ka nora mojsejová, ktorá sa ša-lamúnsky vyhla stretnutiu s niektorými hosťami. s manže-lom braňom vyrážali z košíc skoro ráno, no na diaľnici v ma-ďarsku ich zdržala dopravná zá-pcha. pietna spomienka sa ako-by zázrakom začala práve v mo-mente, keď nora vstúpila do sá-ly. rozlúčka ju očarila. až na alexov obľúbený sekt, ktorý sa podával po pohrebe. „skôr by dobre padol pohár chladenej vo-dy. nemyslíte?“ pýtala sa večná bojovníčka proti alkoholu. krát-ko po pohrebe mojsejovci rýchlo kondolovali alexovým blízkym so sektom na pohreb vizážistu alexa vytiahli hviezdy zo skríň najdrahšie a najštýlovejšie kúsky rozlúčka so synom: pani hromeková bola v bielom kostýme. zvláštny výjav: dara rolins si po betóne vykračovala na podpätkoch, neskôr ju bolo vidieť s pohárikom v ruke a bosú. foto: matej jankovič foto: matej jankovič foto: martin domok plus 21_martin 5/17/11 3:42 pm str. 134</Page><Page Number="135">spoločenská rubrika 135 a ruka v ruke odišli medzi prvý-mi preč. „v prvom rade som išla na pohreb rozlúčiť sa. nešla som sa pretŕčať pred novinármi,“ vy-svetľovala nora náhly odchod. „mediálne sa na tom priživovať? nemám slov,“ zareagovala, ako-by narážala na prítomnosť po-daktorých osobností. bola medzi nimi aj eva máziková, s ktorou nedávno viedla mediálnu vojnu. speváčka si počas pohrebu po-plakala, vyjadrila úprimnú sú-strasť príbuzným, nechala sa odfotiť pri alexovom obraze a ako jedna z mála našla odvahu odpovedať na otázky prítomné-mu televíznemu štábu. všetko v zmysle šoubizového, možno aj alexovho hesla - show must go on, šou musí pokračovať. v drahom: pokušeniu pútať po-zornosť však odolala erika judí-nyová, ktorá výber oblečenia ne-chala na svojho štylistu. „asi pr-výkrát som sa úplne podriadila jeho diktátu, inokedy sa mu do všetkého rada stariem. teraz mi odporučil kvalitné značkové veci vrátane topánok a kabelky. ne-riešila som, ako v tom vyzerám, vybehla som z bytu a ani som sa nepozrela do zrkadla. dúfam, že to bolo dostatočne vhodné. nešla som sa tam ukazovať, ale vzdá-vať úctu,“ zhodnotila moderátor-ka. „keď sme odchádzali, môj štylista andrej kusalik a ná-vrhár lukáš kimlička podotkli, že tam videli veľa dokonale vy-stajlovaných ľudí, ktorí poznajú trendy.“ dôstojné: vera wisterová, wanda hrycová a iveta malachovská, zľava doprava, zvolili rovnaký doplnok - perly. show must go on...: eva máziková, na snímke s kabelkou chanel, televízny štáb neodmietla. vyhli sa ostatným: mojsejovci vošli na obrad medzi poslednými, kondolovali rodine a odišli ako prví. náležite oblečená: silvia kucherenko s klobúkom cavalli, topánkami versace a kabelkou lady d od christiana diora. foto: martin domok foto: marián kunc foto: marián kunc foto: martin domok foto: martin domok foto: martin domok foto: matej jankovič foto: matej jankovič plus 21_martin 5/17/11 3:43 pm str. 135</Page><Page Number="136">plus 7 dní alexovi by sa to páčilo: na oble-čení si mnohí dali záležať viac než hocikedy predtým. vizážis-tovmu povestnému citu pre de-tail a kombinácie sa chcela pri-blížiť aj sisa lelkes sklovska. „kvôli alexovi som si obula mod-ré topánky sergio rossi a dala som si kostým dolce&amp;gabbana. aj keď by si niekto mohol mys-lieť, že sa to na pohreb nehodí, alexovi by sa to isto páčilo. ve-rím, že by súhlasil a nič by mi nevytkol,“ povedala sisa, ktorú pohreb ohúril. „deň som zavŕšila návštevou diskotéky, kde som si dala zahrať práve jeho a moju obľúbenú skladbu coracao, za-tancovala som si na jeho počesť a pila som šampanské, ktoré mal rád,“ prezradila svoju formu pocty mladíkovi. ako v zahraničí: na farebné to-pánky, červené kabelky či žlté svetríky, ktoré sa mihali v čier-no-bielom zástupe, sa zhovievo pozeral módny návrhár boris hanečka. podľa neho sú pohreb-né outfity vecou osobného preží-vania každého účastníka. ak si niekto chce alexa pripomenúť trebárs flitrovaným sakom alebo pestrofarebnou šatkou, lebo sa mu s týmito kúskami spája osob-nosť zosnulého, má celkom voľ-nú ruku. „v rámci módnych kreácií sa v piatok nevyskytlo nič, čo by sa nedialo aj v zahra-ničí. ja som mu napríklad dal do kytice veľkú mašľu s motýľom v modrofialovej farbe, ktorú mi-loval.“ túžbu páčiť sa za kaž-dých okolností chápe. „aj keď dávny zvyk hovorí, že keď niekto zomrie, zakryjú sa zrkadlá, aby sa ľudia zahĺbili viac do seba a nehľadeli len na to, ako vyze-rajú.“ alkohol zakázaný: alexov pohreb bol nevšedný. výberom hudby, atmosférou, aj chladeným šam-panským. podľa riaditeľa po-hrebníctva marianum miloslava hrádka je réžia obradu výsostne v rukách pozostalých. „sú obra-dy, kde znie len hudba bez hovo-reného slova v rámci vymedze-ného času, ktorý si v dome smút-ku zakúpia. keby sme išli do ex-trému a niekto by si prial dvad-saťštyrihodinovú rozlúčku so zosnulým a zaplatil by si ju, tak by toľko trvala,“ vysvetľuje. chladené šampanské, ktoré hos-tia po obrade popíjali, ho však mierne zaskočilo. „dá sa na to pozerať z rôznych uhlov. platí zákon o zákaze požívania alko-holu v rámci areálu či v dome smútku alebo urnovom háji. no piatkové pitie malo skôr symbo-lický charakter. keby to bola hromadná konzumácia alkoholu, museli by sme hneď zakročiť.“ v novinách ho neskôr zarazili zábery dary rolins, ktorá kráča bosá s pohárom v ruke. „ak sa to nevymyká slušnosti a nezasahu-je do našej prevádzky, je to hold človeku, ktorý takto žil a hostia sa s ním lúčili v podobnom štý-le,“ reaguje hrádek, ktorý počas svojej kariéry zažil už všeličo, a preto ho z miery nevyvedie ani pohreb plný známych tvárí, foto-grafov a televíznych kamier. práve naopak. „rozlúčky, ktoré prezentujú osobnosť človeka, sa mi páčia. keď sme pochovávali riaditeľa firmy s kamiónmi, po cintoríne ho k hrobu viezol ka-mión. myslím si, že by sa mohli začať premietať aj spomienkové videá,“ navrhuje. marína dobošová kristína dugovičová na alexovu počesť: sisa lelkes sklovska si topánky sergio rossi doviezla z barcelony, sako dolce&amp;gabanna kúpila vo viedni. zladení: leoš mareš v čierno-bielej kombinácii. rovnako ako jeho priateľka hanka, ktorá si vzala luxusné sako od módnej návrhárky stelly mccartney a topánky cesare paciotti. skormútení: fero mikloško s priateľom rasťom holubcom sa obliekli tak, ako by si to alex prial. okuliarmi sa maskovala patrícia vitteková. ako na párty: hana gregorová si chvíľu po pohrebe krátila cigaretou. foto: martin domok foto: martin domok foto: marián kunc foto: marián kunc foto: martin domok foto: matej jankovič foto: matej jankovič plus 21_martin 5/17/11 3:43 pm str. 136</Page><Page Number="137">"cesqrshrcȩacjŉȩbcſ teraz len za 19 ! ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž i ž vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá vá k k k k k k k u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c u c h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h y h ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň z z z z z b b b b b b b b b r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u r u tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá tá l n l n l n l n l n l n l n l n l n l n l n l n l n l n l n l e e e e e e e e e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e č e r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r s r t v t v t v t v t v t v t v t v t v t v t v t v t v t v t v t ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý c ý h h h h h h h h h h s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u s u ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro ro rov í v í v í v í v í v í v í v í v í v í v í v í v í v í v í v í v n ž i ž i ž i ž i ž vá vá vá vá k u c u c u c u c u c u c u c h y h y h y h y h y h y h y h ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a ň a z b r u r u r u r u r u r u tá tá tá tá tá l n l n l n l n e č e č e č e č e č e č r s r s r s r s r s r t v t v t v t v t ý c ý c ý c ý c ý c ý h s u s u s u s u s ro ro ro ro ro ro rov í v í v í v n p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r p r i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo z z z z z t t t t t ta l a l a l a l a l a l a l a l a l a l a l a l a l a l a l a l a l i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a i a n s n s n s n s n s n s n s n s n s n s n s n s n s n s n k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k a k p r p r p r p r p r i a i a i a i a i a mo mo mo mo mo mo mo z ta l a l a l i a i a i a i a i a i a i a n s n s n s n s n s n s k a k a k a k a k alfaro_210x133_plus7.indd 1 12.5.2011 11:32:10 p7111330/4 p7111557/1 plus 21/11_karol 5/17/11 1:09 pm str. 137</Page><Page Number="138">slovo vydavateľa 138 plus 7 dní už takmer desať rokov uplynulo odvtedy, čo polí-cia s veľkou slávou prichytila sudcu petržal-ského okresného súdu pri preberaní úplatku. ten sa k činu kajúcne priznal, dokonca pove-dal, že sa za svoje správanie a chamtivosť hanbí. všetko sa zdalo úplne jasné a vyzeralo to tak, že jedinou otázkou zostá-va len to, aký trest za tento trestný čin dostane. pretože išlo o sudcu, málokto očakával, že by za prijatie úplatku strávil vo väzení menej ako päť rokov. pretože spoločenská nebez-pečnosť takéhoto skutku je mimoriadne vysoká.  akcia to bola vydarená. istý muž, inak docent na právnic-kej fakulte, oznámil polícii, že od neho okresný sudca poža-duje úplatok stotisíc korún, za ktorý mu ponúkol zmiernenie trestu pre jeho syna obvineného z lúpeže. zároveň uviedol, že sudca mu ponúkol aj ďalšie dve alternatívy - za dvestoti-síc korún podmienečný trest a za pol milióna oslobodenie syna. polícia mala na technickú prípravu podľa výpovede vy-šetrovateľa ani nie pol dru-ha hodiny. za ten čas spísali oznámenie so svedkom a za-bezpečili súhlas zákonného sudcu s odpočúvaním. a tak celý priebeh odovzdávania úplatku nahrali. sudcu potom zatkl i na chodbe, obálku s úplatkom našli v jeho kancelárii. poli-cajt, ktorý neskôr ako sve-dok vypovedal, tvrdil, že sa ho obvinený sudca spýtal, „… či by sa to nedalo stopiť zo sveta, pretože príde o prácu. myslím, že mu bolo do plaču“. sudca okresného súdu však odmietol uvaliť na obvineného kolegu väzbu, pretože vraj nie je potrebná, keďže sa k činu priznal. prokurátor sa voči tomu odvolal, a tak o väzbe rozhodoval aj krajský súd. ten situáciu posúdil rovnako - keďže aj jemu sa obvinený k činu v plnej miere priznal, väzba potrebná nie je. a nielenže sa priznal, ale vo svojej výpovedi uviedol aj to, že skutok nefalšovane ľutuje, že sa vystavil hanbe a poníže-niu a za jeho chamtivosť trpí aj rodina. nechápe stratu svo-jej súdnosti a svoje vyjadrenia, ktoré polícia tajne nahrala, považuje za odporné. vďaka tomuto priznaniu a oľutovaniu činu ho odvolací súd do väzby nevzal, hoci prokuratúra poskytla aj výpovede ďal-ších dvoch svedkov, ktorí tvrdili, že od nich obvinený sudca tiež požadoval úplatky za zmiernenie trestov. vtedajší predseda senátu peter šamko vyhlásil, že stíha-nie vo väzbe by sa mohlo zdať správne, lebo sudca ako verej-ný činiteľ urobil hanbu justícii, ale to, že nie je vo väzbe, ne-znamená, že sa vyhne trestu. zrejme netušil, ako hlboko sa mýli. obvinený sudca totiž vzápätí, ako krajský súd rozhodol, že do väzby ísť nemusí, povedal: „teraz som na slobode, ja sa budem brániť.“ a potom sa všetko začalo zamotávať. svoje priznanie odvolal a vyhlásil, že je nevinný a že sa priznal pod psychickým nátlakom a v strese. peniaze mu do kancelárie niekto podstrčil a žiadny úplatok ani neprijal, ani nepožadoval. policajnú nahrávku najskôr spochybnil tým, že nie je zrozumiteľná a jej prepis nie je autentický. napriek tomu ho okresný súd uznal za vinného a odsúdil ho na dva roky nepodmienečne. voči rozsudku sa odvolal a krajský súd rozhodnutie okres-ného súdu zrušil. za pravdu mu dal neskôr aj najvyšší súd, podľa ktorého polícia pri vyšetrovaní porušila právo obvine-ného na obhajobu a zanedbala viacero dôkazov. prípad sa vrátil na prokuratúru a od-tiaľ na špeciálny súd. sudcovia navyše rozhodli, že nahrávka celej akcie, kto-rá mala jednoznačne doká-zať vinu ich obvineného ko-legu, nemôže byť dôkazom, pretože vraj súhlas prísluš-ného súdu na odpočúvanie nebol riadne zdôvodnený. napriek tomu špecializo-vaný trestný súd opäť uznal petržalského sudcu za vinné-ho a uložil mu opäť dvojroč-ný trest. tentoraz však pod-mienečný, vraj preto, lebo skutok sa stal dávno a sudca bol dovtedy bezúhonným ob-čanom. aj tento rozsudok pred pár dňami najvyšší súd zrušil. „niet zákonného dôkazu na to, že by sudcovi bol odovzda-ný úplatok,“ vyhlásil predseda senátu. navyše, prehliadka priestorov sudcu, pri ktorej našli policajti obálku s úplat-kom, vraj bola nezákonná. teda nielen nahrávka, ale už aj prehliadka. v podstate to znamená, že špecializovaný trestný súd bu-de musieť rozhodnúť v intenciách názoru najvyššieho súdu. keď niet zákonných dôkazov, odsúdiť ho nemožno a je teda nevinný. a štát mu bude musieť s najväčšou pravdepodobnosťou zaplatiť nielen desaťtisíce eur ako zmarenú mzdu, ale zrej-me aj poriadne mastné odškodnenie. niet lepšieho dôkazu, v akom stave je u nás spravodlivosť. ani niekoľkonásobné priznanie obvineného ku skutku, ani jeho úprimné oľutovanie, ani nahrávka z odovzdávania úplatku, ani nájdená obálka s peniazmi, ani výpovede nie-koľkých svedkov vôbec nemusia byť u nás dostatočným dô-kazom toho, že niekto je vinný. napokon, už sme tu mali podobný prípad - keď sa jednému poslancovi záhadne objavilo v kufríku pol milióna korún, a tiež napokon po rokoch súdy rozhodli, že je nevinný. made in slovakia miloš luknár plus 21/11_karol 5/17/11 2:33 pm str. 138</Page><Page Number="139">mobil bez zavazkov 210x280.indd  1 11.5.2011  9:32:18 p7111380/1 plus 21/11_karol 5/17/11 10:12 am str. 139</Page><Page Number="140">nový peugeot 308  kombinovaná spotreba 4,2 – 6,9 l/100 km, emisie co 2 109 – 159 g/km. * výška odkupného v závislosti od verzie.  nový peugeot 308 je skutočne charakter nielenže výborne vyzerá a s novým motorom e-hdi je neuveriteľne úsporný, ale prináša už osvedčenú kvalitu, prvotriedne jazdné   vlastnosti, vysokú zostatkovú hodnotu a ešte bohatšiu výbavu. už v štandarde nájdete klimatizáciu, esp, tempomat či rádio s cd/mp3. navyše len teraz dostanete od nás uvádzací bonus 1 000 eur a za svoje staré auto až o 1 500* eur viac, ako je jeho hodnota. nový peugeot 308 nový peugeot 308 sila osobnosti peugeot.sk 7dni 210x280.indd  1 7dni 210x280.indd 1 10.5.2011  10:02 10.5.2011 10:02 p7110899/1 plus 21/11_karol 5/17/11 10:14 am str. 140</Page></Pages></Search>